Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Baurischer Machiavellus. Dresden [u. a.], 1679.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

MACHIAVELLUS.

Ziribiziribo kömmt und hat an statt der Brat-
würste zwey grosse ausgestopffte Würste/
wie die Moriones tragen/ in die Schüssel
gelegt.

Junip. Aber/ was kömt da vor ein Außländer/ hui
daß mir seine Sprache beschwerlich ist.

Zir. Ehrwürdiger Hr. Vater/ hab ich Freyheit
ein Wort zu reden.

Jun. Mehr als eines/ wenn die Sache angenehm
ist.

Zir. Ehrwürdiger Hr. Vater/ ich habe verlangen
mit dessen vornehmer Person bekandt zu werden: drum
hab ich diese geringe Lampreten/ so gut als sie bey
dieser Jahres Zeit gefangen werden/ zur verehrung
gleich als zu meinen Vorsprechern bringen wollen.

Jun. Jn Warheit/ es sind schöne Stücke/ sie sind
gewiß einem Comes Palatinus aus dem Teiche ent-
wischt/ der sie legitimirt hat. Jch sehe/ der Hr. hat
sonst ein Anbringen/ er würde mich so köstlich nicht
beschencken.

Zir. Jch suche nichts als vornehme Bekandschafft.
Könte mir aber darnach mit was gedienet werden/
so würde ich meinen Wolthäter nicht verachten.

Jun. Er sage nur her/ mit Gelde kan/ ich jhm nicht
dienen/ aber verlanget er einen zehn fachen Segen/ den
wil ich über jhn sprechen.

Zir. Es ist etwas anders. Denn ich habe von den
Gestrengen Juncker einen Befehl das ich sol Pickel-
hering werden. Aber der Gerichts-Scholtze wil mir
ein Lands-Kind vorziehen/ der keine andere Qualitäten

hat/

D 2

MACHIAVELLUS.

Ziribiziribò koͤm̃t und hat an ſtatt der Brat-
wuͤrſte zwey groſſe ausgeſtopffte Wuͤrſte/
wie die Moriones tragen/ in die Schuͤſſel
gelegt.

Junip. Aber/ was koͤmt da vor ein Außlaͤnder/ hui
daß mir ſeine Sprache beſchwerlich iſt.

Zir. Ehrwuͤrdiger Hr. Vater/ hab ich Freyheit
ein Wort zu reden.

Jun. Mehr als eines/ wenn die Sache angenehm
iſt.

Zir. Ehrwuͤrdiger Hr. Vater/ ich habe verlangen
mit deſſen vornehmer Perſon bekandt zu werden: drum
hab ich dieſe geringe Lampreten/ ſo gut als ſie bey
dieſer Jahres Zeit gefangen werden/ zur verehrung
gleich als zu meinen Vorſprechern bringen wollen.

Jun. Jn Warheit/ es ſind ſchoͤne Stuͤcke/ ſie ſind
gewiß einem Comes Palatinus aus dem Teiche ent-
wiſcht/ der ſie legitimirt hat. Jch ſehe/ der Hr. hat
ſonſt ein Anbringen/ er wuͤrde mich ſo koͤſtlich nicht
beſchencken.

Zir. Jch ſuche nichts als vornehme Bekandſchafft.
Koͤnte mir aber darnach mit was gedienet werden/
ſo wuͤrde ich meinen Wolthaͤter nicht verachten.

Jun. Er ſage nur her/ mit Gelde kan/ ich jhm nicht
dienen/ aber verlanget er einen zehn fachen Segen/ den
wil ich uͤber jhn ſprechen.

Zir. Es iſt etwas anders. Denn ich habe von den
Geſtrengen Juncker einen Befehl das ich ſol Pickel-
hering werden. Aber der Gerichts-Scholtze wil mir
ein Lands-Kind vorziehen/ der keine andere Qualitäten

