Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683.Heyrath. Dark. Ich wil jhm nicht wiedersprechen: er hat Schmertzen genung/ daß er seine Liebste erst Mor- gen ansehen sol. Jac. Ich wolte bey Raheln leicht ein gutes Wort einlegen/ daß sie mich unter den Schleyer gucken liesse. Lot. Herr Schwager/ ich bitte/ er breche die Gewohnheit nicht: der Herr Vater ist in diesen Stücke singular, er möchte zum Element die Hoch- zeit-Gäste auf einen Termin über zwey Jahr be- scheiden. Dark. Er muß ein paar böse Viertel Stunden nicht achten/ genung daß er sich Morgen die Au- gen nicht mehr darff verbinden lassen. Jac. So werde ich meinen Weg recht nach dem Hochzeit-Hause nehmen/ wenn etwan Herr Laban meiner verlangen möchte. Lot. Es ist gar wol gethan/ wir wollen zu rech- ter Zeit folgen. (Jacob geht ab.) Dar. Ist das nicht ein barmhertziger Liebhaber! Er gebe die heutige Nacht nicht vor tausend Stü- cke Goldes: Und Morgen/ wenn er seine Wahre besehen wird/ so wolte ich alle seine Freude mit ei- nem Silberlinge bezahlen. Lot. Ist es nicht gnung/ daß jhm die heutige Lust nicht verderbet wird? Dark. Ich weiß er wird treflich in Gedancken wu- G 2
Heyrath. Dark. Ich wil jhm nicht wiederſprechen: er hat Schmertzen genung/ daß er ſeine Liebſte erſt Mor- gen anſehen ſol. Jac. Ich wolte bey Raheln leicht ein gutes Wort einlegen/ daß ſie mich unter den Schleyer gucken lieſſe. Lot. Herr Schwager/ ich bitte/ er breche die Gewohnheit nicht: der Herr Vater iſt in dieſen Stuͤcke ſingular, er moͤchte zum Element die Hoch- zeit-Gaͤſte auf einen Termin uͤber zwey Jahr be- ſcheiden. Dark. Er muß ein paar boͤſe Viertel Stunden nicht achten/ genung daß er ſich Morgen die Au- gen nicht mehr darff verbinden laſſen. Jac. So werde ich meinen Weg recht nach dem Hochzeit-Hauſe nehmen/ wenn etwan Herr Laban meiner verlangen moͤchte. Lot. Es iſt gar wol gethan/ wir wollen zu rech- ter Zeit folgen. (Jacob geht ab.) Dar. Iſt das nicht ein barmhertziger Liebhaber! Er gebe die heutige Nacht nicht vor tauſend Stuͤ- cke Goldes: Und Morgen/ wenn er ſeine Wahre beſehen wird/ ſo wolte ich alle ſeine Freude mit ei- nem Silberlinge bezahlen. Lot. Iſt es nicht gnung/ daß jhm die heutige Luſt nicht verderbet wird? Dark. Ich weiß er wird treflich in Gedancken wu- G 2
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <div n="3"> <pb facs="#f0120" n="99"/> <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Heyrath.</hi> </fw><lb/> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq">Dark.</hi> </speaker> <p>Ich wil jhm nicht wiederſprechen: er hat<lb/> Schmertzen genung/ daß er ſeine Liebſte erſt Mor-<lb/> gen anſehen ſol.</p><lb/> </sp> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq">Jac.</hi> </speaker> <p>Ich wolte bey Raheln leicht ein gutes<lb/> Wort einlegen/ daß ſie mich unter den Schleyer<lb/> gucken lieſſe.</p><lb/> </sp> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq">Lot.</hi> </speaker> <p>Herr Schwager/ ich bitte/ er breche die<lb/> Gewohnheit nicht: der Herr Vater iſt in dieſen<lb/> Stuͤcke <hi rendition="#aq">ſingular,</hi> er moͤchte zum Element die Hoch-<lb/> zeit-Gaͤſte auf einen <hi rendition="#aq">Termin</hi> uͤber zwey Jahr be-<lb/> ſcheiden.</p><lb/> </sp> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq">Dark.</hi> </speaker> <p>Er muß ein paar boͤſe Viertel Stunden<lb/> nicht achten/ genung daß er ſich Morgen die Au-<lb/> gen nicht mehr darff verbinden laſſen.</p><lb/> </sp> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq">Jac.</hi> </speaker> <p>So werde ich meinen Weg recht nach dem<lb/> Hochzeit-Hauſe nehmen/ wenn etwan Herr Laban<lb/> meiner verlangen moͤchte.</p><lb/> </sp> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq">Lot.</hi> </speaker> <p>Es iſt gar wol gethan/ wir wollen zu rech-<lb/> ter Zeit folgen.</p><lb/> <stage> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">(Jacob geht ab.)</hi> </hi> </stage><lb/> </sp> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq">Dar.</hi> </speaker> <p>Iſt das nicht ein barmhertziger Liebhaber!<lb/> Er gebe die heutige Nacht nicht vor tauſend Stuͤ-<lb/> cke Goldes: Und Morgen/ wenn er ſeine Wahre<lb/> beſehen wird/ ſo wolte ich alle ſeine Freude mit ei-<lb/> nem Silberlinge bezahlen.</p><lb/> </sp> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq">Lot.</hi> </speaker> <p>Iſt es nicht gnung/ daß jhm die heutige Luſt<lb/> nicht verderbet wird?</p><lb/> </sp> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq">Dark.</hi> </speaker> <p>Ich weiß er wird treflich in Gedancken<lb/> <fw place="bottom" type="sig">G 2</fw><fw place="bottom" type="catch">wu-</fw><lb/></p> </sp> </div> </div> </div> </body> </text> </TEI> [99/0120]
Heyrath.
Dark. Ich wil jhm nicht wiederſprechen: er hat
Schmertzen genung/ daß er ſeine Liebſte erſt Mor-
gen anſehen ſol.
Jac. Ich wolte bey Raheln leicht ein gutes
Wort einlegen/ daß ſie mich unter den Schleyer
gucken lieſſe.
Lot. Herr Schwager/ ich bitte/ er breche die
Gewohnheit nicht: der Herr Vater iſt in dieſen
Stuͤcke ſingular, er moͤchte zum Element die Hoch-
zeit-Gaͤſte auf einen Termin uͤber zwey Jahr be-
ſcheiden.
Dark. Er muß ein paar boͤſe Viertel Stunden
nicht achten/ genung daß er ſich Morgen die Au-
gen nicht mehr darff verbinden laſſen.
Jac. So werde ich meinen Weg recht nach dem
Hochzeit-Hauſe nehmen/ wenn etwan Herr Laban
meiner verlangen moͤchte.
Lot. Es iſt gar wol gethan/ wir wollen zu rech-
ter Zeit folgen.
(Jacob geht ab.)
Dar. Iſt das nicht ein barmhertziger Liebhaber!
Er gebe die heutige Nacht nicht vor tauſend Stuͤ-
cke Goldes: Und Morgen/ wenn er ſeine Wahre
beſehen wird/ ſo wolte ich alle ſeine Freude mit ei-
nem Silberlinge bezahlen.
Lot. Iſt es nicht gnung/ daß jhm die heutige Luſt
nicht verderbet wird?
Dark. Ich weiß er wird treflich in Gedancken
wu-
G 2
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/120 |
Zitationshilfe: | Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683, S. 99. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/120>, abgerufen am 01.09.2024. |