Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

uns denn so tieff ins Hertze sehen/ daß
er sich um unsre Liebe und um unsre
Scham bekümmern darff?

Louys. Ach wäre die Noth so groß/ man
würde der Schamhafftigkeit wol ver-
gessen. Man sieht es an eures glei-
chen; Wenn ihr nur einen Schatten
vom Frauenzimmer von weiten sehet/
oder wenn ihr eine Garten-Klincke
wisset/ da etwan vor 14. Tagen eine
Jungfer nur in Handschuhen daran
gerühret hat/ ach da ist die verliebte
Sehnsucht so groß/ daß man sich we-
der Schande noch Unglücke läst ab-
halten.

Laff. Was wir thun/ das geschiehet offte
wider unsern Willen. Jungfern wol-
len gesucht seyn: Drum ehe sie uns in
Gedancken vor unhöffliche Kerlen hal-
ten/ so thun wir ein übriges.

Charl. Ja wir thun ein übriges und lassen
das Häßgen lauffen.

Louys. Meinet wegen möchte es wol nach-
bleiben/ es müste andern Leuten mehr
daran gelegen seyn als mir: Jch wol-
te so geschwinde ins Kloster gehen als
ins Braut-Bette.

Laff.

uns denn ſo tieff ins Hertze ſehen/ daß
er ſich um unſre Liebe und um unſre
Scham bekuͤmmern darff?

Louyſ. Ach waͤre die Noth ſo groß/ man
wuͤrde der Schamhafftigkeit wol ver-
geſſen. Man ſieht es an eures glei-
chen; Wenn ihr nur einen Schatten
vom Frauenzimmer von weiten ſehet/
oder wenn ihr eine Garten-Klincke
wiſſet/ da etwan vor 14. Tagen eine
Jungfer nur in Handſchuhen daran
geruͤhret hat/ ach da iſt die verliebte
Sehnſucht ſo groß/ daß man ſich we-
der Schande noch Ungluͤcke laͤſt ab-
halten.

Laff. Was wir thun/ das geſchiehet offte
wider unſern Willen. Jungfern wol-
len geſucht ſeyn: Drum ehe ſie uns in
Gedancken vor unhoͤffliche Kerlen hal-
ten/ ſo thun wir ein uͤbriges.

Charl. Ja wir thun ein uͤbriges und laſſen
das Haͤßgen lauffen.

Louyſ. Meinet wegen moͤchte es wol nach-
bleiben/ es muͤſte andern Leuten mehr
daran gelegen ſeyn als mir: Jch wol-
te ſo geſchwinde ins Kloſter gehen als
ins Braut-Bette.

Laff.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#CHA">
            <p><pb facs="#f0570" n="404"/>
uns denn &#x017F;o tieff ins Hertze &#x017F;ehen/ daß<lb/>
er &#x017F;ich um un&#x017F;re Liebe und um un&#x017F;re<lb/>
Scham beku&#x0364;mmern darff?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LOU">
            <speaker>Louy&#x017F;.</speaker>
            <p>Ach wa&#x0364;re die Noth &#x017F;o groß/ man<lb/>
wu&#x0364;rde der Schamhafftigkeit wol ver-<lb/>
ge&#x017F;&#x017F;en. Man &#x017F;ieht es an eures glei-<lb/>
chen; Wenn ihr nur einen Schatten<lb/>
vom Frauenzimmer von weiten &#x017F;ehet/<lb/>
oder wenn ihr eine Garten-Klincke<lb/>
wi&#x017F;&#x017F;et/ da etwan vor 14. Tagen eine<lb/>
Jungfer nur in Hand&#x017F;chuhen daran<lb/>
geru&#x0364;hret hat/ ach da i&#x017F;t die verliebte<lb/>
Sehn&#x017F;ucht &#x017F;o groß/ daß man &#x017F;ich we-<lb/>
der Schande noch Unglu&#x0364;cke la&#x0364;&#x017F;t ab-<lb/>
halten.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LAF">
            <speaker>Laff.</speaker>
            <p>Was wir thun/ das ge&#x017F;chiehet offte<lb/>
wider un&#x017F;ern Willen. Jungfern wol-<lb/>
len ge&#x017F;ucht &#x017F;eyn: Drum ehe &#x017F;ie uns in<lb/>
Gedancken vor unho&#x0364;ffliche Kerlen hal-<lb/>
ten/ &#x017F;o thun wir ein u&#x0364;briges.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CHA">
            <speaker>Charl.</speaker>
            <p>Ja wir thun ein u&#x0364;briges und la&#x017F;&#x017F;en<lb/>
das Ha&#x0364;ßgen lauffen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LOU">
            <speaker>Louy&#x017F;.</speaker>
            <p>Meinet wegen mo&#x0364;chte es wol nach-<lb/>
bleiben/ es mu&#x0364;&#x017F;te andern Leuten mehr<lb/>
daran gelegen &#x017F;eyn als mir: Jch wol-<lb/>
te &#x017F;o ge&#x017F;chwinde ins Klo&#x017F;ter gehen als<lb/>
ins Braut-Bette.</p><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Laff.</hi> </fw>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[404/0570] uns denn ſo tieff ins Hertze ſehen/ daß er ſich um unſre Liebe und um unſre Scham bekuͤmmern darff? Louyſ. Ach waͤre die Noth ſo groß/ man wuͤrde der Schamhafftigkeit wol ver- geſſen. Man ſieht es an eures glei- chen; Wenn ihr nur einen Schatten vom Frauenzimmer von weiten ſehet/ oder wenn ihr eine Garten-Klincke wiſſet/ da etwan vor 14. Tagen eine Jungfer nur in Handſchuhen daran geruͤhret hat/ ach da iſt die verliebte Sehnſucht ſo groß/ daß man ſich we- der Schande noch Ungluͤcke laͤſt ab- halten. Laff. Was wir thun/ das geſchiehet offte wider unſern Willen. Jungfern wol- len geſucht ſeyn: Drum ehe ſie uns in Gedancken vor unhoͤffliche Kerlen hal- ten/ ſo thun wir ein uͤbriges. Charl. Ja wir thun ein uͤbriges und laſſen das Haͤßgen lauffen. Louyſ. Meinet wegen moͤchte es wol nach- bleiben/ es muͤſte andern Leuten mehr daran gelegen ſeyn als mir: Jch wol- te ſo geſchwinde ins Kloſter gehen als ins Braut-Bette. Laff.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/570
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693, S. 404. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/570>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.