Personen.
Henricus König in Franckreich.
Maria dessen Gemahlin.
BIRON ein vornehmer Marschall.
Villeroy | Geheime Räthe. |
Sillery |
Soissons ein Hertzog.
Harlay, Praesident im Parlament.
Force | Birons Anverwandte. |
Salignac |
Themines |
Renez dessen kleiner Vetter.
Vitry, Capitain über die Garde.
Charlotte | Staats Jungfern. |
Louyse |
Laffin, Birons Vertrauter.
Renaze dessen Secretarius.
Delux dessen Confident.
Laurent einer von Adel.
Ferry | Birons Bedienten. |
Pierre |
Arnoux ein Priester.
Francois Birons Beicht-Vater.
Denis
Perſonen.
Henricus Koͤnig in Franckreich.
Maria deſſen Gemahlin.
BIRON ein vornehmer Marſchall.
Villeroy | Geheime Raͤthe. |
Sillery |
Soiſſons ein Hertzog.
Harlay, Præſident im Parlament.
Force | Birons Anverwandte. |
Salignac |
Themines |
Renez deſſen kleiner Vetter.
Vitry, Capitain uͤber die Garde.
Charlotte | Staats Jungfern. |
Louyſe |
Laffin, Birons Vertrauter.
Renazé deſſen Secretarius.
Delux deſſen Confident.
Laurent einer von Adel.
Ferry | Birons Bedienten. |
Pierre |
Arnoux ein Prieſter.
Francois Birons Beicht-Vater.
Denis
<TEI>
<text>
<body>
<div n="1">
<pb facs="#f0456" n="290"/>
<div n="2">
<head> <hi rendition="#b">Perſonen.</hi> </head><lb/>
<castList>
<castItem>
<role xml:id="HEN"> <hi rendition="#aq">Henricus</hi> </role>
<roleDesc> <hi rendition="#fr">Koͤnig in Franckreich.</hi> </roleDesc>
</castItem><lb/>
<castItem>
<role xml:id="MAR"> <hi rendition="#aq">Maria</hi> </role>
<roleDesc> <hi rendition="#fr">deſſen Gemahlin.</hi> </roleDesc>
</castItem><lb/>
<castItem>
<role> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#g">BIRON</hi> </hi> </role>
<roleDesc> <hi rendition="#fr">ein vornehmer Marſchall.</hi> </roleDesc>
</castItem><lb/>
<castGroup rendition="#rightBraced">
<castItem>
<role xml:id="VIL"> <hi rendition="#aq">Villeroy</hi> </role>
</castItem><lb/>
<castItem>
<role xml:id="SIL"> <hi rendition="#aq">Sillery</hi> </role>
</castItem>
<roleDesc> <hi rendition="#fr">Geheime Raͤthe.</hi> </roleDesc>
</castGroup><lb/>
<castItem>
<role xml:id="SOI"> <hi rendition="#aq">Soiſſons</hi> </role>
<roleDesc> <hi rendition="#fr">ein Hertzog.</hi> </roleDesc>
</castItem><lb/>
<castItem>
<role xml:id="HAR"> <hi rendition="#aq">Harlay,</hi> </role>
<roleDesc> <hi rendition="#aq">Præſident</hi> <hi rendition="#fr">im Parlament.</hi> </roleDesc>
</castItem><lb/>
<castGroup rendition="#rightBraced">
<castItem>
<role xml:id="FOR"> <hi rendition="#aq">Force</hi> </role>
</castItem><lb/>
<castItem>
<role xml:id="SALI"> <hi rendition="#aq">Salignac</hi> </role>
</castItem><lb/>
<castItem>
<role xml:id="THE"> <hi rendition="#aq">Themines</hi> </role>
</castItem>
<roleDesc> <hi rendition="#aq">Birons</hi> <hi rendition="#fr">Anverwandte.</hi> </roleDesc>
</castGroup><lb/>
<castItem>
<role xml:id="RENE"> <hi rendition="#aq">Renez</hi> </role>
