Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Sal. Wer hat die Zeitung ausgebracht?

Them. Unsere gantze Freundschafft be-
kümmert sich/ niemand will sagen/ was
uns mangelt/ und alle sprechen sie sind
verdorben.

Ren. Und alle sprechen/ wo der liebe Mann
auff Pariß kömmt/ so werden wir ihn
das letztemal gesehen haben.

Them Ach weh/ ich soll um denselben trau-
ren/ welchem ich mein Glücke dancken
soll.

Ren. Und ich soll um denselben weinen/ wel-
cher mich zu einem braven Cavallier
machen solte.

Them. Ach nun lerne ich erst verstehen/ wie
ungewiß die Hoffnung ist/ die auff einen
Menschen gesetzet wird.

Ren. Ach/ und ich soll den Schaden füh-
len/ ehe ichs verstehen lerne.

Sal. Jch bitte/ schimpfft euch selber nicht.
Eure Furcht könte dem Könige einen
Argwohn beybringen/ der uns allen
verderblich wäre.

Forc. Laßt die Sache besser ans Licht kom-
men/ ich zweiffle selber/ daß sich der
Herr Marschall einstellen wird.

Them.

Sal. Wer hat die Zeitung ausgebracht?

Them. Unſere gantze Freundſchafft be-
kuͤmmert ſich/ niemand will ſagen/ was
uns mangelt/ und alle ſprechen ſie ſind
verdorben.

Ren. Und alle ſprechen/ wo der liebe Mann
auff Pariß koͤmmt/ ſo werden wir ihn
das letztemal geſehen haben.

Them Ach weh/ ich ſoll um denſelben trau-
ren/ welchem ich mein Gluͤcke dancken
ſoll.

Ren. Und ich ſoll um denſelben weinen/ wel-
cher mich zu einem braven Cavallier
machen ſolte.

Them. Ach nun lerne ich erſt verſtehen/ wie
ungewiß die Hoffnung iſt/ die auff einen
Menſchen geſetzet wird.

Ren. Ach/ und ich ſoll den Schaden fuͤh-
len/ ehe ichs verſtehen lerne.

Sal. Jch bitte/ ſchimpfft euch ſelber nicht.
Eure Furcht koͤnte dem Koͤnige einen
Argwohn beybringen/ der uns allen
verderblich waͤre.

Forc. Laßt die Sache beſſer ans Licht kom-
men/ ich zweiffle ſelber/ daß ſich der
Herr Marſchall einſtellen wird.

Them.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0586" n="420"/>
          <sp who="#SALI">
            <speaker>Sal.</speaker>
            <p>Wer hat die Zeitung ausgebracht?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#THE">
            <speaker>Them.</speaker>
            <p>Un&#x017F;ere gantze Freund&#x017F;chafft be-<lb/>
ku&#x0364;mmert &#x017F;ich/ niemand will &#x017F;agen/ was<lb/>
uns mangelt/ und alle &#x017F;prechen &#x017F;ie &#x017F;ind<lb/>
verdorben.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#RENE">
            <speaker>Ren.</speaker>
            <p>Und alle &#x017F;prechen/ wo der liebe Mann<lb/>
auff Pariß ko&#x0364;mmt/ &#x017F;o werden wir ihn<lb/>
das letztemal ge&#x017F;ehen haben.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#THE">
            <speaker>Them</speaker>
            <p>Ach weh/ ich &#x017F;oll um den&#x017F;elben trau-<lb/>
ren/ welchem ich mein Glu&#x0364;cke dancken<lb/>
&#x017F;oll.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#RENE">
            <speaker>Ren.</speaker>
            <p>Und ich &#x017F;oll um den&#x017F;elben weinen/ wel-<lb/>
cher mich zu einem braven <hi rendition="#aq">Cavallier</hi><lb/>
machen &#x017F;olte.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#THE">
            <speaker>Them.</speaker>
            <p>Ach nun lerne ich er&#x017F;t ver&#x017F;tehen/ wie<lb/>
ungewiß die Hoffnung i&#x017F;t/ die auff einen<lb/>
Men&#x017F;chen ge&#x017F;etzet wird.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#RENE">
            <speaker>Ren.</speaker>
            <p>Ach/ und ich &#x017F;oll den Schaden fu&#x0364;h-<lb/>
len/ ehe ichs ver&#x017F;tehen lerne.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SALI">
            <speaker>Sal.</speaker>
            <p>Jch bitte/ &#x017F;chimpfft euch &#x017F;elber nicht.<lb/>
Eure Furcht ko&#x0364;nte dem Ko&#x0364;nige einen<lb/>
Argwohn beybringen/ der uns allen<lb/>
verderblich wa&#x0364;re.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FOR">
            <speaker>Forc.</speaker>
            <p>Laßt die Sache be&#x017F;&#x017F;er ans Licht kom-<lb/>
men/ ich zweiffle &#x017F;elber/ daß &#x017F;ich der<lb/>
Herr Mar&#x017F;chall ein&#x017F;tellen wird.</p><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Them.</hi> </fw>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[420/0586] Sal. Wer hat die Zeitung ausgebracht? Them. Unſere gantze Freundſchafft be- kuͤmmert ſich/ niemand will ſagen/ was uns mangelt/ und alle ſprechen ſie ſind verdorben. Ren. Und alle ſprechen/ wo der liebe Mann auff Pariß koͤmmt/ ſo werden wir ihn das letztemal geſehen haben. Them Ach weh/ ich ſoll um denſelben trau- ren/ welchem ich mein Gluͤcke dancken ſoll. Ren. Und ich ſoll um denſelben weinen/ wel- cher mich zu einem braven Cavallier machen ſolte. Them. Ach nun lerne ich erſt verſtehen/ wie ungewiß die Hoffnung iſt/ die auff einen Menſchen geſetzet wird. Ren. Ach/ und ich ſoll den Schaden fuͤh- len/ ehe ichs verſtehen lerne. Sal. Jch bitte/ ſchimpfft euch ſelber nicht. Eure Furcht koͤnte dem Koͤnige einen Argwohn beybringen/ der uns allen verderblich waͤre. Forc. Laßt die Sache beſſer ans Licht kom- men/ ich zweiffle ſelber/ daß ſich der Herr Marſchall einſtellen wird. Them.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/586
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693, S. 420. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/586>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.