Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701.Fünffte Handlung. abbringen/ wer weiß/ wie lange es ist/ daß die gute frausich nicht gewaschen hat. Alb. Halt/ halt ich weiß ein besser stückgen/ hier hab ich eine rarität von einer seiffe/ die soll durchdringen. Com. Gebt her/ ich will euch helffen. (Sie waschen sie lang/ endlich geht die Farbe ab.) Eus. Ach was macht ihr mit mir? Com. (stutzet.) Wach ich oder träumt mir? Seh ich meine alte bekandte Eusebie/ oder ist es ihr geist? Eus. Dem himmel sey danck/ daß mich noch ein mensch erkennen will. Com. Meine frau/ wo ist sie zu dem unglück gera- then? Eus. Wenn ich mein unglück beschreiben solte/ so würden sie eher müde werden/ mir zuzuhören/ ehe ich an die helffte käme. Com. Jch habe sie vor todt gehalten. Eus. Jtzt erkenne ich/ was die falsche Romana im schilde führt. Com. Aber hat sie nicht ihre zuflucht zu dem herrn Reichs-marschall? Eus. Ach dieselben/ die mich solten am ersten auff- nehmen/ die haben mich zum schimpfflichsten abgewie- sen. Com. Das machts/ ihr gesicht ist mit heßlicher far- be verstellet gewesen/ will sie das gute vertrauen in mich setzen/ so wird vielleicht ihre gantze noth in die höchste freude verwandelt werden. Eus. Jch folge ihm willig. Com. Er herr Albinus sorge vor gute bezahlung nicht. Alb. U u 5
Fuͤnffte Handlung. abbringen/ wer weiß/ wie lange es iſt/ daß die gute frauſich nicht gewaſchen hat. Alb. Halt/ halt ich weiß ein beſſer ſtuͤckgen/ hier hab ich eine raritaͤt von einer ſeiffe/ die ſoll durchdringen. Com. Gebt her/ ich will euch helffen. (Sie waſchen ſie lang/ endlich geht die Farbe ab.) Euſ. Ach was macht ihr mit mir? Com. (ſtutzet.) Wach ich oder traͤumt mir? Seh ich meine alte bekandte Euſebie/ oder iſt es ihr geiſt? Euſ. Dem himmel ſey danck/ daß mich noch ein menſch erkennen will. Com. Meine frau/ wo iſt ſie zu dem ungluͤck gera- then? Euſ. Wenn ich mein ungluͤck beſchreiben ſolte/ ſo wuͤrden ſie eher muͤde werden/ mir zuzuhoͤren/ ehe ich an die helffte kaͤme. Com. Jch habe ſie vor todt gehalten. Euſ. Jtzt erkenne ich/ was die falſche Romana im ſchilde fuͤhrt. Com. Aber hat ſie nicht ihre zuflucht zu dem herrn Reichs-marſchall? Euſ. Ach dieſelben/ die mich ſolten am erſten auff- nehmen/ die haben mich zum ſchimpfflichſten abgewie- ſen. Com. Das machts/ ihr geſicht iſt mit heßlicher far- be verſtellet geweſen/ will ſie das gute vertrauen in mich ſetzen/ ſo wird vielleicht ihre gantze noth in die hoͤchſte freude verwandelt werden. Euſ. Jch folge ihm willig. Com. Er herr Albinus ſorge vor gute bezahlung nicht. Alb. U u 5
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <sp> <p><pb facs="#f0697" n="681"/><fw place="top" type="header">Fuͤnffte Handlung.</fw><lb/> abbringen/ wer weiß/ wie lange es iſt/ daß die gute frau<lb/> ſich nicht gewaſchen hat.</p> </sp><lb/> <sp> <speaker>Alb.</speaker> <p>Halt/ halt ich weiß ein beſſer ſtuͤckgen/ hier hab<lb/> ich eine raritaͤt von einer ſeiffe/ die ſoll durchdringen.</p> </sp><lb/> <sp> <speaker>Com.</speaker> <p>Gebt her/ ich will euch helffen.</p> </sp><lb/> <stage> <hi rendition="#c">(Sie waſchen ſie lang/ endlich geht die<lb/> Farbe ab.)</hi> </stage><lb/> <sp> <speaker>Euſ.