Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
ein gezwungener Baalite: Jch thue
es gerne (er kniet) um so viel bin
ich besser. Aber höre/ Vetter Brose/
nun müssen wir auch schreyen. Flugs
schreye mir/ daß die Wände erzittern/
so bist du ein Ketzer.
Mag. Jch kan nicht.
Hos. Kanst du nicht singen/ so kan ich den
Tact geben. (Er schläget ihn/ biß
er zusaget/ er will singen. Erstlich
schreyet er gar sachte: Endlich wie
er Schläge bekömmt lernet er laut
schreyen: Also stimmet Hoscha
mit ihm ein/ und wenn der ander
nicht singet/ so kriegt er Schlä-
ge.)
Hos. Es wird mir von Hertzen sauer/ ehe
ich den Kerlen zur Baalitischen Reli-
gion bringe. Nun laß sehen/ der dritte
Actus ist noch da/ wir müssen tantzen.
Flugs stehe auff/ und mache mir eine
Baalitische Galiarde.
Mag. Jch habe genug gelitten/ verschonet
mich nur mit dem Tantzen.
Hos. Jch dachte/ verschonet mich mit dem
Prügel. Mache fort/ und tantze mir
nach/
ein gezwungener Baalite: Jch thue
es gerne (er kniet) um ſo viel bin
ich beſſer. Aber hoͤre/ Vetter Broſe/
nun muͤſſen wir auch ſchreyen. Flugs
ſchreye mir/ daß die Waͤnde erzittern/
ſo biſt du ein Ketzer.
Mag. Jch kan nicht.
Hoſ. Kanſt du nicht ſingen/ ſo kan ich den
Tact geben. (Er ſchlaͤget ihn/ biß
er zuſaget/ er will ſingen. Erſtlich
ſchreyet er gar ſachte: Endlich wie
er Schlaͤge bekoͤmmt lernet er laut
ſchreyen: Alſo ſtimmet Hoſcha
mit ihm ein/ und wenn der ander
nicht ſinget/ ſo kriegt er Schlaͤ-
ge.)
Hoſ. Es wird mir von Hertzen ſauer/ ehe
ich den Kerlen zur Baalitiſchen Reli-
gion bringe. Nun laß ſehen/ der dritte
Actus iſt noch da/ wir muͤſſen tantzen.
Flugs ſtehe auff/ und mache mir eine
Baalitiſche Galiarde.
Mag. Jch habe genug gelitten/ verſchonet
mich nur mit dem Tantzen.
Hoſ. Jch dachte/ verſchonet mich mit dem
Pruͤgel. Mache fort/ und tantze mir
nach/
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#HOS">
            <p><pb facs="#f0208" n="44"/>
ein gezwungener Baalite: Jch thue<lb/>
es gerne <stage>(er kniet)</stage> um &#x017F;o viel bin<lb/>
ich be&#x017F;&#x017F;er. Aber ho&#x0364;re/ Vetter Bro&#x017F;e/<lb/>
nun mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en wir auch &#x017F;chreyen. Flugs<lb/>
&#x017F;chreye mir/ daß die Wa&#x0364;nde erzittern/<lb/>
&#x017F;o bi&#x017F;t du ein Ketzer.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MAG">
            <speaker>Mag.</speaker>
            <p>Jch kan nicht.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#HOS">
            <speaker>Ho&#x017F;.</speaker>
            <p>Kan&#x017F;t du nicht &#x017F;ingen/ &#x017F;o kan ich den<lb/><hi rendition="#aq">Tact</hi> geben.</p>
            <stage>(Er &#x017F;chla&#x0364;get ihn/ biß<lb/>
er zu&#x017F;aget/ er will &#x017F;ingen. Er&#x017F;tlich<lb/>
&#x017F;chreyet er gar &#x017F;achte: Endlich wie<lb/>
er Schla&#x0364;ge beko&#x0364;mmt lernet er laut<lb/>
&#x017F;chreyen: Al&#x017F;o &#x017F;timmet <hi rendition="#aq">Ho&#x017F;cha</hi><lb/>
mit ihm ein/ und wenn der ander<lb/>
nicht &#x017F;inget/ &#x017F;o kriegt er Schla&#x0364;-<lb/>
ge.)</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#HOS">
            <speaker>Ho&#x017F;.</speaker>
            <p>Es wird mir von Hertzen &#x017F;auer/ ehe<lb/>
ich den Kerlen zur Baaliti&#x017F;chen Reli-<lb/>
gion bringe. Nun laß &#x017F;ehen/ der dritte<lb/><hi rendition="#aq">Actus</hi> i&#x017F;t noch da/ wir mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en tantzen.<lb/>
Flugs &#x017F;tehe auff/ und mache mir eine<lb/>
Baaliti&#x017F;che <hi rendition="#aq">Galiarde.</hi></p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MAG">
            <speaker>Mag.</speaker>
            <p>Jch habe genug gelitten/ ver&#x017F;chonet<lb/>
mich nur mit dem Tantzen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#HOS">
            <speaker>Ho&#x017F;.</speaker>
            <p>Jch dachte/ ver&#x017F;chonet mich mit dem<lb/>
Pru&#x0364;gel. Mache fort/ und tantze mir<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">nach/</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[44/0208] ein gezwungener Baalite: Jch thue es gerne (er kniet) um ſo viel bin ich beſſer. Aber hoͤre/ Vetter Broſe/ nun muͤſſen wir auch ſchreyen. Flugs ſchreye mir/ daß die Waͤnde erzittern/ ſo biſt du ein Ketzer. Mag. Jch kan nicht. Hoſ. Kanſt du nicht ſingen/ ſo kan ich den Tact geben. (Er ſchlaͤget ihn/ biß er zuſaget/ er will ſingen. Erſtlich ſchreyet er gar ſachte: Endlich wie er Schlaͤge bekoͤmmt lernet er laut ſchreyen: Alſo ſtimmet Hoſcha mit ihm ein/ und wenn der ander nicht ſinget/ ſo kriegt er Schlaͤ- ge.) Hoſ. Es wird mir von Hertzen ſauer/ ehe ich den Kerlen zur Baalitiſchen Reli- gion bringe. Nun laß ſehen/ der dritte Actus iſt noch da/ wir muͤſſen tantzen. Flugs ſtehe auff/ und mache mir eine Baalitiſche Galiarde. Mag. Jch habe genug gelitten/ verſchonet mich nur mit dem Tantzen. Hoſ. Jch dachte/ verſchonet mich mit dem Pruͤgel. Mache fort/ und tantze mir nach/

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/208
Zitationshilfe: Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693, S. 44. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/208>, abgerufen am 16.02.2025.