Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Bils. Wer weiß/ ob Herr Naboth nicht
tieffer im Paradiese sitzet/ als mancher
Narr/ der über seinen Tod frolocket.

Jet. Wer soll ein Narr seyn? Herr er hats
gehöret/ was der Kerl vor lose Reden
vergossen hat.

Hos. (ad Jet.) Was soll ich gehöret haben?

Jet. Jch will euch gern sechs Kannen Most
zu versauffen geben/ helfft mir nur den
Kerlen überstreiten.

Hos. Jsts genug/ daß ich schreyen helffe?

Jet. Nein/ nein/ helfft mir nur sprechen:
Naboth ist nicht in Himmel kommen.

Hos. Jch sehe/ ich soll noch einmal disputi-
ren.

Jet. Je nun/ so will ich dem Herrn doch
zum Richter annehmen. Jst Naboth
nicht vor dem Himmel vorbey ins Dörff-
gen darneben spatzieret?

Bils. Jch spreche Naboth ist im Himmel.

Hos. Ey Naboth ist ein armer Sünder/ er
ist unehrlich/ hier auff der Welt nahm
ihn kein Handwercks-Mann in die
Zunfft/ und der Himmel solte gut genug
seyn/ solch unehrlich Volck zu beherber-
gen. Pfuy/ pfuy/ speyet aus/ und redet
besser.

Bils.

Bilſ. Wer weiß/ ob Herr Naboth nicht
tieffer im Paradieſe ſitzet/ als mancher
Narr/ der uͤber ſeinen Tod frolocket.

Jet. Wer ſoll ein Narr ſeyn? Herr er hats
gehoͤret/ was der Kerl vor loſe Reden
vergoſſen hat.

Hoſ. (ad Jet.) Was ſoll ich gehoͤret haben?

Jet. Jch will euch gern ſechs Kannen Moſt
zu verſauffen geben/ helfft mir nur den
Kerlen uͤberſtreiten.

Hoſ. Jſts genug/ daß ich ſchreyen helffe?

Jet. Nein/ nein/ helfft mir nur ſprechen:
Naboth iſt nicht in Himmel kommen.

Hoſ. Jch ſehe/ ich ſoll noch einmal diſputi-
ren.

Jet. Je nun/ ſo will ich dem Herrn doch
zum Richter annehmen. Jſt Naboth
nicht vor dem Him̃el vorbey ins Doͤrff-
gen darneben ſpatzieret?

Bilſ. Jch ſpreche Naboth iſt im Himmel.

Hoſ. Ey Naboth iſt ein armer Suͤnder/ er
iſt unehrlich/ hier auff der Welt nahm
ihn kein Handwercks-Mann in die
Zunfft/ und der Himmel ſolte gut genug
ſeyn/ ſolch unehrlich Volck zu beherber-
gen. Pfuy/ pfuy/ ſpeyet aus/ und redet
beſſer.

Bilſ.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0381" n="217"/>
          <sp who="#BIL">
            <speaker>Bil&#x017F;.</speaker>
            <p>Wer weiß/ ob Herr Naboth nicht<lb/>
tieffer im Paradie&#x017F;e &#x017F;itzet/ als mancher<lb/>
Narr/ der u&#x0364;ber &#x017F;einen Tod frolocket.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JET">
            <speaker>Jet.</speaker>
            <p>Wer &#x017F;oll ein Narr &#x017F;eyn? Herr er hats<lb/>
geho&#x0364;ret/ was der Kerl vor lo&#x017F;e Reden<lb/>
vergo&#x017F;&#x017F;en hat.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#HOS">
            <speaker>Ho&#x017F;.</speaker>
            <stage> <hi rendition="#aq">(ad Jet.)</hi> </stage>
            <p>Was &#x017F;oll ich geho&#x0364;ret haben?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JET">
            <speaker>Jet.</speaker>
            <p>Jch will euch gern &#x017F;echs Kannen Mo&#x017F;t<lb/>
zu ver&#x017F;auffen geben/ helfft mir nur den<lb/>
Kerlen u&#x0364;ber&#x017F;treiten.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#HOS">
            <speaker>Ho&#x017F;.</speaker>
            <p>J&#x017F;ts genug/ daß ich &#x017F;chreyen helffe?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JET">
            <speaker>Jet.</speaker>
            <p>Nein/ nein/ helfft mir nur &#x017F;prechen:<lb/>
Naboth i&#x017F;t nicht in Himmel kommen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#HOS">
            <speaker>Ho&#x017F;.</speaker>
            <p>Jch &#x017F;ehe/ ich &#x017F;oll noch einmal <hi rendition="#aq">di&#x017F;puti-</hi><lb/>
ren.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JET">
            <speaker>Jet.</speaker>
            <p>Je nun/ &#x017F;o will ich dem Herrn doch<lb/>
zum Richter annehmen. J&#x017F;t Naboth<lb/>
nicht vor dem Him&#x0303;el vorbey ins Do&#x0364;rff-<lb/>
gen darneben &#x017F;patzieret?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#BIL">
            <speaker>Bil&#x017F;.</speaker>
            <p>Jch &#x017F;preche Naboth i&#x017F;t im Himmel.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#HOS">
            <speaker>Ho&#x017F;.</speaker>
            <p>Ey Naboth i&#x017F;t ein armer Su&#x0364;nder/ er<lb/>
i&#x017F;t unehrlich/ hier auff der Welt nahm<lb/>
ihn kein Handwercks-Mann in die<lb/>
Zunfft/ und der Himmel &#x017F;olte gut genug<lb/>
&#x017F;eyn/ &#x017F;olch unehrlich Volck zu beherber-<lb/>
gen. Pfuy/ pfuy/ &#x017F;peyet aus/ und redet<lb/>
be&#x017F;&#x017F;er.</p><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">K</fw>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Bil&#x017F;.</hi> </fw>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[217/0381] Bilſ. Wer weiß/ ob Herr Naboth nicht tieffer im Paradieſe ſitzet/ als mancher Narr/ der uͤber ſeinen Tod frolocket. Jet. Wer ſoll ein Narr ſeyn? Herr er hats gehoͤret/ was der Kerl vor loſe Reden vergoſſen hat. Hoſ. (ad Jet.) Was ſoll ich gehoͤret haben? Jet. Jch will euch gern ſechs Kannen Moſt zu verſauffen geben/ helfft mir nur den Kerlen uͤberſtreiten. Hoſ. Jſts genug/ daß ich ſchreyen helffe? Jet. Nein/ nein/ helfft mir nur ſprechen: Naboth iſt nicht in Himmel kommen. Hoſ. Jch ſehe/ ich ſoll noch einmal diſputi- ren. Jet. Je nun/ ſo will ich dem Herrn doch zum Richter annehmen. Jſt Naboth nicht vor dem Him̃el vorbey ins Doͤrff- gen darneben ſpatzieret? Bilſ. Jch ſpreche Naboth iſt im Himmel. Hoſ. Ey Naboth iſt ein armer Suͤnder/ er iſt unehrlich/ hier auff der Welt nahm ihn kein Handwercks-Mann in die Zunfft/ und der Himmel ſolte gut genug ſeyn/ ſolch unehrlich Volck zu beherber- gen. Pfuy/ pfuy/ ſpeyet aus/ und redet beſſer. Bilſ. K

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/381
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693, S. 217. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/381>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.