Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683.Heyrath. Jac. Diese Vertrauligkeit wird so wohl mich als meine liebste Rahel mit gedoppelter Zufrieden- heit erfreuen. Dark. Die Reihe komt auch an mich/ daß ich meinem Herrn zu dem wunderschönen Glücke gra- tuliren kan: Ich erfreue mich dessentwegen/ und wünsche lange Zeit/ bey seinen gesegneten Zustan- de sein getreuer Diener zu heissen. Jac. Ich nehme den Glückwunsch mit danckba- ren Hertzen an/ und verlange solchen durch nach- folgende Freundschafft zuverdienen. Dark. Mein Herr Jacob hat den Vogel ab- geschossen: er kan sich rühmen/ daß er das schönste Mägdgen aus dem Lande darvon trägt. Lot. Das heist: Wer das Glücke hat/ führet die Braut heim. Dark. Ich weiß von dergleichen Freude nicht zu reden. Denn als ich mich mit meiner alten Witfrau verplemperte/ so hatte ich das wenigste Absehen auf dergleichen Delicateße. Doch gewiß mein lieb- ster Herr Jacob/ ich wolte was ehrliches schuldig seyn/ daß ich nur etwas von seinen süssen Gedan- cken erkennen solte. Lot. Das läst ein rechtschaffener Liebhaber wol bleiben/ daß er sich in die Karte gucken läst. Dark. Heute küsset er die Liebste in Gedancken/ Morgen werden sie etwas näher zusammen rücken. Ich weiß er gebe die künftigen acht Tage vor kein Königreich. Jac. G
Heyrath. Jac. Dieſe Vertrauligkeit wird ſo wohl mich als meine liebſte Rahel mit gedoppelter Zufrieden- heit erfreuen. Dark. Die Reihe komt auch an mich/ daß ich meinem Herrn zu dem wunderſchoͤnen Gluͤcke gra- tuliren kan: Ich erfreue mich deſſentwegen/ und wuͤnſche lange Zeit/ bey ſeinen geſegneten Zuſtan- de ſein getreuer Diener zu heiſſen. Jac. Ich nehme den Gluͤckwunſch mit danckba- ren Hertzen an/ und verlange ſolchen durch nach- folgende Freundſchafft zuverdienen. Dark. Mein Herr Jacob hat den Vogel ab- geſchoſſen: er kan ſich ruͤhmen/ daß er das ſchoͤnſte Maͤgdgen aus dem Lande darvon traͤgt. Lot. Das heiſt: Wer das Gluͤcke hat/ fuͤhret die Braut heim. Dark. Ich weiß von dergleichen Freude nicht zu reden. Denn als ich mich mit meiner alten Witfrau verplemperte/ ſo hatte ich das wenigſte Abſehen auf dergleichen Delicateße. Doch gewiß mein lieb- ſter Herr Jacob/ ich wolte was ehrliches ſchuldig ſeyn/ daß ich nur etwas von ſeinen ſuͤſſen Gedan- cken erkennen ſolte. Lot. Das laͤſt ein rechtſchaffener Liebhaber wol bleiben/ daß er ſich in die Karte gucken laͤſt. Dark. Heute kuͤſſet er die Liebſte in Gedancken/ Morgen werden ſie etwas naͤher zuſammen ruͤcken. Ich weiß er gebe die kuͤnftigen acht Tage vor kein Koͤnigreich. Jac. G
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <div n="3"> <pb facs="#f0118" n="97"/> <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Heyrath.</hi> </fw><lb/> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq">Jac.</hi> </speaker> <p>Dieſe Vertrauligkeit wird ſo wohl mich<lb/> als meine liebſte Rahel mit gedoppelter Zufrieden-<lb/> heit erfreuen.</p><lb/> </sp> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq">Dark.</hi> </speaker> <p>Die Reihe komt auch an mich/ daß ich<lb/> meinem Herrn zu dem wunderſchoͤnen Gluͤcke <hi rendition="#aq">gra-<lb/> tuli</hi>ren kan: Ich erfreue mich deſſentwegen/ und<lb/> wuͤnſche lange Zeit/ bey ſeinen geſegneten Zuſtan-<lb/> de ſein getreuer Diener zu heiſſen.