Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Baurischer Machiavellus. Dresden [u. a.], 1679.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

MACHIAVELLUS.

Scib. Herr College, der Mensch ist mir zu ehrlich/
und wenn ich sagen solte/ wie köstlich er studirt hat/
so gefält mir seine Person so wohl/ daß ich in guten
Ernste sprechen könte: Si ego non essem Alexander,
vellem esse hic Diogenes.

Dur. Die Recommendation ist köstlich/ last jhnen
herkommen.

Scib. Domine Candidate accede propius.

Ciac. Jhren Herrligkeiten zu dienen/ es wird den-
selben bekänd seyn -- --

Dur. Spart die Worte: der Herr College hat eu-
re Meinung schon angebracht.

Ciac. Jch bedancke mich vor die Mühwaltung/
was ich versprochen habe/ das will ich halten/ oder
will meine künfftige Besoldung zu Pfande einsetzen.

Dur. Stille stille es ist schon gut/ hier ist meine.
Hand jhr solt unser Druschemann werden.

Scib. Sed Domine Candidate quod est nomen
[t]uum?

Ciac. Jhre Claritäten ich heisse Ciaconi

Scib. Ein Herrlicher Nahme/ Nomen & omen
habes.

Dur. Nun macht die Supplication fertig und über-
gebt sie dem Consulenten, so wollen wir also dann auf
nächste Zusammenkunfft die Sache auf einen guten
Ort bringen.
(geht ab.)

Scib. Mi Canditate säumet euch nicht/ Periculumen
in mitra.

Ciac. Jch will die Vermahnung annehmen/ Jhre
Claritäten leben indessen wohl.

([(ge]

B 3

MACHIAVELLUS.

Scib. Herr College, der Menſch iſt mir zu ehrlich/
und wenn ich ſagen ſolte/ wie koͤſtlich er ſtudirt hat/
ſo gefaͤlt mir ſeine Perſon ſo wohl/ daß ich in guten
Ernſte ſprechen koͤnte: Si ego non eſſem Alexander,
vellem eſſe hic Diogenes.

Dur. Die Recommendation iſt koͤſtlich/ laſt jhnen
herkommen.

Scib. Domine Candidate accede propius.

Ciac. Jhren Herꝛligkeiten zu dienen/ es wird den-
ſelben bekaͤnd ſeyn — —

Dur. Spart die Worte: der Herr College hat eu-
re Meinung ſchon angebracht.

Ciac. Jch bedancke mich vor die Muͤhwaltung/
was ich verſprochen habe/ das will ich halten/ oder
will meine kuͤnfftige Beſoldung zu Pfande einſetzen.

Dur. Stille ſtille es iſt ſchon gut/ hier iſt meine.
Hand jhr ſolt unſer Druſchemann werden.

Scib. Sed Domine Candidate quod eſt nomen
[t]uum?

Ciac. Jhre Claritäten ich heiſſe Ciaconi

Scib. Ein Herrlicher Nahme/ Nomen & omen
habes.

Dur. Nun macht die Supplication fertig und uͤber-
gebt ſie dem Conſulenten, ſo wollen wır alſo dann auf
naͤchſte Zuſammenkunfft die Sache auf einen guten
Ort bringen.
(geht ab.)

Scib. Mi Canditate ſaͤumet euch nicht/ Periculumen
in mitrâ.

Ciac. Jch will die Vermahnung annehmen/ Jhre
Claritaͤten leben indeſſen wohl.

([(ge]

