Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Amts-und Beruffs-Wegen nicht ein-
mal in die Höhe sehen/ oder ich muß
mich des Undancks wegen schämen.
Abd. Ach ihr guten Leute/ wem habt ihrs
zu dancken/ als eben mir/ daß ihr nun
wißt/ was Schiefersitz auff lateinisch
heist.
Cars. Wer hats denn angegeben/ als ich/
daß alle Wochen der Morast auff der
Gassen zusammen gekehret wird/ und
daß die Kohlgärtner die Waare theu-
er genug bezahlen müssen. Hätten
wir die Garküche bauen können/ wenn
ich die Intraden vom Miste nicht erfun-
den hätte?
Qvind. Jch habe den Rattenfänger/ der
uns das Unglück vom Halse gezaubert
hat/ über drey Wochen in meinem Hau-
se mit Fressen und Sauffen unterhal-
ten müssen/ nun soll alles vergebens
seyn.
Schil. Und ich muß allemal meinen Groß-
Knecht herleihen/ wenn auff der Pfar-
re/ in der Schule/ und auff dem Rath-
Hause die Feuermauern gekehret wer-
den/ wenn ich sehe/ daß kein Danck
dar-
K k 5
Amts-und Beruffs-Wegen nicht ein-
mal in die Hoͤhe ſehen/ oder ich muß
mich des Undancks wegen ſchaͤmen.
Abd. Ach ihr guten Leute/ wem habt ihrs
zu dancken/ als eben mir/ daß ihr nun
wißt/ was Schieferſitz auff lateiniſch
heiſt.
Carſ. Wer hats denn angegeben/ als ich/
daß alle Wochen der Moraſt auff der
Gaſſen zuſammen gekehret wird/ und
daß die Kohlgaͤrtner die Waare theu-
er genug bezahlen muͤſſen. Haͤtten
wir die Garkuͤche bauen koͤnnen/ wenn
ich die Intraden vom Miſte nicht erfun-
den haͤtte?
Qvind. Jch habe den Rattenfaͤnger/ der
uns das Ungluͤck vom Halſe gezaubert
hat/ uͤber drey Wochen in meinem Hau-
ſe mit Freſſen und Sauffen unterhal-
ten muͤſſen/ nun ſoll alles vergebens
ſeyn.
Schil. Und ich muß allemal meinen Groß-
Knecht herleihen/ wenn auff der Pfar-
re/ in der Schule/ und auff dem Rath-
Hauſe die Feuermauern gekehret wer-
den/ wenn ich ſehe/ daß kein Danck
dar-
K k 5
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#SCHI">
            <p><pb facs="#f0939" n="771"/>
Amts-und Beruffs-Wegen nicht ein-<lb/>
mal in die Ho&#x0364;he &#x017F;ehen/ oder ich muß<lb/>
mich des Undancks wegen &#x017F;cha&#x0364;men.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ABDE">
            <speaker>Abd.</speaker>
            <p>Ach ihr guten Leute/ wem habt ihrs<lb/>
zu dancken/ als eben mir/ daß ihr nun<lb/>
wißt/ was Schiefer&#x017F;itz auff lateini&#x017F;ch<lb/>
hei&#x017F;t.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CAR">
            <speaker>Car&#x017F;.</speaker>
            <p>Wer hats denn angegeben/ als ich/<lb/>
daß alle Wochen der Mora&#x017F;t auff der<lb/>
Ga&#x017F;&#x017F;en zu&#x017F;ammen gekehret wird/ und<lb/>
daß die Kohlga&#x0364;rtner die Waare theu-<lb/>
er genug bezahlen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en. Ha&#x0364;tten<lb/>
wir die Garku&#x0364;che bauen ko&#x0364;nnen/ wenn<lb/>
ich die <hi rendition="#aq">Intra</hi>den vom Mi&#x017F;te nicht erfun-<lb/>
den ha&#x0364;tte?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#QVI">
            <speaker>Qvind.</speaker>
            <p>Jch habe den Rattenfa&#x0364;nger/ der<lb/>
uns das Unglu&#x0364;ck vom Hal&#x017F;e gezaubert<lb/>
hat/ u&#x0364;ber drey Wochen in meinem Hau-<lb/>
&#x017F;e mit Fre&#x017F;&#x017F;en und Sauffen unterhal-<lb/>
ten mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/ nun &#x017F;oll alles vergebens<lb/>
&#x017F;eyn.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SCHI">
            <speaker>Schil.</speaker>
            <p>Und ich muß allemal meinen Groß-<lb/>
Knecht herleihen/ wenn auff der Pfar-<lb/>
re/ in der Schule/ und auff dem Rath-<lb/>
Hau&#x017F;e die Feuermauern gekehret wer-<lb/>
den/ wenn ich &#x017F;ehe/ daß kein Danck<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">K k 5</fw><fw place="bottom" type="catch">dar-</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[771/0939] Amts-und Beruffs-Wegen nicht ein- mal in die Hoͤhe ſehen/ oder ich muß mich des Undancks wegen ſchaͤmen. Abd. Ach ihr guten Leute/ wem habt ihrs zu dancken/ als eben mir/ daß ihr nun wißt/ was Schieferſitz auff lateiniſch heiſt. Carſ. Wer hats denn angegeben/ als ich/ daß alle Wochen der Moraſt auff der Gaſſen zuſammen gekehret wird/ und daß die Kohlgaͤrtner die Waare theu- er genug bezahlen muͤſſen. Haͤtten wir die Garkuͤche bauen koͤnnen/ wenn ich die Intraden vom Miſte nicht erfun- den haͤtte? Qvind. Jch habe den Rattenfaͤnger/ der uns das Ungluͤck vom Halſe gezaubert hat/ uͤber drey Wochen in meinem Hau- ſe mit Freſſen und Sauffen unterhal- ten muͤſſen/ nun ſoll alles vergebens ſeyn. Schil. Und ich muß allemal meinen Groß- Knecht herleihen/ wenn auff der Pfar- re/ in der Schule/ und auff dem Rath- Hauſe die Feuermauern gekehret wer- den/ wenn ich ſehe/ daß kein Danck dar- K k 5

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/939
Zitationshilfe: Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693, S. 771. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/939>, abgerufen am 16.02.2025.