Weise, Christian: Baurischer Machiavellus. Dresden [u. a.], 1679.Der Bäurische (gehet ab.) Scib. Dieser Ortsthl. währe verdient: nun werde ich solchen dem Hrn Materialisten zuverwechseln ge- ben/ und anstatt des Salarii, oder Aufgeldes ein Gläß- gen Kümmelwasser einschencken lassen: denn wo wollen wir Vornehme Leute hin? Vinus Adustus consulen- tium eqvns. (Pacifontius steht an des Materialisten Thür.) Scib. Aber siehe da/ was hat der Hr. Materialist vor einen stattlichen Gast bekommen? Salutem pluri- mam Lentulo suo, dem Hrn einen guten Tag. Pacif. Schönen Danck mein Hr. Er lasse sich eine geringe Ehre anthun. Scib. Honos onos, doch ich schlage es nicht aus/ wo ist mein Hr. hieher kommen? Pacif. Wohlweiser Hr. ich bin hieher kommen/ mit jhm bekand zu werden/ und vornehmlich von euer Wohlweißheiten zu erforschen/ ob ich keine Sperantz haben könne Pickelhering zu werden. Scib. Spes tua Ienta fuit, quod petis alter habet. Pacif. Ey Wohlweiser Hr. ich bitte um eine gute Resolution: hier ist ein Thl. mit 24. Kopffen den wil ich spendiren/ wofern ich nur einen bequemen vor- schlag hören soll. Scib. Ach so so ich versteh den Herrn erst recht/ er will gerne Pickelhering werden? Pacif. Ja das wäre mein Wunsch/ und hier ist mein Thaler. Scib. Quis enim succenset amanti? Ach wer das Ding vor einer halben Stunde gewust hätte! Jn ver- trau-
Der Baͤuriſche (gehet ab.) Scib. Dieſer Ortsthl. waͤhre verdient: nun werde ich ſolchen dem Hrn Materialiſten zuverwechſeln ge- ben/ und anſtatt des Salarii, oder Aufgeldes ein Glaͤß- gen Kuͤmmelwaſſer einſchencken laſſen: denn wo wollen wir Vornehme Leute hin? Vinus Aduſtus conſulen- tium eqvns. (Pacifontius ſteht an des Materialiſten Thuͤr.) Scib. Aber ſiehe da/ was hat der Hr. Materialiſt vor einen ſtattlichen Gaſt bekommen? Salutem pluri- mam Lentulo ſuo, dem Hrn einen guten Tag. Pacif. Schoͤnen Danck mein Hr. Er laſſe ſich eine geringe Ehre anthun. Scib. Honos onos, doch ich ſchlage es nicht aus/ wo iſt mein Hr. hieher kommen? Pacif. Wohlweiſer Hr. ich bin hieher kommen/ mit jhm bekand zu werden/ und vornehmlich von euer Wohlweißheiten zu erforſchen/ ob ich keine Sperantz haben koͤnne Pickelhering zu werden. Scib. Spes tua Ienta fuit, quod petis alter habet. Pacif. Ey Wohlweiſer Hr. ich bitte um eine gute Reſolution: hier iſt ein Thl. mit 24. Kopffen den wil ich ſpendiren/ wofern ich nur einen bequemen vor- ſchlag hoͤren ſoll. Scib. Ach ſo ſo ich verſteh den Herrn erſt recht/ er will gerne Pickelhering werden? Pacif. Ja das waͤre mein Wunſch/ und hier iſt mein Thaler. Scib. Quis enim ſuccenſet amanti? Ach wer das Ding vor einer halben Stunde gewuſt haͤtte! Jn ver- trau-
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <sp who="#CIA"> <pb facs="#f0034" n="22"/> <fw place="top" type="header">Der Baͤuriſche</fw><lb/> <stage> <hi rendition="#c">(gehet ab.)</hi> </stage> </sp><lb/> <sp who="#SCI"> <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Scib.</hi> </hi> </speaker> <p>Dieſer Ortsthl. waͤhre verdient: nun werde<lb/> ich ſolchen dem Hrn <hi rendition="#aq">Materiali</hi>ſten zuverwechſeln ge-<lb/> ben/ und anſtatt des <hi rendition="#aq">Salarii,</hi> oder Aufgeldes ein Glaͤß-<lb/> gen Kuͤmmelwaſſer einſchencken laſſen: denn wo wollen<lb/> wir Vornehme Leute hin? <hi rendition="#aq">Vinus Aduſtus conſulen-<lb/> tium eqvns.</hi></p><lb/> <stage>(<hi rendition="#aq">Pacifontius</hi> ſteht an des <hi rendition="#aq">Materiali</hi>ſten Thuͤr.)</stage> </sp><lb/> <sp who="#SCI"> <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Scib.</hi> </hi> </speaker> <p>Aber ſiehe da/ was hat der Hr. <hi rendition="#aq">Materia</hi>liſt<lb/> vor einen ſtattlichen Gaſt bekommen? <hi rendition="#aq">Salutem pluri-<lb/> mam Lentulo ſuo,</hi> dem Hrn einen guten Tag.