Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Scholtze/ daß ich nehmen mag/ wo ich
will. Greifft zu ihr Herren Collegen.
Schil. Wer der Oberste im Collegio ist/
der mag auch den ersten Angriff thun.
Abd. Und wenn die Herren das ihre ge-
griffen haben/ so werden meine Finger
auch darbey seyn.
Cars. Jch gebe auch ein Gleichniß: Wenn
drey Hirten seyn/ und eine Sau ent-
läufft/ so greifft derselbe zu/ der der
nächste ist.
Schild. Doch derselbe thut das beste/ der
am stärcksten ist.
Abd. So wird der erste Griff wol bey dem
Herrn Gerichts-Scholtzen bleiben.
Qvind. Zugleich zugleich ihr Herren/ so
hat keiner dem andern was vorzuwerf-
fen.
Voc. Jhr Unfläte wolt ihr zugreiffen/ da
ein ehrlich Frauenzimmer da steht: Ge-
wiß wer mir helffen wil/ der sol meine
schönste Tochter zum Lohne davon tra-
gen.
Rob. Trotz sey dem gebothen/ der nur ei-
nen Finger zucken will.
Flav. Und wenn ich meinen ersten Tod-
schlag
P p 3
Scholtze/ daß ich nehmen mag/ wo ich
will. Greifft zu ihr Herren Collegen.
Schil. Wer der Oberſte im Collegio iſt/
der mag auch den erſten Angriff thun.
Abd. Und wenn die Herren das ihre ge-
griffen haben/ ſo werden meine Finger
auch darbey ſeyn.
Carſ. Jch gebe auch ein Gleichniß: Weñ
drey Hirten ſeyn/ und eine Sau ent-
laͤufft/ ſo greifft derſelbe zu/ der der
naͤchſte iſt.
Schild. Doch derſelbe thut das beſte/ der
am ſtaͤrckſten iſt.
Abd. So wird der erſte Griff wol bey dem
Herrn Gerichts-Scholtzen bleiben.
Qvind. Zugleich zugleich ihr Herren/ ſo
hat keiner dem andern was vorzuwerf-
fen.
Voc. Jhr Unflaͤte wolt ihr zugreiffen/ da
ein ehrlich Frauenzimmer da ſteht: Ge-
wiß wer mir helffen wil/ der ſol meine
ſchoͤnſte Tochter zum Lohne davon tra-
gen.
Rob. Trotz ſey dem gebothen/ der nur ei-
nen Finger zucken will.
Flav. Und wenn ich meinen erſten Tod-
ſchlag
P p 3
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#QVI">
            <p><pb facs="#f1055" n="887"/>
Scholtze/ daß ich nehmen mag/ wo ich<lb/>
will. Greifft zu ihr Herren Collegen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SCHI">
            <speaker>Schil.</speaker>
            <p>Wer der Ober&#x017F;te im <hi rendition="#aq">Collegio</hi> i&#x017F;t/<lb/>
der mag auch den er&#x017F;ten Angriff thun.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ABD">
            <speaker>Abd.</speaker>
            <p>Und wenn die Herren das ihre ge-<lb/>
griffen haben/ &#x017F;o werden meine Finger<lb/>
auch darbey &#x017F;eyn.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CAR">
            <speaker>Car&#x017F;.</speaker>
            <p>Jch gebe auch ein Gleichniß: Wen&#x0303;<lb/>
drey Hirten &#x017F;eyn/ und eine Sau ent-<lb/>
la&#x0364;ufft/ &#x017F;o greifft der&#x017F;elbe zu/ der der<lb/>
na&#x0364;ch&#x017F;te i&#x017F;t.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SCH">
            <speaker>Schild.</speaker>
            <p>Doch der&#x017F;elbe thut das be&#x017F;te/ der<lb/>
am &#x017F;ta&#x0364;rck&#x017F;ten i&#x017F;t.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ABD">
            <speaker>Abd.</speaker>
            <p>So wird der er&#x017F;te Griff wol bey dem<lb/>
Herrn Gerichts-Scholtzen bleiben.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#QVI">
            <speaker>Qvind.</speaker>
            <p>Zugleich zugleich ihr Herren/ &#x017F;o<lb/>
hat keiner dem andern was vorzuwerf-<lb/>
fen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#VOC">
            <speaker>Voc.</speaker>
            <p>Jhr Unfla&#x0364;te wolt ihr zugreiffen/ da<lb/>
ein ehrlich Frauenzimmer da &#x017F;teht: Ge-<lb/>
wiß wer mir helffen wil/ der &#x017F;ol meine<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;te Tochter zum Lohne davon tra-<lb/>
gen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ROB">
            <speaker>Rob.</speaker>
            <p>Trotz &#x017F;ey dem gebothen/ der nur ei-<lb/>
nen Finger zucken will.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FLA">
            <speaker>Flav.</speaker>
            <p>Und wenn ich meinen er&#x017F;ten Tod-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">P p 3</fw><fw place="bottom" type="catch">&#x017F;chlag</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[887/1055] Scholtze/ daß ich nehmen mag/ wo ich will. Greifft zu ihr Herren Collegen. Schil. Wer der Oberſte im Collegio iſt/ der mag auch den erſten Angriff thun. Abd. Und wenn die Herren das ihre ge- griffen haben/ ſo werden meine Finger auch darbey ſeyn. Carſ. Jch gebe auch ein Gleichniß: Weñ drey Hirten ſeyn/ und eine Sau ent- laͤufft/ ſo greifft derſelbe zu/ der der naͤchſte iſt. Schild. Doch derſelbe thut das beſte/ der am ſtaͤrckſten iſt. Abd. So wird der erſte Griff wol bey dem Herrn Gerichts-Scholtzen bleiben. Qvind. Zugleich zugleich ihr Herren/ ſo hat keiner dem andern was vorzuwerf- fen. Voc. Jhr Unflaͤte wolt ihr zugreiffen/ da ein ehrlich Frauenzimmer da ſteht: Ge- wiß wer mir helffen wil/ der ſol meine ſchoͤnſte Tochter zum Lohne davon tra- gen. Rob. Trotz ſey dem gebothen/ der nur ei- nen Finger zucken will. Flav. Und wenn ich meinen erſten Tod- ſchlag P p 3

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/1055
Zitationshilfe: Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693, S. 887. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/1055>, abgerufen am 22.11.2024.