Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Achseln stehen/ sonst werden viel An-
schläge zu Schanden.
Pier. Jch weiß nicht/ daß er ihm an den
Kopff gerühret hat.
Ferr. Du bist auch ein Naseweiser Kerle:
Du wilt im finstern immer mehr ge-
sehen haben/ als ich.
Pier. Und du wilt die Nase immer tieffer
im Qvarge gehabt haben/ als ich.
Ren. Jhr guten Freunde/ wolt ihr Hän-
del anfangen/ so wäre mirs leid/ wenn
mich der Herr Marschall darbey an-
treffen solte. (geht ab)
Ferr. So höre doch nun/ was hastu denn
gefressen/ daß du alles besser verstehen
wilt als ich?
Pier. Und was hat dich denn gebissen/ daß
ich dir alles glauben soll/ was nicht
wahr ist.
Ferr. Laß dir das Wort entfahren seyn/
sonst hastu Unglück.
Pier. Freylich ist mirs entfahren: Das
und noch hundert. Da stehe ich.
Ferr. Stehst du da? Dort steht der Herr
Marschall.
Erster
Achſeln ſtehen/ ſonſt werden viel An-
ſchlaͤge zu Schanden.
Pier. Jch weiß nicht/ daß er ihm an den
Kopff geruͤhret hat.
Ferr. Du biſt auch ein Naſeweiſer Kerle:
Du wilt im finſtern immer mehr ge-
ſehen haben/ als ich.
Pier. Und du wilt die Naſe immer tieffer
im Qvarge gehabt haben/ als ich.
Ren. Jhr guten Freunde/ wolt ihr Haͤn-
del anfangen/ ſo waͤre mirs leid/ wenn
mich der Herr Marſchall darbey an-
treffen ſolte. (geht ab)
Ferr. So hoͤre doch nun/ was haſtu denn
gefreſſen/ daß du alles beſſer verſtehen
wilt als ich?
Pier. Und was hat dich denn gebiſſen/ daß
ich dir alles glauben ſoll/ was nicht
wahr iſt.
Ferr. Laß dir das Wort entfahren ſeyn/
ſonſt haſtu Ungluͤck.
Pier. Freylich iſt mirs entfahren: Das
und noch hundert. Da ſtehe ich.
Ferr. Stehſt du da? Dort ſteht der Herr
Marſchall.
Erſter
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#FER">
            <p><pb facs="#f0474" n="308"/>
Ach&#x017F;eln &#x017F;tehen/ &#x017F;on&#x017F;t werden viel An-<lb/>
&#x017F;chla&#x0364;ge zu Schanden.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PIE">
            <speaker>Pier.</speaker>
            <p>Jch weiß nicht/ daß er ihm an den<lb/>
Kopff geru&#x0364;hret hat.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FER">
            <speaker>Ferr.</speaker>
            <p>Du bi&#x017F;t auch ein Na&#x017F;ewei&#x017F;er Kerle:<lb/>
Du wilt im fin&#x017F;tern immer mehr ge-<lb/>
&#x017F;ehen haben/ als ich.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PIE">
            <speaker>Pier.</speaker>
            <p>Und du wilt die Na&#x017F;e immer tieffer<lb/>
im Qvarge gehabt haben/ als ich.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#REN">
            <speaker>Ren.</speaker>
            <p>Jhr guten Freunde/ wolt ihr Ha&#x0364;n-<lb/>
del anfangen/ &#x017F;o wa&#x0364;re mirs leid/ wenn<lb/>
mich der Herr Mar&#x017F;chall darbey an-<lb/>
treffen &#x017F;olte.</p>
            <stage>(geht ab)</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FER">
            <speaker>Ferr.</speaker>
            <p>So ho&#x0364;re doch nun/ was ha&#x017F;tu denn<lb/>
gefre&#x017F;&#x017F;en/ daß du alles be&#x017F;&#x017F;er ver&#x017F;tehen<lb/>
wilt als ich?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PIE">
            <speaker>Pier.</speaker>
            <p>Und was hat dich denn gebi&#x017F;&#x017F;en/ daß<lb/>
ich dir alles glauben &#x017F;oll/ was nicht<lb/>
wahr i&#x017F;t.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FER">
            <speaker>Ferr.</speaker>
            <p>Laß dir das Wort entfahren &#x017F;eyn/<lb/>
&#x017F;on&#x017F;t ha&#x017F;tu Unglu&#x0364;ck.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PIE">
            <speaker>Pier.</speaker>
            <p>Freylich i&#x017F;t mirs entfahren: Das<lb/>
und noch hundert. Da &#x017F;tehe ich.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FER">
            <speaker>Ferr.</speaker>
            <p>Steh&#x017F;t du da? Dort &#x017F;teht der Herr<lb/>
Mar&#x017F;chall.</p>
          </sp>
        </div><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Er&#x017F;ter</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[308/0474] Achſeln ſtehen/ ſonſt werden viel An- ſchlaͤge zu Schanden. Pier. Jch weiß nicht/ daß er ihm an den Kopff geruͤhret hat. Ferr. Du biſt auch ein Naſeweiſer Kerle: Du wilt im finſtern immer mehr ge- ſehen haben/ als ich. Pier. Und du wilt die Naſe immer tieffer im Qvarge gehabt haben/ als ich. Ren. Jhr guten Freunde/ wolt ihr Haͤn- del anfangen/ ſo waͤre mirs leid/ wenn mich der Herr Marſchall darbey an- treffen ſolte. (geht ab) Ferr. So hoͤre doch nun/ was haſtu denn gefreſſen/ daß du alles beſſer verſtehen wilt als ich? Pier. Und was hat dich denn gebiſſen/ daß ich dir alles glauben ſoll/ was nicht wahr iſt. Ferr. Laß dir das Wort entfahren ſeyn/ ſonſt haſtu Ungluͤck. Pier. Freylich iſt mirs entfahren: Das und noch hundert. Da ſtehe ich. Ferr. Stehſt du da? Dort ſteht der Herr Marſchall. Erſter

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/474
Zitationshilfe: Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693, S. 308. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/474>, abgerufen am 21.11.2024.