Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Louys. Und weil sie uns wol kanten/ so
konten wir gedencken/ als wenn wir
der Königin zum Verdruß alles nach-
sagen solten.
Soiss. Wie kan der Königin ein Ver-
druß entstehen/ wenn sie weiß/ daß ein
unvergleichlicher Marschall im König-
reiche wohnet?
Charl. Ach die Vanität war zu groß! sie
nennten ihn den Tapffersten/ den Schön-
sten/ den Verständigsten.
Louys. Jch hörte immer/ ob sie auch einen
Tempel bauen wolten/ daß wir ihn an-
beten und opffern solten.
Soiss. Jch muß mich wundern/ daß eine
Staats-Dame von einem unverhey-
ratheten Cavallier so judiciret. Jst er
ein GOtt/ so kan wol eine durch ihn zur
Göttin werden.
Charl. Er ist kein Gott/ und das Frauen-
zimmer in Franckreich ist ihm viel zu ge-
ringe.
Louys. Es wird eine Fürstliche Printzeßin
aus Savoyen seyn müssen: Ach be-
hüte GOTT/ wo es nun dahin
kömmt/ daß ein iedweder Marschall
mit
Louyſ. Und weil ſie uns wol kanten/ ſo
konten wir gedencken/ als wenn wir
der Koͤnigin zum Verdruß alles nach-
ſagen ſolten.
Soiſs. Wie kan der Koͤnigin ein Ver-
druß entſtehen/ wenn ſie weiß/ daß ein
unvergleichlicher Marſchall im Koͤnig-
reiche wohnet?
Charl. Ach die Vanitaͤt war zu groß! ſie
neñten ihn den Tapfferſten/ den Schoͤn-
ſten/ den Verſtaͤndigſten.
Louyſ. Jch hoͤrte immer/ ob ſie auch einen
Tempel bauen wolten/ daß wir ihn an-
beten und opffern ſolten.
Soiſs. Jch muß mich wundern/ daß eine
Staats-Dame von einem unverhey-
ratheten Cavallier ſo judiciret. Jſt er
ein GOtt/ ſo kan wol eine durch ihn zur
Goͤttin werden.
Charl. Er iſt kein Gott/ und das Frauen-
zimmer in Franckreich iſt ihm viel zu ge-
ringe.
Louyſ. Es wird eine Fuͤrſtliche Printzeßin
aus Savoyen ſeyn muͤſſen: Ach be-
huͤte GOTT/ wo es nun dahin
koͤmmt/ daß ein iedweder Marſchall
mit
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0467" n="301"/>
          <sp who="#LOU">
            <speaker>Louy&#x017F;.</speaker>
            <p>Und weil &#x017F;ie uns wol kanten/ &#x017F;o<lb/>
konten wir gedencken/ als wenn wir<lb/>
der Ko&#x0364;nigin zum Verdruß alles nach-<lb/>
&#x017F;agen &#x017F;olten.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SOI">
            <speaker>Soi&#x017F;s.</speaker>
            <p>Wie kan der Ko&#x0364;nigin ein Ver-<lb/>
druß ent&#x017F;tehen/ wenn &#x017F;ie weiß/ daß ein<lb/>
unvergleichlicher Mar&#x017F;chall im Ko&#x0364;nig-<lb/>
reiche wohnet?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CHA">
            <speaker>Charl.</speaker>
            <p>Ach die <hi rendition="#aq">Vani</hi>ta&#x0364;t war zu groß! &#x017F;ie<lb/>
nen&#x0303;ten ihn den Tapffer&#x017F;ten/ den Scho&#x0364;n-<lb/>
&#x017F;ten/ den Ver&#x017F;ta&#x0364;ndig&#x017F;ten.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LOU">
            <speaker>Louy&#x017F;.</speaker>
            <p>Jch ho&#x0364;rte immer/ ob &#x017F;ie auch einen<lb/>
Tempel bauen wolten/ daß wir ihn an-<lb/>
beten und opffern &#x017F;olten.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SOI">
            <speaker>Soi&#x017F;s.</speaker>
            <p>Jch muß mich wundern/ daß eine<lb/>
Staats-Dame von einem unverhey-<lb/>
ratheten <hi rendition="#aq">Cavallier</hi> &#x017F;o <hi rendition="#aq">judici</hi>ret. J&#x017F;t er<lb/>
ein GOtt/ &#x017F;o kan wol eine durch ihn zur<lb/>
Go&#x0364;ttin werden.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CHA">
            <speaker>Charl.</speaker>
            <p>Er i&#x017F;t kein Gott/ und das Frauen-<lb/>
zimmer in Franckreich i&#x017F;t ihm viel zu ge-<lb/>
ringe.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LOU">
            <speaker>Louy&#x017F;.</speaker>
            <p>Es wird eine Fu&#x0364;r&#x017F;tliche Printzeßin<lb/>
aus Savoyen &#x017F;eyn mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en: Ach be-<lb/>
hu&#x0364;te GOTT/ wo es nun dahin<lb/>
ko&#x0364;mmt/ daß ein iedweder Mar&#x017F;chall<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">mit</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[301/0467] Louyſ. Und weil ſie uns wol kanten/ ſo konten wir gedencken/ als wenn wir der Koͤnigin zum Verdruß alles nach- ſagen ſolten. Soiſs. Wie kan der Koͤnigin ein Ver- druß entſtehen/ wenn ſie weiß/ daß ein unvergleichlicher Marſchall im Koͤnig- reiche wohnet? Charl. Ach die Vanitaͤt war zu groß! ſie neñten ihn den Tapfferſten/ den Schoͤn- ſten/ den Verſtaͤndigſten. Louyſ. Jch hoͤrte immer/ ob ſie auch einen Tempel bauen wolten/ daß wir ihn an- beten und opffern ſolten. Soiſs. Jch muß mich wundern/ daß eine Staats-Dame von einem unverhey- ratheten Cavallier ſo judiciret. Jſt er ein GOtt/ ſo kan wol eine durch ihn zur Goͤttin werden. Charl. Er iſt kein Gott/ und das Frauen- zimmer in Franckreich iſt ihm viel zu ge- ringe. Louyſ. Es wird eine Fuͤrſtliche Printzeßin aus Savoyen ſeyn muͤſſen: Ach be- huͤte GOTT/ wo es nun dahin koͤmmt/ daß ein iedweder Marſchall mit

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/467
Zitationshilfe: Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693, S. 301. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/467>, abgerufen am 16.02.2025.