Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Jeh. So weiß ich auch/ daß der Gesalbte
des HErrn sich von einer verfluchten
Baals-Dienerin nimmermehr soll
schimpffen lassen. Wer will mir den
Gefallen erweisen/ und die Bestie zum
Fenster herunter stürtzen.
Pash. Gnädigster König sie befehlen/ ich
weiß den Weg am besten zu ihrem
Gemache.
Jeh. Verrichtet/ was ich befohlen habe/
und wo ihr zu wenig seyd/ so nehmet
einen Gehülffen/ der euch am besten an-
stehet.
Pash. (Zeiget auff Hoscha.) Diesen will
ich haben.
Jeh. Nun so gehe/ und verrichte den Befehl/
wo du nicht selber zum Fenster herunter
fliegen wilt.
Hos. (ad spect.) Jhr Herren/ das ist wie-
der eine neue Amts-Verrichtung. Der
Kerle wird künstlich schreiben müssen/
der meinen gantzen Titul auff ein
Qvart-Blat bringen will. (Sie ge-
hen hinein.)
Jsab. Du Bluthund/ was hast du vor?
Komm du selber herauff/ ich will doch
einem
Jeh. So weiß ich auch/ daß der Geſalbte
des HErrn ſich von einer verfluchten
Baals-Dienerin nimmermehr ſoll
ſchimpffen laſſen. Wer will mir den
Gefallen erweiſen/ und die Beſtie zum
Fenſter herunter ſtuͤrtzen.
Pash. Gnaͤdigſter Koͤnig ſie befehlen/ ich
weiß den Weg am beſten zu ihrem
Gemache.
Jeh. Verrichtet/ was ich befohlen habe/
und wo ihr zu wenig ſeyd/ ſo nehmet
einen Gehuͤlffen/ der euch am beſten an-
ſtehet.
Pash. (Zeiget auff Hoſcha.) Dieſen will
ich haben.
Jeh. Nun ſo gehe/ uñ verrichte den Befehl/
wo du nicht ſelber zum Fenſter herunter
fliegen wilt.
Hoſ. (ad ſpect.) Jhr Herren/ das iſt wie-
der eine neue Amts-Verrichtung. Der
Kerle wird kuͤnſtlich ſchreiben muͤſſen/
der meinen gantzen Titul auff ein
Qvart-Blat bringen will. (Sie ge-
hen hinein.)
Jſab. Du Bluthund/ was haſt du vor?
Komm du ſelber herauff/ ich will doch
einem
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0438" n="274"/>
          <sp who="#JEH">
            <speaker>Jeh.</speaker>
            <p>So weiß ich auch/ daß der Ge&#x017F;albte<lb/>
des HErrn &#x017F;ich von einer verfluchten<lb/>
Baals-Dienerin nimmermehr &#x017F;oll<lb/>
&#x017F;chimpffen la&#x017F;&#x017F;en. Wer will mir den<lb/>
Gefallen erwei&#x017F;en/ und die Be&#x017F;tie zum<lb/>
Fen&#x017F;ter herunter &#x017F;tu&#x0364;rtzen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PAS">
            <speaker>Pash.</speaker>
            <p>Gna&#x0364;dig&#x017F;ter Ko&#x0364;nig &#x017F;ie befehlen/ ich<lb/>
weiß den Weg am be&#x017F;ten zu ihrem<lb/>
Gemache.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JEH">
            <speaker>Jeh.</speaker>
            <p>Verrichtet/ was ich befohlen habe/<lb/>
und wo ihr zu wenig &#x017F;eyd/ &#x017F;o nehmet<lb/>
einen Gehu&#x0364;lffen/ der euch am be&#x017F;ten an-<lb/>
&#x017F;tehet.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PAS">
            <speaker>Pash.</speaker>
            <stage>(Zeiget auff <hi rendition="#aq">Ho&#x017F;cha.</hi>)</stage>
            <p>Die&#x017F;en will<lb/>
ich haben.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JEH">
            <speaker>Jeh.</speaker>
            <p>Nun &#x017F;o gehe/ un&#x0303; verrichte den Befehl/<lb/>
wo du nicht &#x017F;elber zum Fen&#x017F;ter herunter<lb/>
fliegen wilt.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#HOS">
            <speaker>Ho&#x017F;.</speaker>
            <stage>(<hi rendition="#aq">ad &#x017F;pect.</hi>)</stage>
            <p>Jhr Herren/ das i&#x017F;t wie-<lb/>
der eine neue Amts-Verrichtung. Der<lb/>
Kerle wird ku&#x0364;n&#x017F;tlich &#x017F;chreiben mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/<lb/>
der meinen gantzen Titul auff ein<lb/>
Qvart-Blat bringen will.</p>
            <stage>(Sie ge-<lb/>
hen hinein.)</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ISA">
            <speaker>J&#x017F;ab.</speaker>
            <p>Du Bluthund/ was ha&#x017F;t du vor?<lb/>
Komm du &#x017F;elber herauff/ ich will doch<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">einem</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[274/0438] Jeh. So weiß ich auch/ daß der Geſalbte des HErrn ſich von einer verfluchten Baals-Dienerin nimmermehr ſoll ſchimpffen laſſen. Wer will mir den Gefallen erweiſen/ und die Beſtie zum Fenſter herunter ſtuͤrtzen. Pash. Gnaͤdigſter Koͤnig ſie befehlen/ ich weiß den Weg am beſten zu ihrem Gemache. Jeh. Verrichtet/ was ich befohlen habe/ und wo ihr zu wenig ſeyd/ ſo nehmet einen Gehuͤlffen/ der euch am beſten an- ſtehet. Pash. (Zeiget auff Hoſcha.) Dieſen will ich haben. Jeh. Nun ſo gehe/ uñ verrichte den Befehl/ wo du nicht ſelber zum Fenſter herunter fliegen wilt. Hoſ. (ad ſpect.) Jhr Herren/ das iſt wie- der eine neue Amts-Verrichtung. Der Kerle wird kuͤnſtlich ſchreiben muͤſſen/ der meinen gantzen Titul auff ein Qvart-Blat bringen will. (Sie ge- hen hinein.) Jſab. Du Bluthund/ was haſt du vor? Komm du ſelber herauff/ ich will doch einem

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/438
Zitationshilfe: Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693, S. 274. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/438>, abgerufen am 24.11.2024.