Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Bir. Wo meine Tugend gekräncket wird/
davon muß ich Wissenschafft haben.
Und wer mich vor keinen rechtschaffe-
nen Cavallier hält/ der soll auch in mei-
nen Augen vor keinen rechtschaffenen
König gehalten werden.
Laff. Ach was würden Jhre Excell. auff
Spanischer Seiten vor Höffligkeit ge-
niessen/ wenn sie derselben nur mit einer
Mine begegnen wolten.
Ren. Und was würde Savoyen vor eine
Erkäntligkeit blicken lassen/ wenn sie
nur der Affection eines so grossen
Marschalls könten versichert seyn.
Bir. Schweigt/ meine Person soll Ho-
heit genug haben/ auch ohne Vor-
schub frembder Potentaten/ der Mo-
narchie von Franckreich einen Kampff
anzubieten.
Laff. Doch hat das Verhängniß
vielleicht beschlossen/ daß auch hohe
Potentaten sich über dero Wohlthat
freuen sollen.
Ren. Und daß Spanien und Savoyen
sich unter dero Clienten zehlen sol-
len.
Bir.
Bir. Wo meine Tugend gekraͤncket wird/
davon muß ich Wiſſenſchafft haben.
Und wer mich vor keinen rechtſchaffe-
nen Cavallier haͤlt/ der ſoll auch in mei-
nen Augen vor keinen rechtſchaffenen
Koͤnig gehalten werden.
Laff. Ach was wuͤrden Jhre Excell. auff
Spaniſcher Seiten vor Hoͤffligkeit ge-
nieſſen/ wenn ſie derſelben nur mit einer
Mine begegnen wolten.
Ren. Und was wuͤrde Savoyen vor eine
Erkaͤntligkeit blicken laſſen/ wenn ſie
nur der Affection eines ſo groſſen
Marſchalls koͤnten verſichert ſeyn.
Bir. Schweigt/ meine Perſon ſoll Ho-
heit genug haben/ auch ohne Vor-
ſchub frembder Potentaten/ der Mo-
narchie von Franckreich einen Kampff
anzubieten.
Laff. Doch hat das Verhaͤngniß
vielleicht beſchloſſen/ daß auch hohe
Potentaten ſich uͤber dero Wohlthat
freuen ſollen.
Ren. Und daß Spanien und Savoyen
ſich unter dero Clienten zehlen ſol-
len.
Bir.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0484" n="318"/>
          <sp who="#BIR">
            <speaker>Bir.</speaker>
            <p>Wo meine Tugend gekra&#x0364;ncket wird/<lb/>
davon muß ich Wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chafft haben.<lb/>
Und wer mich vor keinen recht&#x017F;chaffe-<lb/>
nen Cavallier ha&#x0364;lt/ der &#x017F;oll auch in mei-<lb/>
nen Augen vor keinen recht&#x017F;chaffenen<lb/>
Ko&#x0364;nig gehalten werden.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LAF">
            <speaker>Laff.</speaker>
            <p>Ach was wu&#x0364;rden Jhre <hi rendition="#aq">Excell.</hi> auff<lb/>
Spani&#x017F;cher Seiten vor Ho&#x0364;ffligkeit ge-<lb/>
nie&#x017F;&#x017F;en/ wenn &#x017F;ie der&#x017F;elben nur mit einer<lb/>
Mine begegnen wolten.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#REN">
            <speaker>Ren.</speaker>
            <p>Und was wu&#x0364;rde Savoyen vor eine<lb/>
Erka&#x0364;ntligkeit blicken la&#x017F;&#x017F;en/ wenn &#x017F;ie<lb/>
nur der <hi rendition="#aq">Affection</hi> eines &#x017F;o gro&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Mar&#x017F;challs ko&#x0364;nten ver&#x017F;ichert &#x017F;eyn.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#BIR">
            <speaker>Bir.</speaker>
            <p>Schweigt/ meine Per&#x017F;on &#x017F;oll Ho-<lb/>
heit genug haben/ auch ohne Vor-<lb/>
&#x017F;chub frembder Potentaten/ der Mo-<lb/>
narchie von Franckreich einen Kampff<lb/>
anzubieten.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LAF">
            <speaker>Laff.</speaker>
            <p>Doch hat das Verha&#x0364;ngniß<lb/>
vielleicht be&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en/ daß auch hohe<lb/>
Potentaten &#x017F;ich u&#x0364;ber dero Wohlthat<lb/>
freuen &#x017F;ollen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#REN">
            <speaker>Ren.</speaker>
            <p>Und daß Spanien und Savoyen<lb/>
&#x017F;ich unter dero <hi rendition="#aq">Clien</hi>ten zehlen &#x017F;ol-<lb/>
len.</p><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Bir.</hi> </fw>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[318/0484] Bir. Wo meine Tugend gekraͤncket wird/ davon muß ich Wiſſenſchafft haben. Und wer mich vor keinen rechtſchaffe- nen Cavallier haͤlt/ der ſoll auch in mei- nen Augen vor keinen rechtſchaffenen Koͤnig gehalten werden. Laff. Ach was wuͤrden Jhre Excell. auff Spaniſcher Seiten vor Hoͤffligkeit ge- nieſſen/ wenn ſie derſelben nur mit einer Mine begegnen wolten. Ren. Und was wuͤrde Savoyen vor eine Erkaͤntligkeit blicken laſſen/ wenn ſie nur der Affection eines ſo groſſen Marſchalls koͤnten verſichert ſeyn. Bir. Schweigt/ meine Perſon ſoll Ho- heit genug haben/ auch ohne Vor- ſchub frembder Potentaten/ der Mo- narchie von Franckreich einen Kampff anzubieten. Laff. Doch hat das Verhaͤngniß vielleicht beſchloſſen/ daß auch hohe Potentaten ſich uͤber dero Wohlthat freuen ſollen. Ren. Und daß Spanien und Savoyen ſich unter dero Clienten zehlen ſol- len. Bir.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/484
Zitationshilfe: Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693, S. 318. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/484>, abgerufen am 16.02.2025.