Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Fünffte Handlung.

Leo. Wer seyd ihr?

Eus. Die elendeste person von der welt.

Leo. Worinn seyd ihr elend?

Eus. Daß ich von meinen besten freunden verlassen
bin?

Leo. Wo sind dieselben?

Eus. (sie steht auff.) Der vornehmste ist Leo/
welcher seine Eusebie nicht kennen will.
(Sie weinet.)

Leo. (lachet) Jhr gute frau sparet eure thränen/
euer Leo ist nicht hier: meine Eusebie ist auch nicht
mehr in der welt.

Eus. Ach mein herr/ er sehe doch diese lippen an/
welche er mit so viel brennenden küssen offtmahls über-
häuffet hat; doch welche bißher in solchen verfolgun-
gen ihren glantz verlohren haben.

Leo. Jch müste sonderliche freude an einem sol-
chen nachtstücke gehabt haben. Doch/ was halte ich
mich bey der unsinnigen auff?
(Geht ab.)

Eus. Mein tod ist vor der thür/ wollen mich dieje-
nigen nicht kennen/ denen zu gefallen ich leben möchte/
so will ich ihre freude im sterben erfüllen.

(Bojus kömmt/ Eusebie gehet betrübt
herum.)

Boj. Jch nicht weiß wo hencker hat hinführt mein
mutter/ ich suche und nicht finde. Und ich frage alle
leute nicht wissen/ wo ist der alt frau/ ich wolte geben
thaler/ daß ich wüste das weg. Jch nicht bin hund ich
nicht kan riechen. O/ böß frau ist lauff weg/ will mir
nicht geben tochter/ und hat mir sagt/ hat mir auch ge-
schrieben/ du solst haben tochter: Nun ich nicht seh/ wo

ist

U u 3

Fuͤnffte Handlung.

Leo. Wer ſeyd ihr?

Euſ. Die elendeſte perſon von der welt.

Leo. Worinn ſeyd ihr elend?

Euſ. Daß ich von meinen beſten freunden verlaſſen
bin?

Leo. Wo ſind dieſelben?

Euſ. (ſie ſteht auff.) Der vornehmſte iſt Leo/
welcher ſeine Euſebie nicht kennen will.
(Sie weinet.)

Leo. (lachet) Jhr gute frau ſparet eure thraͤnen/
euer Leo iſt nicht hier: meine Euſebie iſt auch nicht
mehr in der welt.

Euſ. Ach mein herr/ er ſehe doch dieſe lippen an/
welche er mit ſo viel brennenden kuͤſſen offtmahls uͤbeꝛ-
haͤuffet hat; doch welche bißher in ſolchen verfolgun-
gen ihren glantz verlohren haben.

Leo. Jch muͤſte ſonderliche freude an einem ſol-
chen nachtſtuͤcke gehabt haben. Doch/ was halte ich
mich bey der unſinnigen auff?
(Geht ab.)

Euſ. Mein tod iſt vor der thuͤr/ wollen mich dieje-
nigen nicht kennen/ denen zu gefallen ich leben moͤchte/
ſo will ich ihre freude im ſterben erfuͤllen.

(Bojus koͤmmt/ Euſebie gehet betruͤbt
herum.)

Boj. Jch nicht weiß wo hencker hat hinfuͤhrt mein
mutter/ ich ſuche und nicht finde. Und ich frage alle
leute nicht wiſſen/ wo iſt der alt frau/ ich wolte geben
thaler/ daß ich wuͤſte das weg. Jch nicht bin hund ich
nicht kan riechen. O/ boͤß frau iſt lauff weg/ will mir
nicht geben tochter/ und hat mir ſagt/ hat mir auch ge-
ſchrieben/ du ſolſt haben tochter: Nun ich nicht ſeh/ wo