B 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0033" n="21"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">MACHIAVELLUS</hi>.</hi> </fw><lb/>
        <sp who="#SCI">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Scib.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Herr <hi rendition="#aq">College,</hi> der Men&#x017F;ch i&#x017F;t mir zu ehrlich/<lb/>
und wenn ich &#x017F;agen &#x017F;olte/ wie ko&#x0364;&#x017F;tlich er &#x017F;tudirt hat/<lb/>
&#x017F;o gefa&#x0364;lt mir &#x017F;eine Per&#x017F;on &#x017F;o wohl/ daß ich in guten<lb/>
Ern&#x017F;te &#x017F;prechen ko&#x0364;nte: <hi rendition="#aq">Si ego non e&#x017F;&#x017F;em Alexander,<lb/>
vellem e&#x017F;&#x017F;e hic Diogenes.</hi></p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#DUR">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Dur.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Die <hi rendition="#aq">Recommendation</hi> i&#x017F;t ko&#x0364;&#x017F;tlich/ la&#x017F;t jhnen<lb/>
herkommen.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#SCI">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Scib.</hi> </hi> </speaker>
          <p> <hi rendition="#aq">Domine Candidate accede propius.</hi> </p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#CIA">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Ciac.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Jhren Her&#xA75B;ligkeiten zu dienen/ es wird den-<lb/>
&#x017F;elben beka&#x0364;nd &#x017F;eyn &#x2014; &#x2014;</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#DUR">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Dur.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Spart die Worte: der Herr <hi rendition="#aq">College</hi> hat eu-<lb/>
re Meinung &#x017F;chon angebracht.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#CIA">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Ciac.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Jch bedancke mich vor die Mu&#x0364;hwaltung/<lb/>
was ich ver&#x017F;prochen habe/ das will ich halten/ oder<lb/>
will meine ku&#x0364;nfftige Be&#x017F;oldung zu Pfande ein&#x017F;etzen.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#DUR">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Dur.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Stille &#x017F;tille es i&#x017F;t &#x017F;chon gut/ hier i&#x017F;t meine.<lb/>
Hand jhr &#x017F;olt un&#x017F;er <hi rendition="#aq">Dru&#x017F;che</hi>mann werden.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#SCI">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Scib.</hi> </hi> </speaker>
          <p> <hi rendition="#aq">Sed Domine Candidate quod e&#x017F;t nomen<lb/><supplied>t</supplied>uum?</hi> </p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#CIA">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Ciac.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Jhre <hi rendition="#aq">Claritä</hi>ten ich hei&#x017F;&#x017F;e <hi rendition="#aq">Ciaconi</hi></p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#SCI">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Scib.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Ein Herrlicher Nahme/ <hi rendition="#aq">Nomen &amp; omen<lb/>
habes.</hi></p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#DUR">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Dur.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Nun macht die <hi rendition="#aq">Supplication</hi> fertig und u&#x0364;ber-<lb/>
gebt &#x017F;ie dem <hi rendition="#aq">Con&#x017F;ulenten,</hi> &#x017F;o wollen w&#x0131;r al&#x017F;o dann auf<lb/>
na&#x0364;ch&#x017F;te Zu&#x017F;ammenkunfft die Sache auf einen guten<lb/>
Ort bringen.</p><lb/>
          <stage> <hi rendition="#c">(geht ab.)</hi> </stage>
        </sp><lb/>
        <sp who="#SCI">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Scib.</hi> </hi> </speaker>
          <p><hi rendition="#aq">Mi Canditate</hi> &#x017F;a&#x0364;umet euch nicht/ <hi rendition="#aq">Periculumen<lb/>
in mitrâ.</hi></p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#CIA">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Ciac.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Jch will die Vermahnung annehmen/ Jhre<lb/><hi rendition="#aq">Clarita&#x0364;</hi>ten leben inde&#x017F;&#x017F;en wohl.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">B 3</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">(<supplied>(ge</supplied></fw><lb/>
        </sp>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[21/0033] MACHIAVELLUS. Scib. Herr College, der Menſch iſt mir zu ehrlich/ und wenn ich ſagen ſolte/ wie koͤſtlich er ſtudirt hat/ ſo gefaͤlt mir ſeine Perſon ſo wohl/ daß ich in guten Ernſte ſprechen koͤnte: Si ego non eſſem Alexander, vellem eſſe hic Diogenes. Dur. Die Recommendation iſt koͤſtlich/ laſt jhnen herkommen. Scib. Domine Candidate accede propius. Ciac. Jhren Herꝛligkeiten zu dienen/ es wird den- ſelben bekaͤnd ſeyn — — Dur. Spart die Worte: der Herr College hat eu- re Meinung ſchon angebracht. Ciac. Jch bedancke mich vor die Muͤhwaltung/ was ich verſprochen habe/ das will ich halten/ oder will meine kuͤnfftige Beſoldung zu Pfande einſetzen. Dur. Stille ſtille es iſt ſchon gut/ hier iſt meine. Hand jhr ſolt unſer Druſchemann werden. Scib. Sed Domine Candidate quod eſt nomen tuum? Ciac. Jhre Claritäten ich heiſſe Ciaconi Scib. Ein Herrlicher Nahme/ Nomen & omen habes. Dur. Nun macht die Supplication fertig und uͤber- gebt ſie dem Conſulenten, ſo wollen wır alſo dann auf naͤchſte Zuſammenkunfft die Sache auf einen guten Ort bringen. (geht ab.) Scib. Mi Canditate ſaͤumet euch nicht/ Periculumen in mitrâ. Ciac. Jch will die Vermahnung annehmen/ Jhre Claritaͤten leben indeſſen wohl. ((ge B 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Bei der vorliegenden Ausgabe wurde die originale … [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_machiavellus_1679
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_machiavellus_1679/33
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Baurischer Machiavellus. Dresden [u. a.], 1679, S. 21. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_machiavellus_1679/33>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.