Weise, Christian: Baurischer Machiavellus. Dresden [u. a.], 1679.Der Bäurische capita tot sensus: aber der Mann ist zu glimpflich undleutselig/ daß er Niemanden gerne erzürnet. Derhal- ben fähret jhm der Landschöppe als ein harter Mann mehrentheils durch den Kopff/ ich hielte davor der Hr. fähe 10. biß 20. Thaler nicht an/ und würffe sie den Landschöppen in die Jacke/ so würde das übrige gar leicht werden. Ut ameris amabilis esto das heist auff deutsch/ wer schmärt der fährt. Ciac. Jhr Claritäten haben grossen Danck vor die- sen guten Rath/ und ob mich zwar meine Reise viel gekostet hat/ daß sich mein Patrimonium wohl über 15. fl. nicht erstrecken wird: doch wolt ich mein Haab und Gut daran spendiren/ wenn meiner Wohlfarth so gut geholffen würde. Scib. Es ist gut/ der Herr Landschöppe wird gleich hier vorbey gehn/ wir wollen jhn die Sache vortragen. (Durandus kömt.) Ciac. Wer ist dieser Herr dorte? Scib. Est fabula in lupo. dem Herrn Landschöppen meine Freundliche Dienste. Dur. Habt Danck Herr College, was giebt es neues in publicis? Scib. (führt jhn auf die Seite) Es giebt sich ein Client wegen der Pickelherings Char- ge bey mir an/ der verspricht er will den Herrn Land- schöppen 20. Thaler geben/ wo er darzu käme/ aber Herr | Collega sub rosa: quaedam sunt & non dicuntur. Dur. Der Vorschlag ist wohl gut/ aber wie sagt jhr neulich auf den Schubäncken Multa dicuntur, pau- ca fiuntur. Scib.
Der Baͤuriſche capita tot ſenſus: aber der Mann iſt zu glimpflich undleutſelig/ daß er Niemanden gerne erzuͤrnet. Derhal- ben faͤhret jhm der Landſchoͤppe als ein harter Mann mehrentheils durch den Kopff/ ich hielte davor der Hr. faͤhe 10. biß 20. Thaler nicht an/ und wuͤrffe ſie den Landſchoͤppen in die Jacke/ ſo wuͤrde das uͤbrige gar leicht werden. Ut ameris amabilis eſto das heiſt auff deutſch/ wer ſchmaͤrt der faͤhrt. Ciac. Jhr Claritäten haben groſſen Danck vor die- ſen guten Rath/ und ob mich zwar meine Reiſe viel gekoſtet hat/ daß ſich mein Patrimonium wohl uͤber 15. fl. nicht erſtrecken wird: doch wolt ich mein Haab und Gut daran ſpendiren/ wenn meiner Wohlfarth ſo gut geholffen wuͤrde. Scib. Es iſt gut/ der Herr Landſchoͤppe wird gleich hier vorbey gehn/ wir wollen jhn die Sache vortragen. (Durandus koͤmt.) Ciac. Wer iſt dieſer Herr dorte? Scib. Eſt fabula in lupo. dem Herrn Landſchoͤppen meine Freundliche Dienſte. Dur. Habt Danck Herr College, was giebt es neues in publicis? Scib. (fuͤhrt jhn auf die Seite) Es giebt ſich ein Client wegen der Pickelherings Char- ge bey mir an/ der verſpricht er will den Herrn Land- ſchoͤppen 20. Thaler geben/ wo er darzu kaͤme/ aber Herr | Collega ſub roſâ: quædam ſunt & non dicuntur. Dur. Der Vorſchlag iſt wohl gut/ aber wie ſagt jhr neulich auf den Schubaͤncken Multa dicuntur, pau- ca fiuntur. Scib.