<roleDesc> <hi rendition="#fr">deſſen kleiner Vetter.</hi> </roleDesc>
</castItem><lb/>
<castItem>
<role xml:id="VIT"> <hi rendition="#aq">Vitry,</hi> </role>
<roleDesc> <hi rendition="#aq">Capitain</hi> <hi rendition="#fr">uͤber die Garde.</hi> </roleDesc>
</castItem><lb/>
<castGroup rendition="#rightBraced">
<castItem>
<role xml:id="CHA"> <hi rendition="#aq">Charlotte</hi> </role>
</castItem><lb/>
<castItem>
<role xml:id="LOU"> <hi rendition="#aq">Louyſe</hi> </role>
</castItem>
<roleDesc> <hi rendition="#fr">Staats Jungfern.</hi> </roleDesc>
</castGroup><lb/>
<castItem>
<role xml:id="LAF"> <hi rendition="#aq">Laffin,</hi> </role>
<roleDesc> <hi rendition="#aq">Birons</hi> <hi rendition="#fr">Vertrauter.</hi> </roleDesc>
</castItem><lb/>
<castItem>
<role xml:id="REN"> <hi rendition="#aq">Renazé</hi> </role>
<roleDesc> <hi rendition="#fr">deſſen</hi> <hi rendition="#aq">Secretarius.</hi> </roleDesc>
</castItem><lb/>
<castItem>
<role xml:id="DEL"> <hi rendition="#aq">Delux</hi> </role>
<roleDesc> <hi rendition="#fr">deſſen</hi> <hi rendition="#aq">Confident.</hi> </roleDesc>
</castItem><lb/>
<castItem>
<role xml:id="LAU"> <hi rendition="#aq">Laurent</hi> </role>
<roleDesc> <hi rendition="#fr">einer von Adel.</hi> </roleDesc>
</castItem><lb/>
<castGroup rendition="#rightBraced">
<castItem>
<role xml:id="FER"> <hi rendition="#aq">Ferry</hi> </role>
</castItem><lb/>
<castItem>
<role xml:id="PIE"> <hi rendition="#aq">Pierre</hi> </role>
</castItem>
<roleDesc> <hi rendition="#aq">Birons</hi> <hi rendition="#fr">Bedienten.</hi> </roleDesc>
</castGroup><lb/>
<castItem>
<role xml:id="ARN"> <hi rendition="#aq">Arnoux</hi> </role>
<roleDesc> <hi rendition="#fr">ein Prieſter.</hi> </roleDesc>
</castItem><lb/>
<castItem>
<role xml:id="FRA"> <hi rendition="#aq">Francois</hi> </role>
<roleDesc> <hi rendition="#aq">Birons</hi> <hi rendition="#fr">Beicht-Vater.</hi> </roleDesc>
</castItem><lb/>
<castGroup rendition="#rightBraced">
<castItem>
<role xml:id="JAC"> <hi rendition="#aq">Jacqves</hi> </role>
</castItem><lb/>
<castItem>
<role xml:id="LAM"> <hi rendition="#aq">Lambert</hi> </role>
</castItem>
<roleDesc> <hi rendition="#fr">Buͤrger.</hi> </roleDesc>
</castGroup><lb/>
<fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Denis</hi> </fw><lb/>
</castList>
</div>
</div>
</body>
</text>
</TEI>
[290/0456]
Perſonen.
Henricus Koͤnig in Franckreich.
Maria deſſen Gemahlin.
BIRON ein vornehmer Marſchall.
Geheime Raͤthe.
Villeroy
Sillery
Soiſſons ein Hertzog.
Harlay, Præſident im Parlament.
Birons Anverwandte.
Force
Salignac
Themines
Renez deſſen kleiner Vetter.
Vitry, Capitain uͤber die Garde.
Staats Jungfern.
Charlotte
Louyſe
Laffin, Birons Vertrauter.
Renazé deſſen Secretarius.
Delux deſſen Confident.
Laurent einer von Adel.
Birons Bedienten.
Ferry
Pierre
Arnoux ein Prieſter.
Francois Birons Beicht-Vater.
Buͤrger.
Jacqves
Lambert
Denis