</speaker> <p>Ach was macht ihr mit mir?</p> </sp><lb/> <sp> <speaker>Com.</speaker> <stage>(ſtutzet.)</stage> <p>Wach ich oder traͤumt mir? Seh<lb/> ich meine alte bekandte Euſebie/ oder iſt es ihr geiſt?</p> </sp><lb/> <sp> <speaker>Euſ.</speaker> <p>Dem himmel ſey danck/ daß mich noch ein<lb/> menſch erkennen will.</p> </sp><lb/> <sp> <speaker>Com.</speaker> <p>Meine frau/ wo iſt ſie zu dem ungluͤck gera-<lb/> then?</p> </sp><lb/> <sp> <speaker>Euſ.</speaker> <p>Wenn ich mein ungluͤck beſchreiben ſolte/ ſo<lb/> wuͤrden ſie eher muͤde werden/ mir zuzuhoͤren/ ehe ich an<lb/> die helffte kaͤme.</p> </sp><lb/> <sp> <speaker>Com.</speaker> <p>Jch habe ſie vor todt gehalten.</p> </sp><lb/> <sp> <speaker>Euſ.</speaker> <p>Jtzt erkenne ich/ was die falſche Romana im<lb/> ſchilde fuͤhrt.</p> </sp><lb/> <sp> <speaker>Com.</speaker> <p>Aber hat ſie nicht ihre zuflucht zu dem herrn<lb/> Reichs-marſchall?</p> </sp><lb/> <sp> <speaker>Euſ.</speaker> <p>Ach dieſelben/ die mich ſolten am erſten auff-<lb/> nehmen/ die haben mich zum ſchimpfflichſten abgewie-<lb/> ſen.</p> </sp><lb/> <sp> <speaker>Com.</speaker> <p>Das machts/ ihr geſicht iſt mit heßlicher far-<lb/> be verſtellet geweſen/ will ſie das gute vertrauen in<lb/> mich ſetzen/ ſo wird vielleicht ihre gantze noth in die<lb/> hoͤchſte freude verwandelt werden.</p> </sp><lb/> <sp> <speaker>Euſ.</speaker> <p>Jch folge ihm willig.</p> </sp><lb/> <sp> <speaker>Com.</speaker> <p>Er herr Albinus ſorge vor gute bezahlung<lb/> nicht.</p> </sp><lb/> <fw place="bottom" type="sig">U u 5</fw> <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Alb.</hi> </fw><lb/> </div> </div> </body> </text> </TEI> [681/0697]
Fuͤnffte Handlung.
abbringen/ wer weiß/ wie lange es iſt/ daß die gute frau
ſich nicht gewaſchen hat.
Alb. Halt/ halt ich weiß ein beſſer ſtuͤckgen/ hier hab
ich eine raritaͤt von einer ſeiffe/ die ſoll durchdringen.
Com. Gebt her/ ich will euch helffen.
(Sie waſchen ſie lang/ endlich geht die
Farbe ab.)
Euſ. Ach was macht ihr mit mir?
Com. (ſtutzet.) Wach ich oder traͤumt mir? Seh
ich meine alte bekandte Euſebie/ oder iſt es ihr geiſt?
Euſ. Dem himmel ſey danck/ daß mich noch ein
menſch erkennen will.
Com. Meine frau/ wo iſt ſie zu dem ungluͤck gera-
then?
Euſ. Wenn ich mein ungluͤck beſchreiben ſolte/ ſo
wuͤrden ſie eher muͤde werden/ mir zuzuhoͤren/ ehe ich an
die helffte kaͤme.
Com. Jch habe ſie vor todt gehalten.
Euſ. Jtzt erkenne ich/ was die falſche Romana im
ſchilde fuͤhrt.
Com. Aber hat ſie nicht ihre zuflucht zu dem herrn
Reichs-marſchall?
Euſ. Ach dieſelben/ die mich ſolten am erſten auff-
nehmen/ die haben mich zum ſchimpfflichſten abgewie-
ſen.
Com. Das machts/ ihr geſicht iſt mit heßlicher far-
be verſtellet geweſen/ will ſie das gute vertrauen in
mich ſetzen/ ſo wird vielleicht ihre gantze noth in die
hoͤchſte freude verwandelt werden.
Euſ. Jch folge ihm willig.
Com. Er herr Albinus ſorge vor gute bezahlung
nicht.
Alb.
U u 5
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/697 |
Zitationshilfe: | Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701, S. 681. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/697>, abgerufen am 16.07.2024. |