Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
wenn ihr ein geschnitztes Bild wäret/
ich will die Leute bereden/ der König
hätte es daher setzen lassen/ und wer drey
Schritte nahe darzu kömmt/ der soll ge-
hangen werden.
Seb. So werden wir nicht reden dürffen.
Pant. Jch habe wol keine Bilder gesehen/
die geredt haben/ und darzu/ wolt ihr
reden auff eure Gefahr/ daß meine
Kunst zu schanden gehet/ so trifft es eu-
ren Halß.
Seb. Wir werden uns resolviren zu
schweigen.
Pant. Ja wir werden uns resolviren zu
schweigen: Wir werden uns resolvi-
ren den Podex in die Falten zu ziehn:
Wir werden uns resolviren Minen zu
machen wie ein geschnitztes Bild: Wir
werden uns resolviren nicht zu lachen/
(er agirt poßierlich mit ihm) (ad
spect.) und ich werde mich resolviren zu
dencken/ daß er heute noch hundert tau-
send Creutz-fächtig soll gescho - - gehu-
delt werden.
Seb. Wir schweigen und niemand soll uns
die Reden abtrotzen.
Pant.
wenn ihr ein geſchnitztes Bild waͤret/
ich will die Leute bereden/ der Koͤnig
haͤtte es daher ſetzen laſſen/ und wer drey
Schritte nahe darzu koͤm̃t/ der ſoll ge-
hangen werden.
Seb. So werden wir nicht reden duͤrffen.
Pant. Jch habe wol keine Bilder geſehen/
die geredt haben/ und darzu/ wolt ihr
reden auff eure Gefahr/ daß meine
Kunſt zu ſchanden gehet/ ſo trifft es eu-
ren Halß.
Seb. Wir werden uns reſolviren zu
ſchweigen.
Pant. Ja wir werden uns reſolviren zu
ſchweigen: Wir werden uns reſolvi-
ren den Podex in die Falten zu ziehn:
Wir werden uns reſolviren Minen zu
machen wie ein geſchnitztes Bild: Wir
werden uns reſolviren nicht zu lachen/
(er agirt poßierlich mit ihm) (ad
ſpect.) und ich werde mich reſolviren zu
dencken/ daß er heute noch hundert tau-
ſend Creutz-faͤchtig ſoll geſcho - - gehu-
delt werden.
Seb. Wir ſchweigen und niemand ſoll uns
die Reden abtrotzen.
Pant.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#PANT">
            <p><pb facs="#f0622" n="456"/>
wenn ihr ein ge&#x017F;chnitztes Bild wa&#x0364;ret/<lb/>
ich will die Leute bereden/ der Ko&#x0364;nig<lb/>
ha&#x0364;tte es daher &#x017F;etzen la&#x017F;&#x017F;en/ und wer drey<lb/>
Schritte nahe darzu ko&#x0364;m&#x0303;t/ der &#x017F;oll ge-<lb/>
hangen werden.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SEB">
            <speaker>Seb.</speaker>
            <p>So werden wir nicht reden du&#x0364;rffen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PANT">
            <speaker>Pant.</speaker>
            <p>Jch habe wol keine Bilder ge&#x017F;ehen/<lb/>
die geredt haben/ und darzu/ wolt ihr<lb/>
reden auff eure Gefahr/ daß meine<lb/>
Kun&#x017F;t zu &#x017F;chanden gehet/ &#x017F;o trifft es eu-<lb/>
ren Halß.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SEB">
            <speaker>Seb.</speaker>
            <p>Wir werden uns <hi rendition="#aq">re&#x017F;olvi</hi>ren zu<lb/>
&#x017F;chweigen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PANT">
            <speaker>Pant.</speaker>
            <p>Ja wir werden uns <hi rendition="#aq">re&#x017F;olvi</hi>ren zu<lb/>
&#x017F;chweigen: Wir werden uns <hi rendition="#aq">re&#x017F;olvi-</hi><lb/>
ren den <hi rendition="#aq">Podex</hi> in die Falten zu ziehn:<lb/>
Wir werden uns <hi rendition="#aq">re&#x017F;olvi</hi>ren Minen zu<lb/>
machen wie ein ge&#x017F;chnitztes Bild: Wir<lb/>
werden uns <hi rendition="#aq">re&#x017F;olvi</hi>ren nicht zu lachen/<lb/><stage>(er <hi rendition="#aq">agi</hi>rt poßierlich mit ihm)</stage> <stage>(<hi rendition="#aq">ad<lb/>
&#x017F;pect.</hi>)</stage> und ich werde mich <hi rendition="#aq">re&#x017F;olvi</hi>ren zu<lb/>
dencken/ daß er heute noch hundert tau-<lb/>
&#x017F;end Creutz-fa&#x0364;chtig &#x017F;oll ge&#x017F;cho - - gehu-<lb/>
delt werden.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SEB">
            <speaker>Seb.</speaker>
            <p>Wir &#x017F;chweigen und niemand &#x017F;oll uns<lb/>
die Reden abtrotzen.</p><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Pant.</hi> </fw>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[456/0622] wenn ihr ein geſchnitztes Bild waͤret/ ich will die Leute bereden/ der Koͤnig haͤtte es daher ſetzen laſſen/ und wer drey Schritte nahe darzu koͤm̃t/ der ſoll ge- hangen werden. Seb. So werden wir nicht reden duͤrffen. Pant. Jch habe wol keine Bilder geſehen/ die geredt haben/ und darzu/ wolt ihr reden auff eure Gefahr/ daß meine Kunſt zu ſchanden gehet/ ſo trifft es eu- ren Halß. Seb. Wir werden uns reſolviren zu ſchweigen. Pant. Ja wir werden uns reſolviren zu ſchweigen: Wir werden uns reſolvi- ren den Podex in die Falten zu ziehn: Wir werden uns reſolviren Minen zu machen wie ein geſchnitztes Bild: Wir werden uns reſolviren nicht zu lachen/ (er agirt poßierlich mit ihm) (ad ſpect.) und ich werde mich reſolviren zu dencken/ daß er heute noch hundert tau- ſend Creutz-faͤchtig ſoll geſcho - - gehu- delt werden. Seb. Wir ſchweigen und niemand ſoll uns die Reden abtrotzen. Pant.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/622
Zitationshilfe: Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693, S. 456. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/622>, abgerufen am 22.11.2024.