Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Heyrath.

Put. Und wir werden auch wol wissen/ was wir
mit einem Hochzeit-Bitter machen sollen.

Anderer Handlung

Sechzehndter Aufftrit.

Die vorigen Moph und Haso in rothen
Mänteln wie Hochzeit-Bitter geputzt.

Gar. Seyd willkommen ihr lieben Herren/ komt
ein bißgen näher/ wir sehen schon/ was jhr wolt.

Has. Erbare/ Viel- Ehr- und Tugend begabte/
Kunstreiche und Arbeitsame Einwohner/ Häußler
und Gärtner/ sonsten auch liebe und gute Freunde/
nechst allen zuvor. Wir sind abgeschickte Boten und
fragen/ ob es uns vergönnet ist ein Wort zu re-
den?

Esb. Ich werde wol Antworten müssen.

Put. Nachbar/ wo jhr wolt/ so nehmt immer
die Mühe auf euch/ wir wollen euch auf der Hoch-
zeit ein paar Gläser lassen zu gute gehen.

Gar. Nachbar führt ihr immer das Wort/ ihr
seyd auch der älteste.

Has. Und also frage ich zum andern mahl/ ist
uns vergönt ein Wort zu reden?

Esb. Ich werde jhn wol müssen zum dritten-
mah! fragen lassen.

Gar. Nachbar wie jhr meint. Ihr sehet wol
man kan leichte verstossen.

Put.

F 4

Heyrath.

Put. Und wir werden auch wol wiſſen/ was wir
mit einem Hochzeit-Bitter machen ſollen.

Anderer Handlung

Sechzehndter Aufftrit.

Die vorigen Moph und Haſo in rothen
Maͤnteln wie Hochzeit-Bitter geputzt.

Gar. Seyd willkommen ihr lieben Herren/ komt
ein bißgen naͤher/ wir ſehen ſchon/ was jhr wolt.

Haſ. Erbare/ Viel- Ehr- und Tugend begabte/
Kunſtreiche und Arbeitſame Einwohner/ Haͤußler
und Gaͤrtner/ ſonſten auch liebe und gute Freunde/
nechſt allen zuvor. Wir ſind abgeſchickte Boten und
fragen/ ob es uns vergoͤnnet iſt ein Wort zu re-
den?

Esb. Ich werde wol Antworten muͤſſen.

Put. Nachbar/ wo jhr wolt/ ſo nehmt immer
die Muͤhe auf euch/ wir wollen euch auf der Hoch-
zeit ein paar Glaͤſer laſſen zu gute gehen.

Gar. Nachbar fuͤhrt ihr immer das Wort/ ihr
ſeyd auch der aͤlteſte.

Haſ. Und alſo frage ich zum andern mahl/ iſt
uns vergoͤnt ein Wort zu reden?

Esb. Ich werde jhn wol muͤſſen zum dritten-
mah! fragen laſſen.

Gar. Nachbar wie jhr meint. Ihr ſehet wol
man kan leichte verſtoſſen.

Put.

F 4

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0108" n="87"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Heyrath.</hi> </fw><lb/>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Put.</hi> </speaker>
              <p>Und wir werden auch wol wi&#x017F;&#x017F;en/ was wir<lb/>
mit einem Hochzeit-Bitter machen &#x017F;ollen.</p>
            </sp>
          </div>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b"><hi rendition="#in">A</hi>nderer <hi rendition="#in">H</hi>andlung</hi> </head><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Sechzehndter Aufftrit.</hi> </head><lb/>
            <stage> <hi rendition="#fr">Die vorigen</hi> <hi rendition="#aq">Moph</hi> <hi rendition="#fr">und</hi> <hi rendition="#aq">Ha&#x017F;o</hi> <hi rendition="#fr">in rothen<lb/>
Ma&#x0364;nteln wie Hochzeit-Bitter geputzt.</hi> </stage><lb/>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Gar.</hi> </speaker>
              <p>Seyd willkommen ihr lieben Herren/ komt<lb/>
ein bißgen na&#x0364;her/ wir &#x017F;ehen &#x017F;chon/ was jhr wolt.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Ha&#x017F;.</hi> </speaker>
              <p>Erbare/ Viel- Ehr- und Tugend begabte/<lb/>
Kun&#x017F;treiche und Arbeit&#x017F;ame Einwohner/ Ha&#x0364;ußler<lb/>
und Ga&#x0364;rtner/ &#x017F;on&#x017F;ten auch liebe und gute Freunde/<lb/>
nech&#x017F;t allen zuvor. Wir &#x017F;ind abge&#x017F;chickte Boten und<lb/>
fragen/ ob es uns vergo&#x0364;nnet i&#x017F;t ein Wort zu re-<lb/>
den?</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Esb.</hi> </speaker>
              <p>Ich werde wol Antworten mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Put.</hi> </speaker>
              <p>Nachbar/ wo jhr wolt/ &#x017F;o nehmt immer<lb/>
die Mu&#x0364;he auf euch/ wir wollen euch auf der Hoch-<lb/>
zeit ein paar Gla&#x0364;&#x017F;er la&#x017F;&#x017F;en zu gute gehen.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Gar.</hi> </speaker>
              <p>Nachbar fu&#x0364;hrt ihr immer das Wort/ ihr<lb/>
&#x017F;eyd auch der a&#x0364;lte&#x017F;te.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Ha&#x017F;.</hi> </speaker>
              <p>Und al&#x017F;o frage ich zum andern mahl/ i&#x017F;t<lb/>
uns vergo&#x0364;nt ein Wort zu reden?</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Esb.</hi> </speaker>
              <p>Ich werde jhn wol mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en zum dritten-<lb/>
mah! fragen la&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Gar.</hi> </speaker>
              <p>Nachbar wie jhr meint. Ihr &#x017F;ehet wol<lb/>
man kan leichte ver&#x017F;to&#x017F;&#x017F;en.</p>
            </sp><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">F 4</fw>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Put.</hi> </fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[87/0108] Heyrath. Put. Und wir werden auch wol wiſſen/ was wir mit einem Hochzeit-Bitter machen ſollen. Anderer Handlung Sechzehndter Aufftrit. Die vorigen Moph und Haſo in rothen Maͤnteln wie Hochzeit-Bitter geputzt. Gar. Seyd willkommen ihr lieben Herren/ komt ein bißgen naͤher/ wir ſehen ſchon/ was jhr wolt. Haſ. Erbare/ Viel- Ehr- und Tugend begabte/ Kunſtreiche und Arbeitſame Einwohner/ Haͤußler und Gaͤrtner/ ſonſten auch liebe und gute Freunde/ nechſt allen zuvor. Wir ſind abgeſchickte Boten und fragen/ ob es uns vergoͤnnet iſt ein Wort zu re- den? Esb. Ich werde wol Antworten muͤſſen. Put. Nachbar/ wo jhr wolt/ ſo nehmt immer die Muͤhe auf euch/ wir wollen euch auf der Hoch- zeit ein paar Glaͤſer laſſen zu gute gehen. Gar. Nachbar fuͤhrt ihr immer das Wort/ ihr ſeyd auch der aͤlteſte. Haſ. Und alſo frage ich zum andern mahl/ iſt uns vergoͤnt ein Wort zu reden? Esb. Ich werde jhn wol muͤſſen zum dritten- mah! fragen laſſen. Gar. Nachbar wie jhr meint. Ihr ſehet wol man kan leichte verſtoſſen. Put. F 4

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/108
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683, S. 87. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/108>, abgerufen am 23.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.