Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Pier. Bruder ich hätte geschworen/ es wä-
ren vier Creutze gewesen.
Ren. Meinet wegen mögen ihrer sechs ge-
wesen seyn: Halt euch nur in der Er-
zehlung nicht auff.
Ferr. Endlich blätterte der Mann im Bu-
che/ und sagte die Worte: Aus den
Kleidern sehe ich nicht/ was ich vor ei-
nen Mann vor mir habe. Doch ich
sage es ihm ins Gesichte: Seines glei-
chen ist in Franckreich nicht. Er hat
Hoffnung zu einer hohen Heyrath/
und/ wofern er einen Streich überwin-
den kan/ so möchte er wol gar den Kö-
niglichen Thron besteigen.
Ren. Was muste aber vor ein Streich
verstanden werden?
Pier. Er sagte/ es wäre einer aus Bur-
gundien/ der hätte sein Schwerdt auff
ihn gewetzt: Wo er diesem Streiche
entgehen würde/ so möchte sonsten nicht
viel zu befürchten seyn.
Ferr. Auff die letzt wurden sie vertraulich/
und der Mann grieff dem Herrn Mar-
schall nach dem Kopffe/ und sagte:
Kopff/ Kopff/ bleib zwischen den
Achseln
Pier. Bruder ich haͤtte geſchworen/ es waͤ-
ren vier Creutze geweſen.
Ren. Meinet wegen moͤgen ihrer ſechs ge-
weſen ſeyn: Halt euch nur in der Er-
zehlung nicht auff.
Ferr. Endlich blaͤtterte der Mann im Bu-
che/ und ſagte die Worte: Aus den
Kleidern ſehe ich nicht/ was ich vor ei-
nen Mann vor mir habe. Doch ich
ſage es ihm ins Geſichte: Seines glei-
chen iſt in Franckreich nicht. Er hat
Hoffnung zu einer hohen Heyrath/
und/ wofern er einen Streich uͤberwin-
den kan/ ſo moͤchte er wol gar den Koͤ-
niglichen Thron beſteigen.
Ren. Was muſte aber vor ein Streich
verſtanden werden?
Pier. Er ſagte/ es waͤre einer aus Bur-
gundien/ der haͤtte ſein Schwerdt auff
ihn gewetzt: Wo er dieſem Streiche
entgehen wuͤrde/ ſo moͤchte ſonſten nicht
viel zu befuͤrchten ſeyn.
Ferr. Auff die letzt wurden ſie vertraulich/
und der Mann grieff dem Herrn Mar-
ſchall nach dem Kopffe/ und ſagte:
Kopff/ Kopff/ bleib zwiſchen den
Achſeln
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0473" n="307"/>
          <sp who="#PIE">
            <speaker>Pier.</speaker>
            <p>Bruder ich ha&#x0364;tte ge&#x017F;chworen/ es wa&#x0364;-<lb/>
ren vier Creutze gewe&#x017F;en.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#REN">
            <speaker>Ren.</speaker>
            <p>Meinet wegen mo&#x0364;gen ihrer &#x017F;echs ge-<lb/>
we&#x017F;en &#x017F;eyn: Halt euch nur in der Er-<lb/>
zehlung nicht auff.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FER">
            <speaker>Ferr.</speaker>
            <p>Endlich bla&#x0364;tterte der Mann im Bu-<lb/>
che/ und &#x017F;agte die Worte: Aus den<lb/>
Kleidern &#x017F;ehe ich nicht/ was ich vor ei-<lb/>
nen Mann vor mir habe. Doch ich<lb/>
&#x017F;age es ihm ins Ge&#x017F;ichte: Seines glei-<lb/>
chen i&#x017F;t in Franckreich nicht. Er hat<lb/>
Hoffnung zu einer hohen Heyrath/<lb/>
und/ wofern er einen Streich u&#x0364;berwin-<lb/>
den kan/ &#x017F;o mo&#x0364;chte er wol gar den Ko&#x0364;-<lb/>
niglichen Thron be&#x017F;teigen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#REN">
            <speaker>Ren.</speaker>
            <p>Was mu&#x017F;te aber vor ein Streich<lb/>
ver&#x017F;tanden werden?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PIE">
            <speaker>Pier.</speaker>
            <p>Er &#x017F;agte/ es wa&#x0364;re einer aus Bur-<lb/>
gundien/ der ha&#x0364;tte &#x017F;ein Schwerdt auff<lb/>
ihn gewetzt: Wo er die&#x017F;em Streiche<lb/>
entgehen wu&#x0364;rde/ &#x017F;o mo&#x0364;chte &#x017F;on&#x017F;ten nicht<lb/>
viel zu befu&#x0364;rchten &#x017F;eyn.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FER">
            <speaker>Ferr.</speaker>
            <p>Auff die letzt wurden &#x017F;ie vertraulich/<lb/>
und der Mann grieff dem Herrn Mar-<lb/>
&#x017F;chall nach dem Kopffe/ und &#x017F;agte:<lb/>
Kopff/ Kopff/ bleib zwi&#x017F;chen den<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Ach&#x017F;eln</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[307/0473] Pier. Bruder ich haͤtte geſchworen/ es waͤ- ren vier Creutze geweſen. Ren. Meinet wegen moͤgen ihrer ſechs ge- weſen ſeyn: Halt euch nur in der Er- zehlung nicht auff. Ferr. Endlich blaͤtterte der Mann im Bu- che/ und ſagte die Worte: Aus den Kleidern ſehe ich nicht/ was ich vor ei- nen Mann vor mir habe. Doch ich ſage es ihm ins Geſichte: Seines glei- chen iſt in Franckreich nicht. Er hat Hoffnung zu einer hohen Heyrath/ und/ wofern er einen Streich uͤberwin- den kan/ ſo moͤchte er wol gar den Koͤ- niglichen Thron beſteigen. Ren. Was muſte aber vor ein Streich verſtanden werden? Pier. Er ſagte/ es waͤre einer aus Bur- gundien/ der haͤtte ſein Schwerdt auff ihn gewetzt: Wo er dieſem Streiche entgehen wuͤrde/ ſo moͤchte ſonſten nicht viel zu befuͤrchten ſeyn. Ferr. Auff die letzt wurden ſie vertraulich/ und der Mann grieff dem Herrn Mar- ſchall nach dem Kopffe/ und ſagte: Kopff/ Kopff/ bleib zwiſchen den Achſeln

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/473
Zitationshilfe: Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693, S. 307. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/473>, abgerufen am 19.02.2025.