Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Baurischer Machiavellus. Dresden [u. a.], 1679.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

MACHIAVELLUS.

überwunden/ und Rationalis sol über den Appetitus
als ein rechtmässiger Sieges Hr. das Commando
haben. Auff Rationalis, lege den unbändigen Knech-
te solche Ketten an/ dadurch er seiner Schuldigkeit
erinnert werde.

Rat. Durchl. Apollo, euer Majestät sollen vor die-
ses Hochvernünfftige Urtheil unterthänigst gerühmet
werden.
(Er bindet den Appetitus an die Kette.)

Appet. Ach weh/ sol ich keiner Freyheit geniessen?

Rat. Nein/ als wenn ich damit zu frieden bin.

Appet. Ach weh die Fessel drücken mich!

Apol. Wer wil unsern Schlusse wiedersprechen?
Du aber vermaledeyter Antiqvus, hastu noch beden-
cken gehabt vor unserm Richter-Stuhle zu erscheinen?

Ant. Jch bin hieher genöthiget worden. Allein ich
stehe noch bey mir an/ ob ich antworten wil.

Apol. Hastu nicht die Welt verführet?

Ant. Und wenn ich nun dieses gethan hätte? Kan-
ich viel verführen/ so hat Apollo die Freude/ daß er
durch seine Künstliche Tugendhafften viel verbessern
kan.

Appol. Hochmüthige Bestie, wilstu vor unser
Macht noch nicht erzittern.

Ant. Jch erzittere/ aber nicht als vor einen Rich-
ter/ sondern als vor einem Tyrannen.

Apol. Auff/ jhr getreuen Diener/ Eruditus, Sedu-
lus und Severus! Auff/ und nehmet dieses unbändige
Thier in eure Gewalt.
(Sie kommen hervor.)

An-

H 5

MACHIAVELLUS.

uͤberwunden/ und Rationalis ſol uͤber den Appetitus
als ein rechtmaͤſſiger Sieges Hr. das Commando
haben. Auff Rationalis, lege den unbaͤndigen Knech-
te ſolche Ketten an/ dadurch er ſeiner Schuldigkeit
erinnert werde.

Rat. Durchl. Apollo, euer Majeſtaͤt ſollen vor die-
ſes Hochvernuͤnfftige Urtheil unterthaͤnigſt geruͤhmet
werden.
(Er bindet den Appetitus an die Kette.)

Appet. Ach weh/ ſol ich keiner Freyheit genieſſen?

Rat. Nein/ als wenn ich damit zu frieden bin.

Appet. Ach weh die Feſſel druͤcken mich!

Apol. Wer wil unſern Schluſſe wiederſprechen?
Du aber vermaledeyter Antiqvus, haſtu noch beden-
cken gehabt vor unſerm Richter-Stuhle zu erſcheinen?

Ant. Jch bin hieher genoͤthiget worden. Allein ich
ſtehe noch bey mir an/ ob ich antworten wil.

Apol. Haſtu nicht die Welt verfuͤhret?

Ant. Und wenn ich nun dieſes gethan haͤtte? Kan-
ich viel verfuͤhren/ ſo hat Apollo die Freude/ daß er
durch ſeine Kuͤnſtliche Tugendhafften viel verbeſſern
kan.

Appol. Hochmuͤthige Beſtie, wilſtu vor unſer
Macht noch nicht erzittern.

Ant. Jch erzittere/ aber nicht als vor einen Rich-
ter/ ſondern als vor einem Tyrannen.

Apol. Auff/ jhr getreuen Diener/ Eruditus, Sedu-
lus und Severus! Auff/ und nehmet dieſes unbaͤndige
Thier in eure Gewalt.
(Sie kommen hervor.)