</p><lb/> </sp> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq">Jac.</hi> </speaker> <p>Ich nehme den Gluͤckwunſch mit danckba-<lb/> ren Hertzen an/ und verlange ſolchen durch nach-<lb/> folgende Freundſchafft zuverdienen.</p><lb/> </sp> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq">Dark.</hi> </speaker> <p>Mein Herr Jacob hat den Vogel ab-<lb/> geſchoſſen: er kan ſich ruͤhmen/ daß er das ſchoͤnſte<lb/> Maͤgdgen aus dem Lande darvon traͤgt.</p><lb/> </sp> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq">Lot.</hi> </speaker> <p>Das heiſt: Wer das Gluͤcke hat/ fuͤhret<lb/> die Braut heim.</p><lb/> </sp> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq">Dark.</hi> </speaker> <p>Ich weiß von dergleichen Freude nicht zu<lb/> reden. Denn als ich mich mit meiner alten Witfrau<lb/> verplemperte/ ſo hatte ich das wenigſte Abſehen<lb/> auf dergleichen <hi rendition="#aq">Delica</hi>teße. Doch gewiß mein lieb-<lb/> ſter Herr Jacob/ ich wolte was ehrliches ſchuldig<lb/> ſeyn/ daß ich nur etwas von ſeinen ſuͤſſen Gedan-<lb/> cken erkennen ſolte.</p><lb/> </sp> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq">Lot.</hi> </speaker> <p>Das laͤſt ein rechtſchaffener Liebhaber<lb/> wol bleiben/ daß er ſich in die Karte gucken laͤſt.</p><lb/> </sp> <sp> <speaker> <hi rendition="#aq">Dark.</hi> </speaker> <p>Heute kuͤſſet er die Liebſte in Gedancken/<lb/> Morgen werden ſie etwas naͤher zuſammen ruͤcken.<lb/> Ich weiß er gebe die kuͤnftigen acht Tage vor kein<lb/> Koͤnigreich.</p> </sp><lb/> <fw place="bottom" type="sig">G</fw> <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Jac.</hi> </fw><lb/> </div> </div> </div> </body> </text> </TEI> [97/0118]
Heyrath.
Jac. Dieſe Vertrauligkeit wird ſo wohl mich
als meine liebſte Rahel mit gedoppelter Zufrieden-
heit erfreuen.
Dark. Die Reihe komt auch an mich/ daß ich
meinem Herrn zu dem wunderſchoͤnen Gluͤcke gra-
tuliren kan: Ich erfreue mich deſſentwegen/ und
wuͤnſche lange Zeit/ bey ſeinen geſegneten Zuſtan-
de ſein getreuer Diener zu heiſſen.
Jac. Ich nehme den Gluͤckwunſch mit danckba-
ren Hertzen an/ und verlange ſolchen durch nach-
folgende Freundſchafft zuverdienen.
Dark. Mein Herr Jacob hat den Vogel ab-
geſchoſſen: er kan ſich ruͤhmen/ daß er das ſchoͤnſte
Maͤgdgen aus dem Lande darvon traͤgt.
Lot. Das heiſt: Wer das Gluͤcke hat/ fuͤhret
die Braut heim.
Dark. Ich weiß von dergleichen Freude nicht zu
reden. Denn als ich mich mit meiner alten Witfrau
verplemperte/ ſo hatte ich das wenigſte Abſehen
auf dergleichen Delicateße. Doch gewiß mein lieb-
ſter Herr Jacob/ ich wolte was ehrliches ſchuldig
ſeyn/ daß ich nur etwas von ſeinen ſuͤſſen Gedan-
cken erkennen ſolte.
Lot. Das laͤſt ein rechtſchaffener Liebhaber
wol bleiben/ daß er ſich in die Karte gucken laͤſt.
Dark. Heute kuͤſſet er die Liebſte in Gedancken/
Morgen werden ſie etwas naͤher zuſammen ruͤcken.
Ich weiß er gebe die kuͤnftigen acht Tage vor kein
Koͤnigreich.
Jac.
G
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/118 |
Zitationshilfe: | Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683, S. 97. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/118>, abgerufen am 01.09.2024. |