Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Jacobs

habe noch das wenigste von seinem Gemüthe aus-
studieret. Das weiß ich/ daß jhm in Handel und
Wandel nicht zu trauen ist.

Han. Ich hätte vermeinet solche alte und an-
sehnliche Herren solten sich der Unwahrheit und
des Betruges schämen. Nun ich aber sehe/ daß
der ehrliche Jacob so weidlich bey der Nase herum
geführet wird/ so werde ich mir bey einem Alten
nicht allezeit die Tugend und die Redligkeit ein-
bilden.

Bild. Welt bleibet Welt: und wer sich darin
auffhalten wil/ der mache sich nur gefast allerhand
List und Betrug zuerfahren.

Han. So viel habe ich gelernet/ daß einem jed-
weden nicht zu trauen ist: Aber auf Herr Labans
Wort hätte ich grosse Thürme gebauet.

Bild. Es ist wahr/ wer in der Welt am besten
pralen kan/ der hat den Vorzug. Das grosse Wort
geht jhm sehr hurtig vom Maule/ doch wenn er
hundert Jahr lebete/ so würde er nicht einmahl so
viel halten können/ als er in einem Jahre verspro-
chen hat.

Han. So ist es mit Jacobs Vexierey nichts
neues?

Bild. Ach es ist Kinderspiel gegen den Causen/
die er die Zeit seines Lebens gemacht hat. Wer
mit jhm zu thun hat/ und wird nicht betrogen/
der muß bey der ersten Bekandschafft zurücke ge-
treten seyn. Da machet er eine Enderung in dem

Loh-

Jacobs

habe noch das wenigſte von ſeinem Gemuͤthe aus-
ſtudieret. Das weiß ich/ daß jhm in Handel und
Wandel nicht zu trauen iſt.

Han. Ich haͤtte vermeinet ſolche alte und an-
ſehnliche Herren ſolten ſich der Unwahrheit und
des Betruges ſchaͤmen. Nun ich aber ſehe/ daß
der ehrliche Jacob ſo weidlich bey der Naſe herum
gefuͤhret wird/ ſo werde ich mir bey einem Alten
nicht allezeit die Tugend und die Redligkeit ein-
bilden.

Bild. Welt bleibet Welt: und wer ſich darin
auffhalten wil/ der mache ſich nur gefaſt allerhand
Liſt und Betrug zuerfahren.

Han. So viel habe ich gelernet/ daß einem jed-
weden nicht zu trauen iſt: Aber auf Herr Labans
Wort haͤtte ich groſſe Thuͤrme gebauet.

Bild. Es iſt wahr/ wer in der Welt am beſten
pralen kan/ der hat den Vorzug. Das groſſe Wort
geht jhm ſehr hurtig vom Maule/ doch wenn er
hundert Jahr lebete/ ſo wuͤrde er nicht einmahl ſo
viel halten koͤnnen/ als er in einem Jahre verſpro-
chen hat.

Han. So iſt es mit Jacobs Vexierey nichts
neues?

Bild. Ach es iſt Kinderſpiel gegen den Cauſen/
die er die Zeit ſeines Lebens gemacht hat. Wer
mit jhm zu thun hat/ und wird nicht betrogen/
der muß bey der erſten Bekandſchafft zuruͤcke ge-
treten ſeyn. Da machet er eine Enderung in dem

