Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693.

Bild:
<< vorherige Seite
selben geschäfftig seyn. Ach könte man
dieser Hitze mit einer Kühlung begeg-
nen/ so würden hernachmals unsere Zu-
sprüche mit besserer Genehmhaltung
acceptiret werden.
Bad. Das heist/ wenn der Dornstrauch
wird ein Feigenbaum werden/ so wird
er Feigen tragen/ und wenn der marti-
ali
sche König seinen hitzigen Begierden
entsagen wird/ so werden ihm die
Früchte des Friedens gefallen.
Jav. Sein heroisches Gemüthe darff nicht
bezwungen/ sondern durch eine anmu-
thige List betrogen werden.
Bad. Heroische Geister pflegen gemeinig-
lich über den Betrug zu triumphiren.
Jav. O könte man das ruhmsüchtige Ge-
müthe zu Erbauung schöner Palläste/
zu lustigen Gärten und andern glorieu-
sen Dingen bereden/ darbey er sich ei-
nes sonderbaren Ruhmes unter den
Nachkommen getrösten müsse/ damit
könte er in ein Labyrinth geführet wer-
den/ daß er entweder mit Spott ablas-
sen/ oder den Krieg ausschlagen/ und
die Officirer/ als unsere verdrießliche
Fein-
ſelben geſchaͤfftig ſeyn. Ach koͤnte man
dieſer Hitze mit einer Kuͤhlung begeg-
nen/ ſo wuͤrden hernachmals unſere Zu-
ſpruͤche mit beſſerer Genehmhaltung
acceptiret werden.
Bad. Das heiſt/ wenn der Dornſtrauch
wird ein Feigenbaum werden/ ſo wird
er Feigen tragen/ und wenn der marti-
ali
ſche Koͤnig ſeinen hitzigen Begierden
entſagen wird/ ſo werden ihm die
Fruͤchte des Friedens gefallen.
Jav. Sein heroiſches Gemuͤthe darff nicht
bezwungen/ ſondern durch eine anmu-
thige Liſt betrogen werden.
Bad. Heroiſche Geiſter pflegen gemeinig-
lich uͤber den Betrug zu triumphiren.
Jav. O koͤnte man das ruhmſuͤchtige Ge-
muͤthe zu Erbauung ſchoͤner Pallaͤſte/
zu luſtigen Gaͤrten und andern glorieu-
ſen Dingen bereden/ darbey er ſich ei-
nes ſonderbaren Ruhmes unter den
Nachkommen getroͤſten muͤſſe/ damit
koͤnte er in ein Labyrinth gefuͤhret wer-
den/ daß er entweder mit Spott ablaſ-
ſen/ oder den Krieg ausſchlagen/ und
die Officirer/ als unſere verdrießliche
Fein-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#JAV">
            <p><pb facs="#f0188" n="24"/>
&#x017F;elben ge&#x017F;cha&#x0364;fftig &#x017F;eyn. Ach ko&#x0364;nte man<lb/>
die&#x017F;er Hitze mit einer Ku&#x0364;hlung begeg-<lb/>
nen/ &#x017F;o wu&#x0364;rden hernachmals un&#x017F;ere Zu-<lb/>
&#x017F;pru&#x0364;che mit be&#x017F;&#x017F;erer Genehmhaltung<lb/><hi rendition="#aq">accepti</hi>ret werden.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#BAD">
            <speaker>Bad.</speaker>
            <p>Das hei&#x017F;t/ wenn der Dorn&#x017F;trauch<lb/>
wird ein Feigenbaum werden/ &#x017F;o wird<lb/>
er Feigen tragen/ und wenn der <hi rendition="#aq">marti-<lb/>
ali</hi>&#x017F;che Ko&#x0364;nig &#x017F;einen hitzigen Begierden<lb/>
ent&#x017F;agen wird/ &#x017F;o werden ihm die<lb/>
Fru&#x0364;chte des Friedens gefallen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JAV">
            <speaker>Jav.</speaker>
            <p>Sein heroi&#x017F;ches Gemu&#x0364;the darff nicht<lb/>
bezwungen/ &#x017F;ondern durch eine anmu-<lb/>
thige Li&#x017F;t betrogen werden.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#BAD">
            <speaker>Bad.</speaker>
            <p>Heroi&#x017F;che Gei&#x017F;ter pflegen gemeinig-<lb/>
lich u&#x0364;ber den Betrug zu <hi rendition="#aq">triumphi</hi>ren.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JAV">
            <speaker>Jav.</speaker>
            <p>O ko&#x0364;nte man das ruhm&#x017F;u&#x0364;chtige Ge-<lb/>
mu&#x0364;the zu Erbauung &#x017F;cho&#x0364;ner Palla&#x0364;&#x017F;te/<lb/>
zu lu&#x017F;tigen Ga&#x0364;rten und andern <hi rendition="#aq">glorieu-</hi><lb/>
&#x017F;en Dingen bereden/ darbey er &#x017F;ich ei-<lb/>
nes &#x017F;onderbaren Ruhmes unter den<lb/>
Nachkommen getro&#x0364;&#x017F;ten mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e/ damit<lb/>
ko&#x0364;nte er in ein Labyrinth gefu&#x0364;hret wer-<lb/>
den/ daß er entweder mit Spott abla&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en/ oder den Krieg aus&#x017F;chlagen/ und<lb/>
die <hi rendition="#aq">Offici</hi>rer/ als un&#x017F;ere verdrießliche<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Fein-</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[24/0188] ſelben geſchaͤfftig ſeyn. Ach koͤnte man dieſer Hitze mit einer Kuͤhlung begeg- nen/ ſo wuͤrden hernachmals unſere Zu- ſpruͤche mit beſſerer Genehmhaltung acceptiret werden. Bad. Das heiſt/ wenn der Dornſtrauch wird ein Feigenbaum werden/ ſo wird er Feigen tragen/ und wenn der marti- aliſche Koͤnig ſeinen hitzigen Begierden entſagen wird/ ſo werden ihm die Fruͤchte des Friedens gefallen. Jav. Sein heroiſches Gemuͤthe darff nicht bezwungen/ ſondern durch eine anmu- thige Liſt betrogen werden. Bad. Heroiſche Geiſter pflegen gemeinig- lich uͤber den Betrug zu triumphiren. Jav. O koͤnte man das ruhmſuͤchtige Ge- muͤthe zu Erbauung ſchoͤner Pallaͤſte/ zu luſtigen Gaͤrten und andern glorieu- ſen Dingen bereden/ darbey er ſich ei- nes ſonderbaren Ruhmes unter den Nachkommen getroͤſten muͤſſe/ damit koͤnte er in ein Labyrinth gefuͤhret wer- den/ daß er entweder mit Spott ablaſ- ſen/ oder den Krieg ausſchlagen/ und die Officirer/ als unſere verdrießliche Fein-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/188
Zitationshilfe: Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693, S. 24. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/188>, abgerufen am 24.11.2024.