Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

nach der Gold-Wage nicht in acht
nehmen kan/ so darff ihm gleichwol die
Entschuldigung nicht versaget werden.

Soiss. Welchen der König entschuldiget/
der ist bey den Unterthanen gerechtfer-
tiget.

Vill. Und die Tugend/ darüber sich ein
König verwundert/ ist capable alle Fch-
ler zu bedecken.

Henr. (führt Villeroy auff die Seite)
Jch sage noch einmahl/ der Marschall
hat uns gute Dienste gethan. Allein
er mochte sich in acht nehmen/ wo er
den Adel gar zu sehr an sich hängt. Und
wo er seine Parthey mit solcher List ge-
dencket formidable zu machen/ so muß
er einem Könige verhast seyn.

Mar. (führt Soissons auff die Seite)
Und da der gute Biron die unächtigen
Kinder unsers Gemahls gar zu hoch
veneriren will/ so kan er wol gedencken/
daß er uns einen harten Griff an unse-
re Seele thut.

Henr. Doch man lasse den Himmel wal-
ten/ der uns zu einer Wunder süssen
Gemahlin geführet hat/ der wird auch

die

N 7

nach der Gold-Wage nicht in acht
nehmen kan/ ſo darff ihm gleichwol die
Entſchuldigung nicht verſaget werden.

Soiſs. Welchen der Koͤnig entſchuldiget/
der iſt bey den Unterthanen gerechtfer-
tiget.

Vill. Und die Tugend/ daruͤber ſich ein
Koͤnig verwundert/ iſt capable alle Fch-
ler zu bedecken.

Henr. (fuͤhrt Villeroy auff die Seite)
Jch ſage noch einmahl/ der Marſchall
hat uns gute Dienſte gethan. Allein
er mochte ſich in acht nehmen/ wo er
den Adel gar zu ſehr an ſich haͤngt. Und
wo er ſeine Parthey mit ſolcher Liſt ge-
dencket formidable zu machen/ ſo muß
er einem Koͤnige verhaſt ſeyn.

Mar. (fuͤhrt Soiſsons auff die Seite)
Und da der gute Biron die unaͤchtigen
Kinder unſers Gemahls gar zu hoch
veneriren will/ ſo kan er wol gedencken/
daß er uns einen harten Griff an unſe-
re Seele thut.

Henr. Doch man laſſe den Himmel wal-
ten/ der uns zu einer Wunder ſuͤſſen
Gemahlin gefuͤhret hat/ der wird auch

die

N 7

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#HEN">
            <p><pb facs="#f0463" n="297"/>
nach der Gold-Wage nicht in acht<lb/>
nehmen kan/ &#x017F;o darff ihm gleichwol die<lb/>
Ent&#x017F;chuldigung nicht ver&#x017F;aget werden.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SOI">
            <speaker>Soi&#x017F;s.</speaker>
            <p>Welchen der Ko&#x0364;nig ent&#x017F;chuldiget/<lb/>
der i&#x017F;t bey den Unterthanen gerechtfer-<lb/>
tiget.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#VIL">
            <speaker>Vill.</speaker>
            <p>Und die Tugend/ daru&#x0364;ber &#x017F;ich ein<lb/>
Ko&#x0364;nig verwundert/ i&#x017F;t <hi rendition="#aq">capable</hi> alle Fch-<lb/>
ler zu bedecken.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#HEN">
            <speaker>Henr.</speaker>
            <stage>(fu&#x0364;hrt <hi rendition="#aq">Villeroy</hi> auff die Seite)</stage><lb/>
            <p>Jch &#x017F;age noch einmahl/ der Mar&#x017F;chall<lb/>
hat uns gute Dien&#x017F;te gethan. Allein<lb/>
er mochte &#x017F;ich in acht nehmen/ wo er<lb/>
den Adel gar zu &#x017F;ehr an &#x017F;ich ha&#x0364;ngt. Und<lb/>
wo er &#x017F;eine Parthey mit &#x017F;olcher Li&#x017F;t ge-<lb/>
dencket <hi rendition="#aq">formidable</hi> zu machen/ &#x017F;o muß<lb/>
er einem Ko&#x0364;nige verha&#x017F;t &#x017F;eyn.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MAR">
            <speaker>Mar.</speaker>
            <stage>(fu&#x0364;hrt <hi rendition="#aq">Soi&#x017F;sons</hi> auff die Seite)</stage><lb/>
            <p>Und da der gute <hi rendition="#aq">Biron</hi> die una&#x0364;chtigen<lb/>
Kinder un&#x017F;ers Gemahls gar zu hoch<lb/><hi rendition="#aq">veneri</hi>ren will/ &#x017F;o kan er wol gedencken/<lb/>
daß er uns einen harten Griff an un&#x017F;e-<lb/>
re Seele thut.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#HEN">
            <speaker>Henr.</speaker>
            <p>Doch man la&#x017F;&#x017F;e den Himmel wal-<lb/>
ten/ der uns zu einer Wunder &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Gemahlin gefu&#x0364;hret hat/ der wird auch<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">N 7</fw><fw place="bottom" type="catch">die</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[297/0463] nach der Gold-Wage nicht in acht nehmen kan/ ſo darff ihm gleichwol die Entſchuldigung nicht verſaget werden. Soiſs. Welchen der Koͤnig entſchuldiget/ der iſt bey den Unterthanen gerechtfer- tiget. Vill. Und die Tugend/ daruͤber ſich ein Koͤnig verwundert/ iſt capable alle Fch- ler zu bedecken. Henr. (fuͤhrt Villeroy auff die Seite) Jch ſage noch einmahl/ der Marſchall hat uns gute Dienſte gethan. Allein er mochte ſich in acht nehmen/ wo er den Adel gar zu ſehr an ſich haͤngt. Und wo er ſeine Parthey mit ſolcher Liſt ge- dencket formidable zu machen/ ſo muß er einem Koͤnige verhaſt ſeyn. Mar. (fuͤhrt Soiſsons auff die Seite) Und da der gute Biron die unaͤchtigen Kinder unſers Gemahls gar zu hoch veneriren will/ ſo kan er wol gedencken/ daß er uns einen harten Griff an unſe- re Seele thut. Henr. Doch man laſſe den Himmel wal- ten/ der uns zu einer Wunder ſuͤſſen Gemahlin gefuͤhret hat/ der wird auch die N 7

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/463
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693, S. 297. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/463>, abgerufen am 22.07.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.