</p> </sp><lb/> <sp who="#PAC"> <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Pacif.</hi> </hi> </speaker> <p>Schoͤnen Danck mein Hr. Er laſſe ſich eine<lb/> geringe Ehre anthun.</p> </sp><lb/> <sp who="#SCI"> <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Scib.</hi> </hi> </speaker> <p><hi rendition="#aq">Honos onos,</hi> doch ich ſchlage es nicht aus/<lb/> wo iſt mein Hr. hieher kommen?</p> </sp><lb/> <sp who="#PAC"> <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Pacif.</hi> </hi> </speaker> <p>Wohlweiſer Hr. ich bin hieher kommen/<lb/> mit jhm bekand zu werden/ und vornehmlich von euer<lb/> Wohlweißheiten zu erforſchen/ ob ich keine <hi rendition="#aq">Speran</hi>tz<lb/> haben koͤnne Pickelhering zu werden.</p> </sp><lb/> <sp who="#SCI"> <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Scib.</hi> </hi> </speaker> <p> <hi rendition="#aq">Spes tua Ienta fuit, quod petis alter habet.</hi> </p> </sp><lb/> <sp who="#PAC"> <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Pacif.</hi> </hi> </speaker> <p>Ey Wohlweiſer Hr. ich bitte um eine gute<lb/><hi rendition="#aq">Reſolution:</hi> hier iſt ein Thl. mit 24. Kopffen den wil<lb/> ich <hi rendition="#aq">ſpendi</hi>ren/ wofern ich nur einen bequemen vor-<lb/> ſchlag hoͤren ſoll.</p> </sp><lb/> <sp who="#SCI"> <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Scib.</hi> </hi> </speaker> <p>Ach ſo ſo ich verſteh den Herrn erſt recht/ er<lb/> will gerne Pickelhering werden?</p> </sp><lb/> <sp who="#PAC"> <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Pacif.</hi> </hi> </speaker> <p>Ja das waͤre mein Wunſch/ und hier iſt<lb/> mein Thaler.</p> </sp><lb/> <sp who="#SCI"> <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Scib.</hi> </hi> </speaker> <p><hi rendition="#aq">Quis enim ſuccenſet amanti?</hi> Ach wer das<lb/> Ding vor einer halben Stunde gewuſt haͤtte! Jn ver-<lb/> <fw place="bottom" type="catch">trau-</fw><lb/></p> </sp> </div> </body> </text> </TEI> [22/0034]
Der Baͤuriſche
(gehet ab.)
Scib. Dieſer Ortsthl. waͤhre verdient: nun werde
ich ſolchen dem Hrn Materialiſten zuverwechſeln ge-
ben/ und anſtatt des Salarii, oder Aufgeldes ein Glaͤß-
gen Kuͤmmelwaſſer einſchencken laſſen: denn wo wollen
wir Vornehme Leute hin? Vinus Aduſtus conſulen-
tium eqvns.
(Pacifontius ſteht an des Materialiſten Thuͤr.)
Scib. Aber ſiehe da/ was hat der Hr. Materialiſt
vor einen ſtattlichen Gaſt bekommen? Salutem pluri-
mam Lentulo ſuo, dem Hrn einen guten Tag.
Pacif. Schoͤnen Danck mein Hr. Er laſſe ſich eine
geringe Ehre anthun.
Scib. Honos onos, doch ich ſchlage es nicht aus/
wo iſt mein Hr. hieher kommen?
Pacif. Wohlweiſer Hr. ich bin hieher kommen/
mit jhm bekand zu werden/ und vornehmlich von euer
Wohlweißheiten zu erforſchen/ ob ich keine Sperantz
haben koͤnne Pickelhering zu werden.
Scib. Spes tua Ienta fuit, quod petis alter habet.
Pacif. Ey Wohlweiſer Hr. ich bitte um eine gute
Reſolution: hier iſt ein Thl. mit 24. Kopffen den wil
ich ſpendiren/ wofern ich nur einen bequemen vor-
ſchlag hoͤren ſoll.
Scib. Ach ſo ſo ich verſteh den Herrn erſt recht/ er
will gerne Pickelhering werden?
Pacif. Ja das waͤre mein Wunſch/ und hier iſt
mein Thaler.
Scib. Quis enim ſuccenſet amanti? Ach wer das
Ding vor einer halben Stunde gewuſt haͤtte! Jn ver-
trau-
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/weise_machiavellus_1679 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/weise_machiavellus_1679/34 |
Zitationshilfe: | Weise, Christian: Baurischer Machiavellus. Dresden [u. a.], 1679, S. 22. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_machiavellus_1679/34>, abgerufen am 01.09.2024. |