Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
farth seines Königes nicht zu versäu-
men.
Laff. Aber ich muß mich schämen/ daß ich
an die Königliche Wolfarth nicht eher
habe dencken können/ ehe ich mich durch
den Verdacht einiger Untreue beflecket
habe.
Henr. Jhr habt unsre Königliche Gnade:
Steht auff und laßt uns wissen/ was zu
unserer Sicherheit dienet.
Laff. Jhr Maj. haben nur Geduld solches
an zu hören. Der Marschall von Bi-
ron ist der ärgste Feind des Königrei-
ches/ und er that mir den Vorschlag/
ich solte ihm in seinen verrätherischen
Vorhaben behülfflich seyn. Nun er-
schrack ich zwar von Hertzen/ daß mir
eine Untreu solte zugemuthet werden/
die mir von Natur zuwider ist. Allein
ich gedachte bey mir/ wenn ich den
Vorschlag nicht annehmen würde/ so
möchte es vielleicht einen treffen/ der
kein so zartes Gewissen hätte. Also
ließ ich mich offt zu verbotenen Dien-
sten gebrauchen/ biß ich hinter die Sa-
che kam/ und biß ich die Boßheit durch
unver-
S 2
farth ſeines Koͤniges nicht zu verſaͤu-
men.
Laff. Aber ich muß mich ſchaͤmen/ daß ich
an die Koͤnigliche Wolfarth nicht eher
habe dencken koͤnnen/ ehe ich mich durch
den Verdacht einiger Untreue beflecket
habe.
Henr. Jhr habt unſre Koͤnigliche Gnade:
Steht auff und laßt uns wiſſen/ was zu
unſerer Sicherheit dienet.
Laff. Jhr Maj. haben nur Geduld ſolches
an zu hoͤren. Der Marſchall von Bi-
ron iſt der aͤrgſte Feind des Koͤnigrei-
ches/ und er that mir den Vorſchlag/
ich ſolte ihm in ſeinen verraͤtheriſchen
Vorhaben behuͤlfflich ſeyn. Nun er-
ſchrack ich zwar von Hertzen/ daß mir
eine Untreu ſolte zugemuthet werden/
die mir von Natur zuwider iſt. Allein
ich gedachte bey mir/ wenn ich den
Vorſchlag nicht annehmen wuͤrde/ ſo
moͤchte es vielleicht einen treffen/ der
kein ſo zartes Gewiſſen haͤtte. Alſo
ließ ich mich offt zu verbotenen Dien-
ſten gebrauchen/ biß ich hinter die Sa-
che kam/ und biß ich die Boßheit durch
unver-
S 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#HEN">
            <p><pb facs="#f0573" n="407"/>
farth &#x017F;eines Ko&#x0364;niges nicht zu ver&#x017F;a&#x0364;u-<lb/>
men.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LAF">
            <speaker>Laff.</speaker>
            <p>Aber ich muß mich &#x017F;cha&#x0364;men/ daß ich<lb/>
an die Ko&#x0364;nigliche Wolfarth nicht eher<lb/>
habe dencken ko&#x0364;nnen/ ehe ich mich durch<lb/>
den Verdacht einiger Untreue beflecket<lb/>
habe.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#HEN">
            <speaker>Henr.</speaker>
            <p>Jhr habt un&#x017F;re Ko&#x0364;nigliche Gnade:<lb/>
Steht auff und laßt uns wi&#x017F;&#x017F;en/ was zu<lb/>
un&#x017F;erer Sicherheit dienet.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LAF">
            <speaker>Laff.</speaker>
            <p>Jhr Maj. haben nur Geduld &#x017F;olches<lb/>
an zu ho&#x0364;ren. Der Mar&#x017F;chall von <hi rendition="#aq">Bi-<lb/>
ron</hi> i&#x017F;t der a&#x0364;rg&#x017F;te Feind des Ko&#x0364;nigrei-<lb/>
ches/ und er that mir den Vor&#x017F;chlag/<lb/>
ich &#x017F;olte ihm in &#x017F;einen verra&#x0364;theri&#x017F;chen<lb/>
Vorhaben behu&#x0364;lfflich &#x017F;eyn. Nun er-<lb/>
&#x017F;chrack ich zwar von Hertzen/ daß mir<lb/>
eine Untreu &#x017F;olte zugemuthet werden/<lb/>
die mir von Natur zuwider i&#x017F;t. Allein<lb/>
ich gedachte bey mir/ wenn ich den<lb/>
Vor&#x017F;chlag nicht annehmen wu&#x0364;rde/ &#x017F;o<lb/>
mo&#x0364;chte es vielleicht einen treffen/ der<lb/>
kein &#x017F;o zartes Gewi&#x017F;&#x017F;en ha&#x0364;tte. Al&#x017F;o<lb/>
ließ ich mich offt zu verbotenen Dien-<lb/>
&#x017F;ten gebrauchen/ biß ich hinter die Sa-<lb/>
che kam/ und biß ich die Boßheit durch<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">S 2</fw><fw place="bottom" type="catch">unver-</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[407/0573] farth ſeines Koͤniges nicht zu verſaͤu- men. Laff. Aber ich muß mich ſchaͤmen/ daß ich an die Koͤnigliche Wolfarth nicht eher habe dencken koͤnnen/ ehe ich mich durch den Verdacht einiger Untreue beflecket habe. Henr. Jhr habt unſre Koͤnigliche Gnade: Steht auff und laßt uns wiſſen/ was zu unſerer Sicherheit dienet. Laff. Jhr Maj. haben nur Geduld ſolches an zu hoͤren. Der Marſchall von Bi- ron iſt der aͤrgſte Feind des Koͤnigrei- ches/ und er that mir den Vorſchlag/ ich ſolte ihm in ſeinen verraͤtheriſchen Vorhaben behuͤlfflich ſeyn. Nun er- ſchrack ich zwar von Hertzen/ daß mir eine Untreu ſolte zugemuthet werden/ die mir von Natur zuwider iſt. Allein ich gedachte bey mir/ wenn ich den Vorſchlag nicht annehmen wuͤrde/ ſo moͤchte es vielleicht einen treffen/ der kein ſo zartes Gewiſſen haͤtte. Alſo ließ ich mich offt zu verbotenen Dien- ſten gebrauchen/ biß ich hinter die Sa- che kam/ und biß ich die Boßheit durch unver- S 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/573
Zitationshilfe: Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693, S. 407. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/573>, abgerufen am 16.02.2025.