Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
fremden Leuten die Ehre thut/ wenn
sie schon ins Haus kommen.
Mir. Nun so gehe doch/ und sprich/ er soll
herein kommen/ sage nur/ er soll mich
mit dem grossen Titul/ sonderlich mit
der Pestilentz verschonen.
(Virgulto geht.)
Lik. Je warum ist denn der Herr seinem
eigenen Titul so feind?
Mir. Ey ich habe meinen Titul lieb genug.
Die lateinischen Jungen müssen mich
alle Jhr. Excellenz heissen. Jch sage
es aber flugs dabey/ daß ich den Titul
nicht verdiene/ denn ich thue es darum/
daß ihnen der Titul geläufftig ist/ wenn
sie vornehme Praeceptores kriegen.
Lik. Warum will er denn die Ehre nicht
von den Frembden annehmen/ wenn er
sie von den Jungen vertragen kan?
Mir. Ratio. Vor eins dencke ich/ er hat mich
zum Narren. Rationis ratio. Gebe er mir
einen grossen Titul/ so solte ich ihm wie-
der mit grossen Worten begegnen/ und
das lasse ich bleiben.
Vierd-
fremden Leuten die Ehre thut/ wenn
ſie ſchon ins Haus kommen.
Mir. Nun ſo gehe doch/ und ſprich/ er ſoll
herein kommen/ ſage nur/ er ſoll mich
mit dem groſſen Titul/ ſonderlich mit
der Peſtilentz verſchonen.
(Virgulto geht.)
Lik. Je warum iſt denn der Herr ſeinem
eigenen Titul ſo feind?
Mir. Ey ich habe meinen Titul lieb genug.
Die lateiniſchen Jungen muͤſſen mich
alle Jhr. Excellenz heiſſen. Jch ſage
es aber flugs dabey/ daß ich den Titul
nicht verdiene/ denn ich thue es darum/
daß ihnen der Titul gelaͤufftig iſt/ wenn
ſie vornehme Præceptores kriegen.
Lik. Warum will er denn die Ehre nicht
von den Frembden annehmen/ wenn er
ſie von den Jungen vertragen kan?
Mir. Ratio. Voꝛ eins dencke ich/ eꝛ hat mich
zum Narrẽ. Rationis ratio. Gebe er mir
einen groſſen Titul/ ſo ſolte ich ihm wie-
der mit groſſen Worten begegnen/ und
das laſſe ich bleiben.
Vierd-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#LIK">
            <p><pb facs="#f0970" n="802"/>
fremden Leuten die Ehre thut/ wenn<lb/>
&#x017F;ie &#x017F;chon ins Haus kommen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MIR">
            <speaker>Mir.</speaker>
            <p>Nun &#x017F;o gehe doch/ und &#x017F;prich/ er &#x017F;oll<lb/>
herein kommen/ &#x017F;age nur/ er &#x017F;oll mich<lb/>
mit dem gro&#x017F;&#x017F;en Titul/ &#x017F;onderlich mit<lb/>
der Pe&#x017F;tilentz ver&#x017F;chonen.</p><lb/>
            <stage>(<hi rendition="#aq">Virgulto</hi> geht.)</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LIK">
            <speaker>Lik.</speaker>
            <p>Je warum i&#x017F;t denn der Herr &#x017F;einem<lb/>
eigenen Titul &#x017F;o feind?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MIR">
            <speaker>Mir.</speaker>
            <p>Ey ich habe meinen Titul lieb genug.<lb/>
Die lateini&#x017F;chen Jungen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en mich<lb/>
alle Jhr. <hi rendition="#aq">Excellenz</hi> hei&#x017F;&#x017F;en. Jch &#x017F;age<lb/>
es aber flugs dabey/ daß ich den Titul<lb/>
nicht verdiene/ denn ich thue es darum/<lb/>
daß ihnen der Titul gela&#x0364;ufftig i&#x017F;t/ wenn<lb/>
&#x017F;ie vornehme <hi rendition="#aq">Præceptores</hi> kriegen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LIK">
            <speaker>Lik.</speaker>
            <p>Warum will er denn die Ehre nicht<lb/>
von den Frembden annehmen/ wenn er<lb/>
&#x017F;ie von den Jungen vertragen kan?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MIR">
            <speaker>Mir.</speaker>
            <p><hi rendition="#aq">Ratio.</hi> Vo&#xA75B; eins dencke ich/ e&#xA75B; hat mich<lb/>
zum Narr&#x1EBD;. <hi rendition="#aq">Rationis ratio.</hi> Gebe er mir<lb/>
einen gro&#x017F;&#x017F;en Titul/ &#x017F;o &#x017F;olte ich ihm wie-<lb/>
der mit gro&#x017F;&#x017F;en Worten begegnen/ und<lb/>
das la&#x017F;&#x017F;e ich bleiben.</p>
          </sp>
        </div><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Vierd-</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[802/0970] fremden Leuten die Ehre thut/ wenn ſie ſchon ins Haus kommen. Mir. Nun ſo gehe doch/ und ſprich/ er ſoll herein kommen/ ſage nur/ er ſoll mich mit dem groſſen Titul/ ſonderlich mit der Peſtilentz verſchonen. (Virgulto geht.) Lik. Je warum iſt denn der Herr ſeinem eigenen Titul ſo feind? Mir. Ey ich habe meinen Titul lieb genug. Die lateiniſchen Jungen muͤſſen mich alle Jhr. Excellenz heiſſen. Jch ſage es aber flugs dabey/ daß ich den Titul nicht verdiene/ denn ich thue es darum/ daß ihnen der Titul gelaͤufftig iſt/ wenn ſie vornehme Præceptores kriegen. Lik. Warum will er denn die Ehre nicht von den Frembden annehmen/ wenn er ſie von den Jungen vertragen kan? Mir. Ratio. Voꝛ eins dencke ich/ eꝛ hat mich zum Narrẽ. Rationis ratio. Gebe er mir einen groſſen Titul/ ſo ſolte ich ihm wie- der mit groſſen Worten begegnen/ und das laſſe ich bleiben. Vierd-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/970
Zitationshilfe: Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693, S. 802. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/970>, abgerufen am 16.02.2025.