Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

und wenn ich alle mal hätte sollen um
das Meinige kommen/ so hätte ich vor
10. Jahren müssen betteln gehen.

Lik. Unterdessen haben wir den Schaden
noch zeitlich genug erlebet.

Chin. Jhr seyd ein Mann/ ihr hättet sol-
len klüger seyn/ oder wo ihr noch als ein
Mann handeln wollet/ so versuchet eu-
er Heil und gebt einen guten Rath.

Mischm. Mein Rath wird wol der beste
seyn/ sackt eure Waaren auff den Pu-
ckel/ und laufft zum Lande hinaus.
Wollen sie das Murmelthier zum
Pfande behalten/ so mag es seyn. Wo
wir hinkommen/ da wollen wir bald ein
ander Murmelthier fangen.

Simpl. Hochgelehrter Herr/ irgend so da-
von zu reden/ wie ein einfältiger Mann
reden möchte/ wie wäre es/ wenn er sich
mit etlichen 1000. Ducaten loß kauffte?
Wenn die Herren so gar sträflich seyn/
so ists gemeiniglich darauff angesehen/
daß die Leute spendiren sollen.

Lik. Da sitzen mir die 1000. Ducaten.

Simpl. So um Verzeihung/ ich dachte er
könte sein Geld selber machen.

Lik.

E e

und wenn ich alle mal haͤtte ſollen um
das Meinige kommen/ ſo haͤtte ich vor
10. Jahren muͤſſen betteln gehen.

Lik. Unterdeſſen haben wir den Schaden
noch zeitlich genug erlebet.

Chin. Jhr ſeyd ein Mann/ ihr haͤttet ſol-
len kluͤger ſeyn/ oder wo ihr noch als ein
Mann handeln wollet/ ſo verſuchet eu-
er Heil und gebt einen guten Rath.

Miſchm. Mein Rath wird wol der beſte
ſeyn/ ſackt eure Waaren auff den Pu-
ckel/ und laufft zum Lande hinaus.
Wollen ſie das Murmelthier zum
Pfande behalten/ ſo mag es ſeyn. Wo
wir hinkommen/ da wollen wir bald ein
ander Murmelthier fangen.

Simpl. Hochgelehrter Herr/ irgend ſo da-
von zu reden/ wie ein einfaͤltiger Mann
reden moͤchte/ wie waͤre es/ wenn er ſich
mit etlichen 1000. Ducaten loß kauffte?
Wenn die Herren ſo gar ſtraͤflich ſeyn/
ſo iſts gemeiniglich darauff angeſehen/
daß die Leute ſpendiren ſollen.

Lik. Da ſitzen mir die 1000. Ducaten.

Simpl. So um Verzeihung/ ich dachte er
koͤnte ſein Geld ſelber machen.

Lik.

E e

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#CHI">
            <p><pb facs="#f0811" n="643"/>
und wenn ich alle mal ha&#x0364;tte &#x017F;ollen um<lb/>
das Meinige kommen/ &#x017F;o ha&#x0364;tte ich vor<lb/>
10. Jahren mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en betteln gehen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LIK">
            <speaker>Lik.</speaker>
            <p>Unterde&#x017F;&#x017F;en haben wir den Schaden<lb/>
noch zeitlich genug erlebet.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CHI">
            <speaker>Chin.</speaker>
            <p>Jhr &#x017F;eyd ein Mann/ ihr ha&#x0364;ttet &#x017F;ol-<lb/>
len klu&#x0364;ger &#x017F;eyn/ oder wo ihr noch als ein<lb/>
Mann handeln wollet/ &#x017F;o ver&#x017F;uchet eu-<lb/>
er Heil und gebt einen guten Rath.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MIS">
            <speaker>Mi&#x017F;chm.</speaker>
            <p>Mein Rath wird wol der be&#x017F;te<lb/>
&#x017F;eyn/ &#x017F;ackt eure Waaren auff den Pu-<lb/>
ckel/ und laufft zum Lande hinaus.<lb/>
Wollen &#x017F;ie das Murmelthier zum<lb/>
Pfande behalten/ &#x017F;o mag es &#x017F;eyn. Wo<lb/>
wir hinkommen/ da wollen wir bald ein<lb/>
ander Murmelthier fangen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SIM">
            <speaker>Simpl.</speaker>
            <p>Hochgelehrter Herr/ irgend &#x017F;o da-<lb/>
von zu reden/ wie ein einfa&#x0364;ltiger Mann<lb/>
reden mo&#x0364;chte/ wie wa&#x0364;re es/ wenn er &#x017F;ich<lb/>
mit etlichen 1000. Ducaten loß kauffte?<lb/>
Wenn die Herren &#x017F;o gar &#x017F;tra&#x0364;flich &#x017F;eyn/<lb/>
&#x017F;o i&#x017F;ts gemeiniglich darauff ange&#x017F;ehen/<lb/>
daß die Leute &#x017F;pendiren &#x017F;ollen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LIK">
            <speaker>Lik.</speaker>
            <p>Da &#x017F;itzen mir die 1000. Ducaten.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SIM">
            <speaker>Simpl.</speaker>
            <p>So um Verzeihung/ ich dachte er<lb/>
ko&#x0364;nte &#x017F;ein Geld &#x017F;elber machen.</p><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">E e</fw>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Lik.</hi> </fw>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[643/0811] und wenn ich alle mal haͤtte ſollen um das Meinige kommen/ ſo haͤtte ich vor 10. Jahren muͤſſen betteln gehen. Lik. Unterdeſſen haben wir den Schaden noch zeitlich genug erlebet. Chin. Jhr ſeyd ein Mann/ ihr haͤttet ſol- len kluͤger ſeyn/ oder wo ihr noch als ein Mann handeln wollet/ ſo verſuchet eu- er Heil und gebt einen guten Rath. Miſchm. Mein Rath wird wol der beſte ſeyn/ ſackt eure Waaren auff den Pu- ckel/ und laufft zum Lande hinaus. Wollen ſie das Murmelthier zum Pfande behalten/ ſo mag es ſeyn. Wo wir hinkommen/ da wollen wir bald ein ander Murmelthier fangen. Simpl. Hochgelehrter Herr/ irgend ſo da- von zu reden/ wie ein einfaͤltiger Mann reden moͤchte/ wie waͤre es/ wenn er ſich mit etlichen 1000. Ducaten loß kauffte? Wenn die Herren ſo gar ſtraͤflich ſeyn/ ſo iſts gemeiniglich darauff angeſehen/ daß die Leute ſpendiren ſollen. Lik. Da ſitzen mir die 1000. Ducaten. Simpl. So um Verzeihung/ ich dachte er koͤnte ſein Geld ſelber machen. Lik. E e

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/811
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693, S. 643. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/811>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.