Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Erster Handlung
Funffzehender Auffzug.
Die vorigen.
Maria die Königin.
Charlotte
Louyse
Staats-Jungfern.
Mar. Wohin zielet der Tumult? Soll
eine Konigin vor ihrem Gemache nicht
sicher seyn?
Seb. Gnädigste Königin.
Pant. Jch kan auch sprechen: Gnädigste
Königin.
Mar. Und wenn tausendmal so gesagt
wird/ so wird doch der Tumult nicht
entschuldiget. Sind wir eine gnädig-
ste Königin/ so hätte man unserer Gna-
de nicht mißbrauchen sollen.
Seb. Wir haben uns unsers Rechts be-
dienet.
Pant. Und ich habe meiner Liebe gefolget.
Mar. Das heist nichts: Höre/ sage du/
was macht dich so unverschämt/ daß du
des Fange-Balls mit dir spielen läßt.
Marg.
Erſter Handlung
Funffzehender Auffzug.
Die vorigen.
Maria die Koͤnigin.
Charlotte
Louyſe
Staats-Jungfern.
Mar. Wohin zielet der Tumult? Soll
eine Konigin vor ihrem Gemache nicht
ſicher ſeyn?
Seb. Gnaͤdigſte Koͤnigin.
Pant. Jch kan auch ſprechen: Gnaͤdigſte
Koͤnigin.
Mar. Und wenn tauſendmal ſo geſagt
wird/ ſo wird doch der Tumult nicht
entſchuldiget. Sind wir eine gnaͤdig-
ſte Koͤnigin/ ſo haͤtte man unſerer Gna-
de nicht mißbrauchen ſollen.
Seb. Wir haben uns unſers Rechts be-
dienet.
Pant. Und ich habe meiner Liebe gefolget.
Mar. Das heiſt nichts: Hoͤre/ ſage du/
was macht dich ſo unverſchaͤmt/ daß du
des Fange-Balls mit dir ſpielen laͤßt.
Marg.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0522" n="356"/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Er&#x017F;ter Handlung<lb/>
Funffzehender Auffzug.</hi> </head><lb/>
          <stage> <hi rendition="#fr">Die vorigen.</hi><lb/>
            <list>
              <item> <hi rendition="#aq">Maria</hi> <hi rendition="#fr">die Ko&#x0364;nigin.</hi> </item><lb/>
              <item>
                <list rendition="#rightBraced">
                  <item> <hi rendition="#aq">Charlotte<lb/>
Louy&#x017F;e</hi> </item>
                </list> <hi rendition="#fr">Staats-Jungfern.</hi> </item>
            </list>
          </stage><lb/>
          <sp who="#MAR">
            <speaker>Mar.</speaker>
            <p>Wohin zielet der Tumult? Soll<lb/>
eine Konigin vor ihrem Gemache nicht<lb/>
&#x017F;icher &#x017F;eyn?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SEB">
            <speaker>Seb.</speaker>
            <p>Gna&#x0364;dig&#x017F;te Ko&#x0364;nigin.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PANT">
            <speaker>Pant.</speaker>
            <p>Jch kan auch &#x017F;prechen: Gna&#x0364;dig&#x017F;te<lb/>
Ko&#x0364;nigin.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MAR">
            <speaker>Mar.</speaker>
            <p>Und wenn tau&#x017F;endmal &#x017F;o ge&#x017F;agt<lb/>
wird/ &#x017F;o wird doch der Tumult nicht<lb/>
ent&#x017F;chuldiget. Sind wir eine gna&#x0364;dig-<lb/>
&#x017F;te Ko&#x0364;nigin/ &#x017F;o ha&#x0364;tte man un&#x017F;erer Gna-<lb/>
de nicht mißbrauchen &#x017F;ollen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SEB">
            <speaker>Seb.</speaker>
            <p>Wir haben uns un&#x017F;ers Rechts be-<lb/>
dienet.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PANT">
            <speaker>Pant.</speaker>
            <p>Und ich habe meiner Liebe gefolget.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MAR">
            <speaker>Mar.</speaker>
            <p>Das hei&#x017F;t nichts: Ho&#x0364;re/ &#x017F;age du/<lb/>
was macht dich &#x017F;o unver&#x017F;cha&#x0364;mt/ daß du<lb/>
des Fange-Balls mit dir &#x017F;pielen la&#x0364;ßt.</p><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Marg.</hi> </fw>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[356/0522] Erſter Handlung Funffzehender Auffzug. Die vorigen. Maria die Koͤnigin. Charlotte Louyſe Staats-Jungfern. Mar. Wohin zielet der Tumult? Soll eine Konigin vor ihrem Gemache nicht ſicher ſeyn? Seb. Gnaͤdigſte Koͤnigin. Pant. Jch kan auch ſprechen: Gnaͤdigſte Koͤnigin. Mar. Und wenn tauſendmal ſo geſagt wird/ ſo wird doch der Tumult nicht entſchuldiget. Sind wir eine gnaͤdig- ſte Koͤnigin/ ſo haͤtte man unſerer Gna- de nicht mißbrauchen ſollen. Seb. Wir haben uns unſers Rechts be- dienet. Pant. Und ich habe meiner Liebe gefolget. Mar. Das heiſt nichts: Hoͤre/ ſage du/ was macht dich ſo unverſchaͤmt/ daß du des Fange-Balls mit dir ſpielen laͤßt. Marg.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/522
Zitationshilfe: Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693, S. 356. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/522>, abgerufen am 25.11.2024.