Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
will. Der Verwalter sagte wider uns/
der Gerichts-Scholtze wäre fertig/ er
sagte aber nicht/ welches die Person
wäre.
Mir. Siehe da/ hätte ich doch bald ein Miß-
trauen in die Herren gesetzet.
Cur. Jch dachte ein Mißtrauen/ wenn ich
dem Herrn nicht wolte danckbar seyn/
ich könte keinen Qvirl in der Küche mit
gutem Gewissen ansehen.
Mir. Nun habt Danck vor die Nachricht.
Jch sehe wol/ wenn ich eine Music brin-
gen will/ so muß ich nur was ins gemein
hinmachen. Es gehet in der Welt so
zu/ wenn iemand ein vornehm Amt
kriegt/ so wird er gerühmet/ als wenn er
der beste wäre/ hätte sich das Glücke
umgekehret/ daß ein ander an die Stel-
le kommen wäre/ so wäre derselbe der
beste.
Cur. Nun viel Glücks zu seiner Mühe/ daß
sie wol abläufft.
Fab. Und viel Glücks zum Trinck gelde/ das
doch gewiß erfolgen wird.
Mir. Jch dachte/ viel Glücks zu meinen Ad-
juvanten/ daß sie mir keine Sau ma-
chen.
Vierd-
will. Der Verwalter ſagte wider uns/
der Gerichts-Scholtze waͤre fertig/ er
ſagte aber nicht/ welches die Perſon
waͤre.
Mir. Siehe da/ haͤtte ich doch bald ein Miß-
trauen in die Herren geſetzet.
Cur. Jch dachte ein Mißtrauen/ wenn ich
dem Herrn nicht wolte danckbar ſeyn/
ich koͤnte keinen Qvirl in der Kuͤche mit
gutem Gewiſſen anſehen.
Mir. Nun habt Danck vor die Nachricht.
Jch ſehe wol/ wenn ich eine Muſic brin-
gen will/ ſo muß ich nur was ins gemein
hinmachen. Es gehet in der Welt ſo
zu/ wenn iemand ein vornehm Amt
kriegt/ ſo wird er geruͤhmet/ als wenn er
der beſte waͤre/ haͤtte ſich das Gluͤcke
umgekehret/ daß ein ander an die Stel-
le kommen waͤre/ ſo waͤre derſelbe der
beſte.
Cur. Nun viel Gluͤcks zu ſeiner Muͤhe/ daß
ſie wol ablaͤufft.
Fab. Und viel Gluͤcks zum Trinck gelde/ das
doch gewiß erfolgen wird.
Mir. Jch dachte/ viel Gluͤcks zu meinen Ad-
juvanten/ daß ſie mir keine Sau ma-
chen.
Vierd-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#FABI">
            <p><pb facs="#f1026" n="858"/>
will. Der Verwalter &#x017F;agte wider uns/<lb/>
der Gerichts-Scholtze wa&#x0364;re fertig/ er<lb/>
&#x017F;agte aber nicht/ welches die Per&#x017F;on<lb/>
wa&#x0364;re.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MIR">
            <speaker>Mir.</speaker>
            <p>Siehe da/ ha&#x0364;tte ich doch bald ein Miß-<lb/>
trauen in die Herren ge&#x017F;etzet.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CUR">
            <speaker>Cur.</speaker>
            <p>Jch dachte ein Mißtrauen/ wenn ich<lb/>
dem Herrn nicht wolte danckbar &#x017F;eyn/<lb/>
ich ko&#x0364;nte keinen Qvirl in der Ku&#x0364;che mit<lb/>
gutem Gewi&#x017F;&#x017F;en an&#x017F;ehen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MIR">
            <speaker>Mir.</speaker>
            <p>Nun habt Danck vor die Nachricht.<lb/>
Jch &#x017F;ehe wol/ wenn ich eine <hi rendition="#aq">Mu&#x017F;ic</hi> brin-<lb/>
gen will/ &#x017F;o muß ich nur was ins gemein<lb/>
hinmachen. Es gehet in der Welt &#x017F;o<lb/>
zu/ wenn iemand ein vornehm Amt<lb/>
kriegt/ &#x017F;o wird er geru&#x0364;hmet/ als wenn er<lb/>
der be&#x017F;te wa&#x0364;re/ ha&#x0364;tte &#x017F;ich das Glu&#x0364;cke<lb/>
umgekehret/ daß ein ander an die Stel-<lb/>
le kommen wa&#x0364;re/ &#x017F;o wa&#x0364;re der&#x017F;elbe der<lb/>
be&#x017F;te.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CUR">
            <speaker>Cur.</speaker>
            <p>Nun viel Glu&#x0364;cks zu &#x017F;einer Mu&#x0364;he/ daß<lb/>
&#x017F;ie wol abla&#x0364;ufft.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FABI">
            <speaker>Fab.</speaker>
            <p>Und viel Glu&#x0364;cks zum Trinck gelde/ das<lb/>
doch gewiß erfolgen wird.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MIR">
            <speaker>Mir.</speaker>
            <p>Jch dachte/ viel Glu&#x0364;cks zu meinen <hi rendition="#aq">Ad-<lb/>
juvan</hi>ten/ daß &#x017F;ie mir keine Sau ma-<lb/>
chen.</p>
          </sp>
        </div><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch">Vierd-</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[858/1026] will. Der Verwalter ſagte wider uns/ der Gerichts-Scholtze waͤre fertig/ er ſagte aber nicht/ welches die Perſon waͤre. Mir. Siehe da/ haͤtte ich doch bald ein Miß- trauen in die Herren geſetzet. Cur. Jch dachte ein Mißtrauen/ wenn ich dem Herrn nicht wolte danckbar ſeyn/ ich koͤnte keinen Qvirl in der Kuͤche mit gutem Gewiſſen anſehen. Mir. Nun habt Danck vor die Nachricht. Jch ſehe wol/ wenn ich eine Muſic brin- gen will/ ſo muß ich nur was ins gemein hinmachen. Es gehet in der Welt ſo zu/ wenn iemand ein vornehm Amt kriegt/ ſo wird er geruͤhmet/ als wenn er der beſte waͤre/ haͤtte ſich das Gluͤcke umgekehret/ daß ein ander an die Stel- le kommen waͤre/ ſo waͤre derſelbe der beſte. Cur. Nun viel Gluͤcks zu ſeiner Muͤhe/ daß ſie wol ablaͤufft. Fab. Und viel Gluͤcks zum Trinck gelde/ das doch gewiß erfolgen wird. Mir. Jch dachte/ viel Gluͤcks zu meinen Ad- juvanten/ daß ſie mir keine Sau ma- chen. Vierd-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/1026
Zitationshilfe: Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693, S. 858. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/1026>, abgerufen am 16.02.2025.