Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
der Seiten liegt/ der muß bey fremden
Leuten ein Auge zudrücken.
Misch. Bleibt mir mit dem Geprale vom
Leibe. Seht ihr das Kleinod/ das ich
am Hertzen trage?
Sec. Das Kleinod ist bald vornehmer als
die Person.
Mischm. Jch bin bey dem vornehmen
Commissario in Diensten. Und Herr
Wirth/ ich sage ihm das zur Nachricht/
er lasse die Kerlen nicht zu weit verlauf-
fen/ sonst werden meine Principalen un-
geduldig.
Sec. Jch kan sie nicht halten/ ich kan sie
nicht verjagen.
Affl. Es soll mich niemand wegjagen/ wenn
mir die Schuld-Leute alles wegneh-
men/ so habe ich noch das zum besten/
was ich mit dem Maule davon bringe.
(Geht ab.)
Simpl. Und hier im Keller habe ich bessere
Auffwartung als zu Hause.
An-
Hh 3
der Seiten liegt/ der muß bey fremden
Leuten ein Auge zudruͤcken.
Miſch. Bleibt mir mit dem Geprale vom
Leibe. Seht ihr das Kleinod/ das ich
am Hertzen trage?
Sec. Das Kleinod iſt bald vornehmer als
die Perſon.
Miſchm. Jch bin bey dem vornehmen
Commiſſario in Dienſten. Und Herr
Wirth/ ich ſage ihm das zur Nachricht/
er laſſe die Kerlen nicht zu weit verlauf-
fen/ ſonſt werden meine Principalen un-
geduldig.
Sec. Jch kan ſie nicht halten/ ich kan ſie
nicht verjagen.
Affl. Es ſoll mich niemand wegjagen/ wenn
mir die Schuld-Leute alles wegneh-
men/ ſo habe ich noch das zum beſten/
was ich mit dem Maule davon bringe.
(Geht ab.)
Simpl. Und hier im Keller habe ich beſſere
Auffwartung als zu Hauſe.
An-
Hh 3
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#SIM">
            <p><pb facs="#f0887" n="719"/>
der Seiten liegt/ der muß bey fremden<lb/>
Leuten ein Auge zudru&#x0364;cken.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MIS">
            <speaker>Mi&#x017F;ch.</speaker>
            <p>Bleibt mir mit dem Geprale vom<lb/>
Leibe. Seht ihr das Kleinod/ das ich<lb/>
am Hertzen trage?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SEC">
            <speaker>Sec.</speaker>
            <p>Das Kleinod i&#x017F;t bald vornehmer als<lb/>
die Per&#x017F;on.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MIS">
            <speaker>Mi&#x017F;chm.</speaker>
            <p>Jch bin bey dem vornehmen<lb/><hi rendition="#aq">Commi&#x017F;&#x017F;ario</hi> in Dien&#x017F;ten. Und Herr<lb/>
Wirth/ ich &#x017F;age ihm das zur Nachricht/<lb/>
er la&#x017F;&#x017F;e die Kerlen nicht zu weit verlauf-<lb/>
fen/ &#x017F;on&#x017F;t werden meine <hi rendition="#aq">Principa</hi>len un-<lb/>
geduldig.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SEC">
            <speaker>Sec.</speaker>
            <p>Jch kan &#x017F;ie nicht halten/ ich kan &#x017F;ie<lb/>
nicht verjagen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#AFF">
            <speaker>Affl.</speaker>
            <p>Es &#x017F;oll mich niemand wegjagen/ wenn<lb/>
mir die Schuld-Leute alles wegneh-<lb/>
men/ &#x017F;o habe ich noch das zum be&#x017F;ten/<lb/>
was ich mit dem Maule davon bringe.</p><lb/>
            <stage> <hi rendition="#et">(Geht ab.)</hi> </stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SIM">
            <speaker>Simpl.</speaker>
            <p>Und hier im Keller habe ich be&#x017F;&#x017F;ere<lb/>
Auffwartung als zu Hau&#x017F;e.</p>
          </sp>
        </div><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig"> <hi rendition="#b">Hh 3</hi> </fw>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">An-</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[719/0887] der Seiten liegt/ der muß bey fremden Leuten ein Auge zudruͤcken. Miſch. Bleibt mir mit dem Geprale vom Leibe. Seht ihr das Kleinod/ das ich am Hertzen trage? Sec. Das Kleinod iſt bald vornehmer als die Perſon. Miſchm. Jch bin bey dem vornehmen Commiſſario in Dienſten. Und Herr Wirth/ ich ſage ihm das zur Nachricht/ er laſſe die Kerlen nicht zu weit verlauf- fen/ ſonſt werden meine Principalen un- geduldig. Sec. Jch kan ſie nicht halten/ ich kan ſie nicht verjagen. Affl. Es ſoll mich niemand wegjagen/ wenn mir die Schuld-Leute alles wegneh- men/ ſo habe ich noch das zum beſten/ was ich mit dem Maule davon bringe. (Geht ab.) Simpl. Und hier im Keller habe ich beſſere Auffwartung als zu Hauſe. An- Hh 3

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/887
Zitationshilfe: Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693, S. 719. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/887>, abgerufen am 01.02.2025.