iſt

U u 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0693" n="677"/>
          <fw place="top" type="header">Fu&#x0364;nffte Handlung.</fw><lb/>
          <sp>
            <speaker>Leo.</speaker>
            <p>Wer &#x017F;eyd ihr?</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Eu&#x017F;.</speaker>
            <p>Die elende&#x017F;te per&#x017F;on von der welt.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Leo.</speaker>
            <p>Worinn &#x017F;eyd ihr elend?</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Eu&#x017F;.</speaker>
            <p>Daß ich von meinen be&#x017F;ten freunden verla&#x017F;&#x017F;en<lb/>
bin?</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Leo.</speaker>
            <p>Wo &#x017F;ind die&#x017F;elben?</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Eu&#x017F;.</speaker>
            <stage>(&#x017F;ie &#x017F;teht auff.)</stage>
            <p>Der vornehm&#x017F;te i&#x017F;t Leo/<lb/>
welcher &#x017F;eine Eu&#x017F;ebie nicht kennen will.</p><lb/>
            <stage> <hi rendition="#c">(Sie weinet.)</hi> </stage>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Leo.</speaker>
            <stage>(lachet)</stage>
            <p>Jhr gute frau &#x017F;paret eure thra&#x0364;nen/<lb/>
euer Leo i&#x017F;t nicht hier: meine Eu&#x017F;ebie i&#x017F;t auch nicht<lb/>
mehr in der welt.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Eu&#x017F;.</speaker>
            <p>Ach mein herr/ er &#x017F;ehe doch die&#x017F;e lippen an/<lb/>
welche er mit &#x017F;o viel brennenden ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en offtmahls u&#x0364;be&#xA75B;-<lb/>
ha&#x0364;uffet hat; doch welche bißher in &#x017F;olchen verfolgun-<lb/>
gen ihren glantz verlohren haben.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Leo.</speaker>
            <p>Jch mu&#x0364;&#x017F;te &#x017F;onderliche freude an einem &#x017F;ol-<lb/>
chen nacht&#x017F;tu&#x0364;cke gehabt haben. Doch/ was halte ich<lb/>
mich bey der un&#x017F;innigen auff?</p><lb/>
            <stage> <hi rendition="#c">(Geht ab.)</hi> </stage>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Eu&#x017F;.</speaker>
            <p>Mein tod i&#x017F;t vor der thu&#x0364;r/ wollen mich dieje-<lb/>
nigen nicht kennen/ denen zu gefallen ich leben mo&#x0364;chte/<lb/>
&#x017F;o will ich ihre freude im &#x017F;terben erfu&#x0364;llen.</p>
          </sp><lb/>
          <stage> <hi rendition="#c">(Bojus ko&#x0364;mmt/ Eu&#x017F;ebie gehet betru&#x0364;bt<lb/>
herum.)</hi> </stage><lb/>
          <sp>
            <speaker>Boj.</speaker>
            <p>Jch nicht weiß wo hencker hat hinfu&#x0364;hrt mein<lb/>
mutter/ ich &#x017F;uche und nicht finde. Und ich frage alle<lb/>
leute nicht wi&#x017F;&#x017F;en/ wo i&#x017F;t der alt frau/ ich wolte geben<lb/>
thaler/ daß ich wu&#x0364;&#x017F;te das weg. Jch nicht bin hund ich<lb/>
nicht kan riechen. O/ bo&#x0364;ß frau i&#x017F;t lauff weg/ will mir<lb/>
nicht geben tochter/ und hat mir &#x017F;agt/ hat mir auch ge-<lb/>
&#x017F;chrieben/ du &#x017F;ol&#x017F;t haben tochter: Nun ich nicht &#x017F;eh/ wo<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">U u 3</fw><fw place="bottom" type="catch">i&#x017F;t</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[677/0693] Fuͤnffte Handlung. Leo. Wer ſeyd ihr? Euſ. Die elendeſte perſon von der welt. Leo. Worinn ſeyd ihr elend? Euſ. Daß ich von meinen beſten freunden verlaſſen bin? Leo. Wo ſind dieſelben? Euſ. (ſie ſteht auff.) Der vornehmſte iſt Leo/ welcher ſeine Euſebie nicht kennen will. (Sie weinet.) Leo. (lachet) Jhr gute frau ſparet eure thraͤnen/ euer Leo iſt nicht hier: meine Euſebie iſt auch nicht mehr in der welt. Euſ. Ach mein herr/ er ſehe doch dieſe lippen an/ welche er mit ſo viel brennenden kuͤſſen offtmahls uͤbeꝛ- haͤuffet hat; doch welche bißher in ſolchen verfolgun- gen ihren glantz verlohren haben. Leo. Jch muͤſte ſonderliche freude an einem ſol- chen nachtſtuͤcke gehabt haben. Doch/ was halte ich mich bey der unſinnigen auff? (Geht ab.) Euſ. Mein tod iſt vor der thuͤr/ wollen mich dieje- nigen nicht kennen/ denen zu gefallen ich leben moͤchte/ ſo will ich ihre freude im ſterben erfuͤllen. (Bojus koͤmmt/ Euſebie gehet betruͤbt herum.) Boj. Jch nicht weiß wo hencker hat hinfuͤhrt mein mutter/ ich ſuche und nicht finde. Und ich frage alle leute nicht wiſſen/ wo iſt der alt frau/ ich wolte geben thaler/ daß ich wuͤſte das weg. Jch nicht bin hund ich nicht kan riechen. O/ boͤß frau iſt lauff weg/ will mir nicht geben tochter/ und hat mir ſagt/ hat mir auch ge- ſchrieben/ du ſolſt haben tochter: Nun ich nicht ſeh/ wo iſt U u 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die für das DTA ausgewählte Ausgabe von 1701 vere… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/693
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701, S. 677. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/693>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.