Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Kloster noch heute reichlich geniessen
lassen.
Franc. Der höchste Beschützer begleite
Ew. Gnaden.
(Sie gehen an unterschiedenen
Orten ab.)
Dritter Handlung
Anderer Auffzug.
Pantagruel ein lustiger Diener.
Ferry
Pierre
Birons Bedienten.
Pant. Jhr Herren halt mirs doch zu gute/
fürwahr ich kam mit der Intention her/
daß ich lachen wolte. Denn der Spa-
nier ist nun fertig: Aber so kommen
mir da etliche Kerlen in Wurff/ ich
werde ihnen mein Tage nicht wieder
gut. Sie schlugen mich vergangen/
daß mirs weh that/ und nun ist die Rei-
he an mir/ ich solte sie wieder schlagen.
Allein wenn sie den Possen umkehrten/
und schlügen mich zum andernmal/ daß
mirs
T 4
Kloſter noch heute reichlich genieſſen
laſſen.
Franc. Der hoͤchſte Beſchuͤtzer begleite
Ew. Gnaden.
(Sie gehen an unterſchiedenen
Orten ab.)
Dritter Handlung
Anderer Auffzug.
Pantagruel ein luſtiger Diener.
Ferry
Pierre
Birons Bedienten.
Pant. Jhr Herren halt mirs doch zu gute/
fuͤrwahr ich kam mit der Intention her/
daß ich lachen wolte. Denn der Spa-
nier iſt nun fertig: Aber ſo kommen
mir da etliche Kerlen in Wurff/ ich
werde ihnen mein Tage nicht wieder
gut. Sie ſchlugen mich vergangen/
daß mirs weh that/ und nun iſt die Rei-
he an mir/ ich ſolte ſie wieder ſchlagen.
Allein wenn ſie den Poſſen umkehrten/
und ſchluͤgen mich zum andernmal/ daß
mirs
T 4
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#BIR">
            <p><pb facs="#f0601" n="435"/>
Klo&#x017F;ter noch heute reichlich genie&#x017F;&#x017F;en<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FRA">
            <speaker>Franc.</speaker>
            <p>Der ho&#x0364;ch&#x017F;te Be&#x017F;chu&#x0364;tzer begleite<lb/>
Ew. Gnaden.</p><lb/>
            <stage>(Sie gehen an unter&#x017F;chiedenen<lb/>
Orten ab.)</stage>
          </sp>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Dritter Handlung<lb/>
Anderer Auffzug.</hi> </head><lb/>
          <stage>
            <list>
              <item> <hi rendition="#aq">Pantagruel</hi> <hi rendition="#fr">ein lu&#x017F;tiger Diener.</hi> </item><lb/>
              <item>
                <list rendition="#rightBraced">
                  <item> <hi rendition="#aq">Ferry<lb/>
Pierre</hi> </item>
                </list> <hi rendition="#aq">Birons</hi> <hi rendition="#fr">Bedienten.</hi> </item>
            </list>
          </stage><lb/>
          <sp who="#PANT">
            <speaker>Pant.</speaker>
            <p>Jhr Herren halt mirs doch zu gute/<lb/>
fu&#x0364;rwahr ich kam mit der <hi rendition="#aq">Intention</hi> her/<lb/>
daß ich lachen wolte. Denn der Spa-<lb/>
nier i&#x017F;t nun fertig: Aber &#x017F;o kommen<lb/>
mir da etliche Kerlen in Wurff/ ich<lb/>
werde ihnen mein Tage nicht wieder<lb/>
gut. Sie &#x017F;chlugen mich vergangen/<lb/>
daß mirs weh that/ und nun i&#x017F;t die Rei-<lb/>
he an mir/ ich &#x017F;olte &#x017F;ie wieder &#x017F;chlagen.<lb/>
Allein wenn &#x017F;ie den Po&#x017F;&#x017F;en umkehrten/<lb/>
und &#x017F;chlu&#x0364;gen mich zum andernmal/ daß<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">T 4</fw><fw place="bottom" type="catch">mirs</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[435/0601] Kloſter noch heute reichlich genieſſen laſſen. Franc. Der hoͤchſte Beſchuͤtzer begleite Ew. Gnaden. (Sie gehen an unterſchiedenen Orten ab.) Dritter Handlung Anderer Auffzug. Pantagruel ein luſtiger Diener. Ferry Pierre Birons Bedienten. Pant. Jhr Herren halt mirs doch zu gute/ fuͤrwahr ich kam mit der Intention her/ daß ich lachen wolte. Denn der Spa- nier iſt nun fertig: Aber ſo kommen mir da etliche Kerlen in Wurff/ ich werde ihnen mein Tage nicht wieder gut. Sie ſchlugen mich vergangen/ daß mirs weh that/ und nun iſt die Rei- he an mir/ ich ſolte ſie wieder ſchlagen. Allein wenn ſie den Poſſen umkehrten/ und ſchluͤgen mich zum andernmal/ daß mirs T 4

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/601
Zitationshilfe: Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693, S. 435. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/601>, abgerufen am 23.02.2025.