hat/

D 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <sp who="#JUN">
          <pb facs="#f0063" n="51"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#g">MACHIAVELLUS.</hi> </hi> </fw><lb/>
          <stage><hi rendition="#aq">Ziribiziribò</hi> ko&#x0364;m&#x0303;t und hat an &#x017F;tatt der Brat-<lb/>
wu&#x0364;r&#x017F;te zwey gro&#x017F;&#x017F;e ausge&#x017F;topffte Wu&#x0364;r&#x017F;te/<lb/>
wie die <hi rendition="#aq">Moriones</hi> tragen/ in die Schu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el<lb/>
gelegt.</stage>
        </sp><lb/>
        <sp who="#JUN">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Junip.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Aber/ was ko&#x0364;mt da vor ein Außla&#x0364;nder/ hui<lb/>
daß mir &#x017F;eine Sprache be&#x017F;chwerlich i&#x017F;t.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#ZIR">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Zir.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Ehrwu&#x0364;rdiger Hr. Vater/ hab ich Freyheit<lb/>
ein Wort zu reden.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#JUN">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Jun.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Mehr als eines/ wenn die Sache angenehm<lb/>
i&#x017F;t.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#ZIR">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Zir.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Ehrwu&#x0364;rdiger Hr. Vater/ ich habe verlangen<lb/>
mit de&#x017F;&#x017F;en vornehmer Per&#x017F;on bekandt zu werden: drum<lb/>
hab ich die&#x017F;e geringe Lampreten/ &#x017F;o gut als &#x017F;ie bey<lb/>
die&#x017F;er Jahres Zeit gefangen werden/ zur verehrung<lb/>
gleich als zu meinen Vor&#x017F;prechern bringen wollen.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#JUN">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Jun.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Jn Warheit/ es &#x017F;ind &#x017F;cho&#x0364;ne Stu&#x0364;cke/ &#x017F;ie &#x017F;ind<lb/>
gewiß einem <hi rendition="#aq">Comes Palatinus</hi> aus dem Teiche ent-<lb/>
wi&#x017F;cht/ der &#x017F;ie <hi rendition="#aq">legitimirt</hi> hat. Jch &#x017F;ehe/ der Hr. hat<lb/>
&#x017F;on&#x017F;t ein Anbringen/ er wu&#x0364;rde mich &#x017F;o ko&#x0364;&#x017F;tlich nicht<lb/>
be&#x017F;chencken.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#ZIR">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Zir.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Jch &#x017F;uche <hi rendition="#aq">n</hi>ichts als vornehme Bekand&#x017F;chafft.<lb/>
Ko&#x0364;nte mir aber darnach mit was gedienet werden/<lb/>
&#x017F;o wu&#x0364;rde ich meinen Woltha&#x0364;ter nicht verachten.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#JUN">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Jun.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Er &#x017F;age nur her/ mit Gelde kan/ ich jhm nicht<lb/>
dienen/ aber verlanget er einen zehn fachen Segen/ den<lb/>
wil ich u&#x0364;ber jhn &#x017F;prechen.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#ZIR">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Zir.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Es i&#x017F;t etwas anders. Denn ich habe von den<lb/>
Ge&#x017F;trengen Juncker einen Befehl das ich &#x017F;ol Pickel-<lb/>
hering werden. Aber der Gerichts-Scholtze wil mir<lb/>
ein Lands-Kind vorziehen/ der keine andere <hi rendition="#aq">Qualitä</hi>ten<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">D 2</fw><fw place="bottom" type="catch">hat/</fw><lb/></p>
        </sp>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[51/0063] MACHIAVELLUS. Ziribiziribò koͤm̃t und hat an ſtatt der Brat- wuͤrſte zwey groſſe ausgeſtopffte Wuͤrſte/ wie die Moriones tragen/ in die Schuͤſſel gelegt. Junip. Aber/ was koͤmt da vor ein Außlaͤnder/ hui daß mir ſeine Sprache beſchwerlich iſt. Zir. Ehrwuͤrdiger Hr. Vater/ hab ich Freyheit ein Wort zu reden. Jun. Mehr als eines/ wenn die Sache angenehm iſt. Zir. Ehrwuͤrdiger Hr. Vater/ ich habe verlangen mit deſſen vornehmer Perſon bekandt zu werden: drum hab ich dieſe geringe Lampreten/ ſo gut als ſie bey dieſer Jahres Zeit gefangen werden/ zur verehrung gleich als zu meinen Vorſprechern bringen wollen. Jun. Jn Warheit/ es ſind ſchoͤne Stuͤcke/ ſie ſind gewiß einem Comes Palatinus aus dem Teiche ent- wiſcht/ der ſie legitimirt hat. Jch ſehe/ der Hr. hat ſonſt ein Anbringen/ er wuͤrde mich ſo koͤſtlich nicht beſchencken. Zir. Jch ſuche nichts als vornehme Bekandſchafft. Koͤnte mir aber darnach mit was gedienet werden/ ſo wuͤrde ich meinen Wolthaͤter nicht verachten. Jun. Er ſage nur her/ mit Gelde kan/ ich jhm nicht dienen/ aber verlanget er einen zehn fachen Segen/ den wil ich uͤber jhn ſprechen. Zir. Es iſt etwas anders. Denn ich habe von den Geſtrengen Juncker einen Befehl das ich ſol Pickel- hering werden. Aber der Gerichts-Scholtze wil mir ein Lands-Kind vorziehen/ der keine andere Qualitäten hat/ D 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Bei der vorliegenden Ausgabe wurde die originale … [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_machiavellus_1679
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_machiavellus_1679/63
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Baurischer Machiavellus. Dresden [u. a.], 1679, S. 51. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_machiavellus_1679/63>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.