Loh-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp>
              <p><pb facs="#f0101" n="80"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Jacobs</hi></fw><lb/>
habe noch das wenig&#x017F;te von &#x017F;einem Gemu&#x0364;the aus-<lb/>
&#x017F;tudieret. Das weiß ich/ daß jhm in Handel und<lb/>
Wandel nicht zu trauen i&#x017F;t.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Han.</hi> </speaker>
              <p>Ich ha&#x0364;tte vermeinet &#x017F;olche alte und an-<lb/>
&#x017F;ehnliche Herren &#x017F;olten &#x017F;ich der Unwahrheit und<lb/>
des Betruges &#x017F;cha&#x0364;men. Nun ich aber &#x017F;ehe/ daß<lb/>
der ehrliche Jacob &#x017F;o weidlich bey der Na&#x017F;e herum<lb/>
gefu&#x0364;hret wird/ &#x017F;o werde ich mir bey einem Alten<lb/>
nicht allezeit die Tugend und die Redligkeit ein-<lb/>
bilden.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Bild.</hi> </speaker>
              <p>Welt bleibet Welt: und wer &#x017F;ich darin<lb/>
auffhalten wil/ der mache &#x017F;ich nur gefa&#x017F;t allerhand<lb/>
Li&#x017F;t und Betrug zuerfahren.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Han.</hi> </speaker>
              <p>So viel habe ich gelernet/ daß einem jed-<lb/>
weden nicht zu trauen i&#x017F;t: Aber auf Herr Labans<lb/>
Wort ha&#x0364;tte ich gro&#x017F;&#x017F;e Thu&#x0364;rme gebauet.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Bild.</hi> </speaker>
              <p>Es i&#x017F;t wahr/ wer in der Welt am be&#x017F;ten<lb/>
pralen kan/ der hat den Vorzug. Das gro&#x017F;&#x017F;e Wort<lb/>
geht jhm &#x017F;ehr hurtig vom Maule/ doch wenn er<lb/>
hundert Jahr lebete/ &#x017F;o wu&#x0364;rde er nicht einmahl &#x017F;o<lb/>
viel halten ko&#x0364;nnen/ als er in einem Jahre ver&#x017F;pro-<lb/>
chen hat.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Han.</hi> </speaker>
              <p>So i&#x017F;t es mit Jacobs Vexierey nichts<lb/>
neues?</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Bild.</hi> </speaker>
              <p>Ach es i&#x017F;t Kinder&#x017F;piel gegen den Cau&#x017F;en/<lb/>
die er die Zeit &#x017F;eines Lebens gemacht hat. Wer<lb/>
mit jhm zu thun hat/ und wird nicht betrogen/<lb/>
der muß bey der er&#x017F;ten Bekand&#x017F;chafft zuru&#x0364;cke ge-<lb/>
treten &#x017F;eyn. Da machet er eine Enderung in dem<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Loh-</fw><lb/></p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[80/0101] Jacobs habe noch das wenigſte von ſeinem Gemuͤthe aus- ſtudieret. Das weiß ich/ daß jhm in Handel und Wandel nicht zu trauen iſt. Han. Ich haͤtte vermeinet ſolche alte und an- ſehnliche Herren ſolten ſich der Unwahrheit und des Betruges ſchaͤmen. Nun ich aber ſehe/ daß der ehrliche Jacob ſo weidlich bey der Naſe herum gefuͤhret wird/ ſo werde ich mir bey einem Alten nicht allezeit die Tugend und die Redligkeit ein- bilden. Bild. Welt bleibet Welt: und wer ſich darin auffhalten wil/ der mache ſich nur gefaſt allerhand Liſt und Betrug zuerfahren. Han. So viel habe ich gelernet/ daß einem jed- weden nicht zu trauen iſt: Aber auf Herr Labans Wort haͤtte ich groſſe Thuͤrme gebauet. Bild. Es iſt wahr/ wer in der Welt am beſten pralen kan/ der hat den Vorzug. Das groſſe Wort geht jhm ſehr hurtig vom Maule/ doch wenn er hundert Jahr lebete/ ſo wuͤrde er nicht einmahl ſo viel halten koͤnnen/ als er in einem Jahre verſpro- chen hat. Han. So iſt es mit Jacobs Vexierey nichts neues? Bild. Ach es iſt Kinderſpiel gegen den Cauſen/ die er die Zeit ſeines Lebens gemacht hat. Wer mit jhm zu thun hat/ und wird nicht betrogen/ der muß bey der erſten Bekandſchafft zuruͤcke ge- treten ſeyn. Da machet er eine Enderung in dem Loh-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/101
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683, S. 80. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/101>, abgerufen am 31.01.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.