Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693.

Bild:
<< vorherige Seite
Arv. Jch hatte die Zeitung so lange auff-
gehalten/ biß ein ander Bote den Un-
danck verdienet hätte.
Jav. Oder ich hätte aus Einfalt die Unwis-
senheit vorschützen wollen.
Mag. Nach geschehenen Sachen sind wir
alle klüger.
Hos. (ad spect.) Und wo sich die Königin
nur zum Possen so stellte/ so bin ich der
Klügste.
Jav. Die Königin ist unser Schutz-Engel
in diesem Lande. Wer sie beleidiget/
der will uns unglückselig machen.
Arv. Sie dürffte die Hand abziehen/ so
würden die Schwerdter bey dem gan-
tzen Volcke gewetzet seyn.
Jav. Oder wenn ihr was tödtliches begeg-
nen solte/ so würden wir mit blutigen
Köpffen das Begräbniß halten.
Mag. Deßwegen kan ich doch nicht zum
Mörder gemachet werden.
Hos. (ad spect.) Man siehts wohl/ daß die
Baals-Pfaffen keine Weiber haben.
Sie dencken flugs/ wenn eine Frau
ohnmächtig wird/ so will sie sterben.
Jav. Wir meynten durch unser Gebet
bey
E 7
Arv. Jch hatte die Zeitung ſo lange auff-
gehalten/ biß ein ander Bote den Un-
danck verdienet haͤtte.
Jav. Oder ich haͤtte aus Einfalt die Unwiſ-
ſenheit vorſchuͤtzen wollen.
Mag. Nach geſchehenen Sachen ſind wir
alle kluͤger.
Hoſ. (ad ſpect.) Und wo ſich die Koͤnigin
nur zum Poſſen ſo ſtellte/ ſo bin ich der
Kluͤgſte.
Jav. Die Koͤnigin iſt unſer Schutz-Engel
in dieſem Lande. Wer ſie beleidiget/
der will uns ungluͤckſelig machen.
Arv. Sie duͤrffte die Hand abziehen/ ſo
wuͤrden die Schwerdter bey dem gan-
tzen Volcke gewetzet ſeyn.
Jav. Oder wenn ihr was toͤdtliches begeg-
nen ſolte/ ſo wuͤrden wir mit blutigen
Koͤpffen das Begraͤbniß halten.
Mag. Deßwegen kan ich doch nicht zum
Moͤrder gemachet werden.
Hoſ. (ad ſpect.) Man ſiehts wohl/ daß die
Baals-Pfaffen keine Weiber haben.
Sie dencken flugs/ wenn eine Frau
ohnmaͤchtig wird/ ſo will ſie ſterben.
Jav. Wir meynten durch unſer Gebet
bey
E 7
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0273" n="109"/>
          <sp who="#ARV">
            <speaker>Arv.</speaker>
            <p>Jch hatte die Zeitung &#x017F;o lange auff-<lb/>
gehalten/ biß ein ander Bote den Un-<lb/>
danck verdienet ha&#x0364;tte.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JAV">
            <speaker>Jav.</speaker>
            <p>Oder ich ha&#x0364;tte aus Einfalt die Unwi&#x017F;-<lb/>
&#x017F;enheit vor&#x017F;chu&#x0364;tzen wollen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MAG">
            <speaker>Mag.</speaker>
            <p>Nach ge&#x017F;chehenen Sachen &#x017F;ind wir<lb/>
alle klu&#x0364;ger.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#HOS">
            <speaker>Ho&#x017F;.</speaker>
            <stage>(<hi rendition="#aq">ad &#x017F;pect.</hi>)</stage>
            <p>Und wo &#x017F;ich die Ko&#x0364;nigin<lb/>
nur zum Po&#x017F;&#x017F;en &#x017F;o &#x017F;tellte/ &#x017F;o bin ich der<lb/>
Klu&#x0364;g&#x017F;te.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JAV">
            <speaker>Jav.</speaker>
            <p>Die Ko&#x0364;nigin i&#x017F;t un&#x017F;er Schutz-Engel<lb/>
in die&#x017F;em Lande. Wer &#x017F;ie beleidiget/<lb/>
der will uns unglu&#x0364;ck&#x017F;elig machen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ARV">
            <speaker>Arv.</speaker>
            <p>Sie du&#x0364;rffte die Hand abziehen/ &#x017F;o<lb/>
wu&#x0364;rden die Schwerdter bey dem gan-<lb/>
tzen Volcke gewetzet &#x017F;eyn.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JAV">
            <speaker>Jav.</speaker>
            <p>Oder wenn ihr was to&#x0364;dtliches begeg-<lb/>
nen &#x017F;olte/ &#x017F;o wu&#x0364;rden wir mit blutigen<lb/>
Ko&#x0364;pffen das Begra&#x0364;bniß halten.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MAG">
            <speaker>Mag.</speaker>
            <p>Deßwegen kan ich doch nicht zum<lb/>
Mo&#x0364;rder gemachet werden.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#HOS">
            <speaker>Ho&#x017F;.</speaker>
            <stage>(<hi rendition="#aq">ad &#x017F;pect.</hi>)</stage>
            <p>Man &#x017F;iehts wohl/ daß die<lb/>
Baals-Pfaffen keine Weiber haben.<lb/>
Sie dencken flugs/ wenn eine Frau<lb/>
ohnma&#x0364;chtig wird/ &#x017F;o will &#x017F;ie &#x017F;terben.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JAV">
            <speaker>Jav.</speaker>
            <p>Wir meynten durch un&#x017F;er Gebet<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">E 7</fw><fw place="bottom" type="catch">bey</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[109/0273] Arv. Jch hatte die Zeitung ſo lange auff- gehalten/ biß ein ander Bote den Un- danck verdienet haͤtte. Jav. Oder ich haͤtte aus Einfalt die Unwiſ- ſenheit vorſchuͤtzen wollen. Mag. Nach geſchehenen Sachen ſind wir alle kluͤger. Hoſ. (ad ſpect.) Und wo ſich die Koͤnigin nur zum Poſſen ſo ſtellte/ ſo bin ich der Kluͤgſte. Jav. Die Koͤnigin iſt unſer Schutz-Engel in dieſem Lande. Wer ſie beleidiget/ der will uns ungluͤckſelig machen. Arv. Sie duͤrffte die Hand abziehen/ ſo wuͤrden die Schwerdter bey dem gan- tzen Volcke gewetzet ſeyn. Jav. Oder wenn ihr was toͤdtliches begeg- nen ſolte/ ſo wuͤrden wir mit blutigen Koͤpffen das Begraͤbniß halten. Mag. Deßwegen kan ich doch nicht zum Moͤrder gemachet werden. Hoſ. (ad ſpect.) Man ſiehts wohl/ daß die Baals-Pfaffen keine Weiber haben. Sie dencken flugs/ wenn eine Frau ohnmaͤchtig wird/ ſo will ſie ſterben. Jav. Wir meynten durch unſer Gebet bey E 7

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/273
Zitationshilfe: Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693, S. 109. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/273>, abgerufen am 22.11.2024.