An-

H 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <sp who="#APO">
          <p><pb facs="#f0133" n="121"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">MACHIAVELLUS</hi>.</hi></fw><lb/>
u&#x0364;berwunden/ und <hi rendition="#aq">Rationalis</hi> &#x017F;ol u&#x0364;ber den <hi rendition="#aq">Appetitus</hi><lb/>
als ein rechtma&#x0364;&#x017F;&#x017F;iger Sieges Hr. das <hi rendition="#aq">Commando</hi><lb/>
haben. Auff <hi rendition="#aq">Rationalis,</hi> lege den unba&#x0364;ndigen Knech-<lb/>
te &#x017F;olche Ketten an/ dadurch er &#x017F;einer Schuldigkeit<lb/>
erinnert werde.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#RAT">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Rat.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Durchl. <hi rendition="#aq">Apollo,</hi> euer Maje&#x017F;ta&#x0364;t &#x017F;ollen vor die-<lb/>
&#x017F;es Hochvernu&#x0364;nfftige Urtheil untertha&#x0364;nig&#x017F;t geru&#x0364;hmet<lb/>
werden.</p><lb/>
          <stage> <hi rendition="#c">(Er bindet den <hi rendition="#aq">Appetitus</hi> an die Kette.)</hi> </stage>
        </sp><lb/>
        <sp who="#APP">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Appet.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Ach weh/ &#x017F;ol ich keiner Freyheit genie&#x017F;&#x017F;en?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#RAT">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Rat.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Nein/ als wenn ich damit zu frieden bin.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#APP">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Appet.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Ach weh die Fe&#x017F;&#x017F;el dru&#x0364;cken mich!</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#APO">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Apol.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Wer wil un&#x017F;ern Schlu&#x017F;&#x017F;e wieder&#x017F;prechen?<lb/>
Du aber vermaledeyter <hi rendition="#aq">Antiqvus,</hi> ha&#x017F;tu noch beden-<lb/>
cken gehabt vor un&#x017F;erm Richter-Stuhle zu er&#x017F;cheinen?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#ANT">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Ant.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Jch bin hieher geno&#x0364;thiget worden. Allein ich<lb/>
&#x017F;tehe noch bey mir an/ ob ich antworten wil.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#APO">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Apol.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Ha&#x017F;tu nicht die Welt verfu&#x0364;hret?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#ANT">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Ant.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Und wenn ich nun die&#x017F;es gethan ha&#x0364;tte? Kan-<lb/>
ich viel verfu&#x0364;hren/ &#x017F;o hat <hi rendition="#aq">Apollo</hi> die Freude/ daß er<lb/>
durch &#x017F;eine Ku&#x0364;n&#x017F;tliche Tugendhafften viel verbe&#x017F;&#x017F;ern<lb/>
kan.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#APO">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Appol.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Hochmu&#x0364;thige <hi rendition="#aq">Be&#x017F;tie,</hi> wil&#x017F;tu vor un&#x017F;er<lb/>
Macht noch nicht erzittern.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#ANT">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Ant.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Jch erzittere/ aber nicht als vor einen Rich-<lb/>
ter/ &#x017F;ondern als vor einem Tyrannen.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#APO">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Apol.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Auff/ jhr getreuen Diener/ <hi rendition="#aq">Eruditus, Sedu-<lb/>
lus</hi> und <hi rendition="#aq">Severus!</hi> Auff/ und nehmet die&#x017F;es unba&#x0364;ndige<lb/>
Thier in eure Gewalt.</p><lb/>
          <stage> <hi rendition="#c">(Sie kommen hervor.)</hi> </stage><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">H 5</fw>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">An-</hi> </fw>
        </sp><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[121/0133] MACHIAVELLUS. uͤberwunden/ und Rationalis ſol uͤber den Appetitus als ein rechtmaͤſſiger Sieges Hr. das Commando haben. Auff Rationalis, lege den unbaͤndigen Knech- te ſolche Ketten an/ dadurch er ſeiner Schuldigkeit erinnert werde. Rat. Durchl. Apollo, euer Majeſtaͤt ſollen vor die- ſes Hochvernuͤnfftige Urtheil unterthaͤnigſt geruͤhmet werden. (Er bindet den Appetitus an die Kette.) Appet. Ach weh/ ſol ich keiner Freyheit genieſſen? Rat. Nein/ als wenn ich damit zu frieden bin. Appet. Ach weh die Feſſel druͤcken mich! Apol. Wer wil unſern Schluſſe wiederſprechen? Du aber vermaledeyter Antiqvus, haſtu noch beden- cken gehabt vor unſerm Richter-Stuhle zu erſcheinen? Ant. Jch bin hieher genoͤthiget worden. Allein ich ſtehe noch bey mir an/ ob ich antworten wil. Apol. Haſtu nicht die Welt verfuͤhret? Ant. Und wenn ich nun dieſes gethan haͤtte? Kan- ich viel verfuͤhren/ ſo hat Apollo die Freude/ daß er durch ſeine Kuͤnſtliche Tugendhafften viel verbeſſern kan. Appol. Hochmuͤthige Beſtie, wilſtu vor unſer Macht noch nicht erzittern. Ant. Jch erzittere/ aber nicht als vor einen Rich- ter/ ſondern als vor einem Tyrannen. Apol. Auff/ jhr getreuen Diener/ Eruditus, Sedu- lus und Severus! Auff/ und nehmet dieſes unbaͤndige Thier in eure Gewalt. (Sie kommen hervor.) An- H 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Bei der vorliegenden Ausgabe wurde die originale … [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_machiavellus_1679
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_machiavellus_1679/133
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Baurischer Machiavellus. Dresden [u. a.], 1679, S. 121. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_machiavellus_1679/133>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.