Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Baurischer Machiavellus. Dresden [u. a.], 1679.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Bäurische

halben' komme ich zu jhm nicht in die Schule. Jch
spreche doch Michi.

Pur. So dürfft jhr auch nicht sprechen Tibi, son-
dern Tichi.

Scib. Foenum habes in cornu. Jhr habt Hecker-
ling im Gehirne. Inter B. & H. magna est differentia.

Dur. Jhr Hrn Collegen, wenn jhr von dem Latei-
me disputiren wolt/ so seyd jhr auff den Schuhbäneken
nichts nütze. Schafft uns einen Pickelhering davor.

Scib. Es ist schon decretiret, daß ich die Person/
auff mich nehmen wil/ und damit Holla! Schickt nur
den Klingelman mit der Bier-Kanne und dem Bran-
[t]eweinglase zu mir. Caetera quis nescit? das übrige
wil ich schon machen.

Pur. Der Hr. Officirer ist etwas wunderlich/ er
nehme sich in Reden in acht.

Scib. Turpe est Doctori, Es ist eine Schande/ daß
man den Meister selber eine Regel vorschreiben wil.

Dur. Doch eine Erinnerung kan nicht schaden.

Scib. Si tu hic esses, aliter sentires. Hr. Landschöp-
pe jhr last euch nicht gerne resormiren.

Exc. Jch habe nichts dabey zuerinnern/ als daß
ich jhm zu der schweren expedition viel Glück und
Segen wünsche.

Scib. A jove principium, Der letzte wünscht mir
erst Gelücke.

Pur. Nun er lasse sich in seinen meditationibus
nicht turbiren.
(gehen ab.)

Scib. Meine Collegen seyn prave Leute/ wo ge-
fährliche expeditiones seyn/ da muß ich hin. Aber mit

jh-

Der Baͤuriſche

halben’ komme ich zu jhm nicht in die Schule. Jch
ſpreche doch Michi.

Pur. So duͤrfft jhr auch nicht ſprechen Tibi, ſon-
dern Tichi.

Scib. Fœnum habes in cornu. Jhr habt Hecker-
ling im Gehirne. Inter B. & H. magna eſt differentia.

Dur. Jhr Hrn Collegen, wenn jhr von dem Latei-
me diſputiren wolt/ ſo ſeyd jhr auff den Schuhbaͤneken
nichts nuͤtze. Schafft uns einen Pickelhering davor.

Scib. Es iſt ſchon decretiret, daß ich die Perſon/
auff mich nehmen wil/ und damit Holla! Schickt nur
den Klingelman mit der Bier-Kanne und dem Bran-
[t]eweinglaſe zu mir. Cætera quis neſcit? das uͤbrige
wil ich ſchon machen.

Pur. Der Hr. Officirer iſt etwas wunderlich/ er
nehme ſich in Reden in acht.

Scib. Turpe eſt Doctori, Es iſt eine Schande/ daß
man den Meiſter ſelber eine Regel vorſchreiben wil.

Dur. Doch eine Erinnerung kan nicht ſchaden.

Scib. Si tu hic eſſes, aliter ſentires. Hr. Landſchoͤp-
pe jhr laſt euch nicht gerne reſormiren.

Exc. Jch habe nichts dabey zuerinnern/ als daß
ich jhm zu der ſchweren expedition viel Gluͤck und
Segen wuͤnſche.

Scib. A jove principium, Der letzte wuͤnſcht mir
erſt Geluͤcke.

Pur. Nun er laſſe ſich in ſeinen meditationibus
nicht turbiren.
(gehen ab.)

Scib. Meine Collegen ſeyn prave Leute/ wo ge-
faͤhrliche expeditiones ſeyn/ da muß ich hin. Aber mit