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <sp who="#SCI"> <p><pb facs="#f0032" n="20"/><fw place="top" type="header">Der Baͤuriſche</fw><lb/><hi rendition="#aq">capita tot ſenſus:</hi> aber der Mann iſt zu glimpflich und<lb/> leutſelig/ daß er Niemanden gerne erzuͤrnet. Derhal-<lb/> ben faͤhret jhm der Landſchoͤppe als ein harter Mann<lb/> mehrentheils durch den Kopff/ ich hielte davor der Hr.<lb/> faͤhe 10. biß 20. Thaler nicht an/ und wuͤrffe ſie den<lb/> Landſchoͤppen in die Jacke/ ſo wuͤrde das uͤbrige gar<lb/> leicht werden. <hi rendition="#aq">Ut ameris amabilis eſto</hi> das heiſt auff<lb/> deutſch/ wer ſchmaͤrt der faͤhrt.</p> </sp><lb/> <sp who="#CIA"> <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Ciac.</hi> </hi> </speaker> <p>Jhr <hi rendition="#aq">Claritä</hi>ten haben groſſen Danck vor die-<lb/> ſen guten Rath/ und ob mich zwar meine Reiſe viel<lb/> gekoſtet hat/ daß ſich mein <hi rendition="#aq">Patrimonium</hi> wohl uͤber<lb/> 15. fl. nicht erſtrecken wird: doch wolt ich mein Haab<lb/> und Gut daran ſpendiren/ wenn meiner Wohlfarth<lb/> ſo gut geholffen wuͤrde.</p> </sp><lb/> <sp who="#SCI"> <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Scib.</hi> </hi> </speaker> <p>Es iſt gut/ der Herr Landſchoͤppe wird gleich<lb/> hier vorbey gehn/ wir wollen jhn die Sache vortragen.</p><lb/> <stage> <hi rendition="#c">(<hi rendition="#aq">Durandus</hi> koͤmt.)</hi> </stage> </sp><lb/> <sp who="#CIA"> <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Ciac.</hi> </hi> </speaker> <p>Wer iſt dieſer Herr dorte?</p> </sp><lb/> <sp who="#SCI"> <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Scib.</hi> </hi> </speaker> <p><hi rendition="#aq">Eſt fabula in lupo.</hi> dem Herrn Landſchoͤppen<lb/> meine Freundliche Dienſte.</p> </sp><lb/> <sp who="#DUR"> <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Dur.</hi> </hi> </speaker> <p>Habt Danck Herr <hi rendition="#aq">College,</hi> was giebt es<lb/> neues <hi rendition="#aq">in publicis?</hi></p> </sp><lb/> <sp who="#SCI"> <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Scib.</hi> </hi> </speaker><lb/> <stage> <hi rendition="#c">(fuͤhrt jhn auf die Seite)</hi> </stage><lb/> <p>Es giebt ſich ein <hi rendition="#aq">Client</hi> wegen der Pickelherings <hi rendition="#aq">Char-<lb/> ge</hi> bey mir an/ der verſpricht er will den Herrn Land-<lb/> ſchoͤppen 20. Thaler geben/ wo er darzu kaͤme/ aber<lb/> Herr | <hi rendition="#aq">Collega ſub roſâ: quædam ſunt & non dicuntur.</hi></p> </sp><lb/> <sp who="#DUR"> <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Dur.</hi> </hi> </speaker> <p>Der Vorſchlag iſt wohl gut/ aber wie ſagt<lb/> jhr neulich auf den Schubaͤncken <hi rendition="#aq">Multa dicuntur, pau-<lb/> ca fiuntur.</hi></p><lb/> <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Scib.</hi> </hi> </fw> </sp><lb/> </div> </body> </text> </TEI> [20/0032]
Der Baͤuriſche
capita tot ſenſus: aber der Mann iſt zu glimpflich und
leutſelig/ daß er Niemanden gerne erzuͤrnet. Derhal-
ben faͤhret jhm der Landſchoͤppe als ein harter Mann
mehrentheils durch den Kopff/ ich hielte davor der Hr.
faͤhe 10. biß 20. Thaler nicht an/ und wuͤrffe ſie den
Landſchoͤppen in die Jacke/ ſo wuͤrde das uͤbrige gar
leicht werden. Ut ameris amabilis eſto das heiſt auff
deutſch/ wer ſchmaͤrt der faͤhrt.
Ciac. Jhr Claritäten haben groſſen Danck vor die-
ſen guten Rath/ und ob mich zwar meine Reiſe viel
gekoſtet hat/ daß ſich mein Patrimonium wohl uͤber
15. fl. nicht erſtrecken wird: doch wolt ich mein Haab
und Gut daran ſpendiren/ wenn meiner Wohlfarth
ſo gut geholffen wuͤrde.
Scib. Es iſt gut/ der Herr Landſchoͤppe wird gleich
hier vorbey gehn/ wir wollen jhn die Sache vortragen.
(Durandus koͤmt.)
Ciac. Wer iſt dieſer Herr dorte?
Scib. Eſt fabula in lupo. dem Herrn Landſchoͤppen
meine Freundliche Dienſte.
Dur. Habt Danck Herr College, was giebt es
neues in publicis?
Scib.
(fuͤhrt jhn auf die Seite)
Es giebt ſich ein Client wegen der Pickelherings Char-
ge bey mir an/ der verſpricht er will den Herrn Land-
ſchoͤppen 20. Thaler geben/ wo er darzu kaͤme/ aber
Herr | Collega ſub roſâ: quædam ſunt & non dicuntur.
Dur. Der Vorſchlag iſt wohl gut/ aber wie ſagt
jhr neulich auf den Schubaͤncken Multa dicuntur, pau-
ca fiuntur.
Scib.
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/weise_machiavellus_1679 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/weise_machiavellus_1679/32 |
Zitationshilfe: | Weise, Christian: Baurischer Machiavellus. Dresden [u. a.], 1679, S. 20. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_machiavellus_1679/32>, abgerufen am 01.09.2024. |