Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
ein Narr/ und niemand ist mein Mei-
ster/ ich habe alles von mir selber geler-
net.
Lik. Hastu auch das Schmeer mit dem
Kümmel-Oel in acht genommen?
Misch. Herr nehmt euch in acht/ wenn ihr
ausschreyen solt: Das müst ihr vor
den Leuten thun/ meine Arbeit bestehet
in einer Mühe/ da ich keine Zeugen dar-
zu nehme.
Lik. Nu du hast deine Person wol legi-
timiret/ Aber du Murmelthier wirstu
wol mit deiner Person fortkommen?
Maz. So gut als unser Laborante die Ar-
tzeney macht/ so gut will ich mein Mur-
melthier agiren/ die Leute müssen an
beyden Orten was gläuben/ das nicht
wahr ist.
Lik. Junge/ Junge/ in unserer Comoe-
die mustu eine stumme Person bedeu-
ten/ du bist zu grob mit der Warheit.
Maz. Jch rede nur die Warheit/ wenn
ich die Leute vexiren will/ sonst habe ich
schon vor acht Tagen einen köstlichen
Grund zum Lügen geleget.
Lik. Warum vor acht Tagen?
Maz.
ein Narr/ und niemand iſt mein Mei-
ſter/ ich habe alles von mir ſelber geler-
net.
Lik. Haſtu auch das Schmeer mit dem
Kuͤmmel-Oel in acht genommen?
Miſch. Herr nehmt euch in acht/ wenn ihr
ausſchreyen ſolt: Das muͤſt ihr vor
den Leuten thun/ meine Arbeit beſtehet
in einer Muͤhe/ da ich keine Zeugen dar-
zu nehme.
Lik. Nu du haſt deine Perſon wol legi-
timiret/ Aber du Murmelthier wirſtu
wol mit deiner Perſon fortkommen?
Maz. So gut als unſer Laborante die Ar-
tzeney macht/ ſo gut will ich mein Mur-
melthier agiren/ die Leute muͤſſen an
beyden Orten was glaͤuben/ das nicht
wahr iſt.
Lik. Junge/ Junge/ in unſerer Comœ-
die muſtu eine ſtumme Perſon bedeu-
ten/ du biſt zu grob mit der Warheit.
Maz. Jch rede nur die Warheit/ wenn
ich die Leute vexiren will/ ſonſt habe ich
ſchon vor acht Tagen einen koͤſtlichen
Grund zum Luͤgen geleget.
Lik. Warum vor acht Tagen?
Maz.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#MIS">
            <p><pb facs="#f0784" n="616"/>
ein Narr/ und niemand i&#x017F;t mein Mei-<lb/>
&#x017F;ter/ ich habe alles von mir &#x017F;elber geler-<lb/>
net.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LIK">
            <speaker>Lik.</speaker>
            <p>Ha&#x017F;tu auch das Schmeer mit dem<lb/>
Ku&#x0364;mmel-Oel in acht genommen?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MIS">
            <speaker>Mi&#x017F;ch.</speaker>
            <p>Herr nehmt euch in acht/ wenn ihr<lb/>
aus&#x017F;chreyen &#x017F;olt: Das mu&#x0364;&#x017F;t ihr vor<lb/>
den Leuten thun/ meine Arbeit be&#x017F;tehet<lb/>
in einer Mu&#x0364;he/ da ich keine Zeugen dar-<lb/>
zu nehme.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LIK">
            <speaker>Lik.</speaker>
            <p>Nu du ha&#x017F;t deine Per&#x017F;on wol <hi rendition="#aq">legi-<lb/>
timi</hi>ret/ Aber du Murmelthier wir&#x017F;tu<lb/>
wol mit deiner Per&#x017F;on fortkommen?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MAZ">
            <speaker>Maz.</speaker>
            <p>So gut als un&#x017F;er <hi rendition="#aq">Laboran</hi>te die Ar-<lb/>
tzeney macht/ &#x017F;o gut will ich mein Mur-<lb/>
melthier <hi rendition="#aq">agi</hi>ren/ die Leute mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en an<lb/>
beyden Orten was gla&#x0364;uben/ das nicht<lb/>
wahr i&#x017F;t.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LIK">
            <speaker>Lik.</speaker>
            <p>Junge/ Junge/ in un&#x017F;erer <hi rendition="#aq">Com&#x0153;-<lb/>
die</hi> mu&#x017F;tu eine &#x017F;tumme Per&#x017F;on bedeu-<lb/>
ten/ du bi&#x017F;t zu grob mit der Warheit.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MAZ">
            <speaker>Maz.</speaker>
            <p>Jch rede nur die Warheit/ wenn<lb/>
ich die Leute <hi rendition="#aq">vexi</hi>ren will/ &#x017F;on&#x017F;t habe ich<lb/>
&#x017F;chon vor acht Tagen einen ko&#x0364;&#x017F;tlichen<lb/>
Grund zum Lu&#x0364;gen geleget.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LIK">
            <speaker>Lik.</speaker>
            <p>Warum vor acht Tagen?</p><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Maz.</hi> </fw>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[616/0784] ein Narr/ und niemand iſt mein Mei- ſter/ ich habe alles von mir ſelber geler- net. Lik. Haſtu auch das Schmeer mit dem Kuͤmmel-Oel in acht genommen? Miſch. Herr nehmt euch in acht/ wenn ihr ausſchreyen ſolt: Das muͤſt ihr vor den Leuten thun/ meine Arbeit beſtehet in einer Muͤhe/ da ich keine Zeugen dar- zu nehme. Lik. Nu du haſt deine Perſon wol legi- timiret/ Aber du Murmelthier wirſtu wol mit deiner Perſon fortkommen? Maz. So gut als unſer Laborante die Ar- tzeney macht/ ſo gut will ich mein Mur- melthier agiren/ die Leute muͤſſen an beyden Orten was glaͤuben/ das nicht wahr iſt. Lik. Junge/ Junge/ in unſerer Comœ- die muſtu eine ſtumme Perſon bedeu- ten/ du biſt zu grob mit der Warheit. Maz. Jch rede nur die Warheit/ wenn ich die Leute vexiren will/ ſonſt habe ich ſchon vor acht Tagen einen koͤſtlichen Grund zum Luͤgen geleget. Lik. Warum vor acht Tagen? Maz.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/784
Zitationshilfe: Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693, S. 616. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/784>, abgerufen am 16.02.2025.