jh-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <sp who="#SCI">
          <p><pb facs="#f0104" n="92"/><fw place="top" type="header">Der Ba&#x0364;uri&#x017F;che</fw><lb/>
halben&#x2019; komme ich zu jhm nicht in die Schule. Jch<lb/>
&#x017F;preche doch <hi rendition="#aq">Michi.</hi></p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#PUR">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Pur.</hi> </hi> </speaker>
          <p>So du&#x0364;rfft jhr auch nicht &#x017F;prechen <hi rendition="#aq">Tibi,</hi> &#x017F;on-<lb/>
dern <hi rendition="#aq">Tichi.</hi></p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#SCI">
          <speaker> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#k">Sci</hi>b.</hi> </speaker>
          <p><hi rendition="#aq">F&#x0153;num habes in cornu.</hi> Jhr habt Hecker-<lb/>
ling im Gehirne. <hi rendition="#aq">Inter B. &amp; H. magna e&#x017F;t differentia.</hi></p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#DUR">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Dur.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Jhr Hrn <hi rendition="#aq">Collegen,</hi> wenn jhr von dem Latei-<lb/>
me <hi rendition="#aq">di&#x017F;putir</hi>en wolt/ &#x017F;o &#x017F;eyd jhr auff den Schuhba&#x0364;neken<lb/>
nichts nu&#x0364;tze. Schafft uns einen Pickelhering davor.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#SCI">
          <speaker> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#k">Sci</hi>b.</hi> </speaker>
          <p>Es i&#x017F;t &#x017F;chon <hi rendition="#aq">decretiret,</hi> daß ich die Per&#x017F;on/<lb/>
auff mich nehmen wil/ und damit Holla! Schickt nur<lb/>
den Klingelman mit der Bier-Kanne und dem Bran-<lb/><supplied>t</supplied>eweingla&#x017F;e zu mir. <hi rendition="#aq">Cætera quis ne&#x017F;cit?</hi> das u&#x0364;brige<lb/>
wil ich &#x017F;chon machen.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#PUR">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Pur.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Der Hr. <hi rendition="#aq">Officirer</hi> i&#x017F;t etwas wunderlich/ er<lb/>
nehme &#x017F;ich in Reden in acht.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#SCI">
          <speaker> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#k">Sci</hi>b.</hi> </speaker>
          <p><hi rendition="#aq">Turpe e&#x017F;t Doctori,</hi> Es i&#x017F;t eine Schande/ daß<lb/>
man den Mei&#x017F;ter &#x017F;elber eine Regel vor&#x017F;chreiben wil.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#DUR">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Dur.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Doch eine Erinnerung kan nicht &#x017F;chaden.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#SCI">
          <speaker> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#k">Sci</hi>b.</hi> </speaker>
          <p><hi rendition="#aq">Si tu hic e&#x017F;&#x017F;es, aliter &#x017F;entires.</hi> Hr. Land&#x017F;cho&#x0364;p-<lb/>
pe jhr la&#x017F;t euch nicht gerne <hi rendition="#aq">re&#x017F;ormiren.</hi></p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#EXC">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Exc.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Jch habe nichts dabey zuerinnern/ als daß<lb/>
ich jhm zu der &#x017F;chweren <hi rendition="#aq">expedition</hi> viel Glu&#x0364;ck und<lb/>
Segen wu&#x0364;n&#x017F;che.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#SCI">
          <speaker> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#k">Sci</hi>b.</hi> </speaker>
          <p><hi rendition="#aq">A jove principium,</hi> Der letzte wu&#x0364;n&#x017F;cht mir<lb/>
er&#x017F;t Gelu&#x0364;cke.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#PUR">
          <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#k">Pur.</hi> </hi> </speaker>
          <p>Nun er la&#x017F;&#x017F;e &#x017F;ich in &#x017F;einen <hi rendition="#aq">meditationibus</hi><lb/>
nicht <hi rendition="#aq">turbir</hi>en.</p><lb/>
          <stage> <hi rendition="#c">(gehen ab.)</hi> </stage>
        </sp><lb/>
        <sp who="#SCI">
          <speaker> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#k">Sci</hi>b.</hi> </speaker>
          <p>Meine <hi rendition="#aq">Collegen</hi> &#x017F;eyn prave Leute/ wo ge-<lb/>
fa&#x0364;hrliche <hi rendition="#aq">expeditiones</hi> &#x017F;eyn/ da muß ich hin. Aber mit<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">jh-</fw><lb/></p>
        </sp>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[92/0104] Der Baͤuriſche halben’ komme ich zu jhm nicht in die Schule. Jch ſpreche doch Michi. Pur. So duͤrfft jhr auch nicht ſprechen Tibi, ſon- dern Tichi. Scib. Fœnum habes in cornu. Jhr habt Hecker- ling im Gehirne. Inter B. & H. magna eſt differentia. Dur. Jhr Hrn Collegen, wenn jhr von dem Latei- me diſputiren wolt/ ſo ſeyd jhr auff den Schuhbaͤneken nichts nuͤtze. Schafft uns einen Pickelhering davor. Scib. Es iſt ſchon decretiret, daß ich die Perſon/ auff mich nehmen wil/ und damit Holla! Schickt nur den Klingelman mit der Bier-Kanne und dem Bran- teweinglaſe zu mir. Cætera quis neſcit? das uͤbrige wil ich ſchon machen. Pur. Der Hr. Officirer iſt etwas wunderlich/ er nehme ſich in Reden in acht. Scib. Turpe eſt Doctori, Es iſt eine Schande/ daß man den Meiſter ſelber eine Regel vorſchreiben wil. Dur. Doch eine Erinnerung kan nicht ſchaden. Scib. Si tu hic eſſes, aliter ſentires. Hr. Landſchoͤp- pe jhr laſt euch nicht gerne reſormiren. Exc. Jch habe nichts dabey zuerinnern/ als daß ich jhm zu der ſchweren expedition viel Gluͤck und Segen wuͤnſche. Scib. A jove principium, Der letzte wuͤnſcht mir erſt Geluͤcke. Pur. Nun er laſſe ſich in ſeinen meditationibus nicht turbiren. (gehen ab.) Scib. Meine Collegen ſeyn prave Leute/ wo ge- faͤhrliche expeditiones ſeyn/ da muß ich hin. Aber mit jh-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Bei der vorliegenden Ausgabe wurde die originale … [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_machiavellus_1679
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_machiavellus_1679/104
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Baurischer Machiavellus. Dresden [u. a.], 1679, S. 92. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_machiavellus_1679/104>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.