Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701.Des Lust-Spiels und sind bedacht/ solche erkäntniß in der that zu erwei-sen/ unterdessen ist unser befehl/ so lange in ruhe zu stehen/ biß Mercurie aus unsrem munde der neuen zeitung ver- sichert ist. (Sie gehen ab.) (Aqvila bleibt allein.) Aqv. Wo sind die jenigen/ welche nicht glauben/ daß die liebe durch einen heimlichen einfluß des himmels re- gieret werde? Sie möchten sich in gegenwärtigen exem- peln bespiegeln/ und betrachten/ wie der eigensinnige Philyrus erstlich zwar durch das anschauen eines arti- gen weibsbilds in die stadt gelocket worden; hernach- mals aber mitten in dem ungewissen glück seinen wunsch bestätiget und befestiget habe/ denn also lesen wir in dem zettel: Der baum/ darbey ich lust empfinde/ Und also hat Philyrus/ dem solches glück am meisten zuDer ist kein ander als die linde. gönnen ist/ auch den besten preiß davon getragen/ und zweiffel auch nicht/ Mercurie werde sich diese wahl am besten belieben lassen. (Mercurie kömmt.) Kömmstu meine tochter/ und wilst dein endlich glücke durch unser königlich wort befestigen lassen? Merc. Jhr. K. M. haben gnädigst zu befehlen. Aqv. Wir befinden/ daß du in dem zettel die linde benennet hast/ und solchen baum hat Philyrus errathen/ also mangelt es an nichts/ als an der öffentl. vermählung. (Mercurie seufftzet.) Aqv. Was bedeutet diese unverhoffte traurigkeit? Jst die wahl nicht nach deinen gedancken ausgeschlagen/ und hätte dich ein ander vergnügen sollen? Es ist dem glücke anheimgestellt worden/ nun hastu keine gewalt et- was darwiderzu sprechen. Merc.
Des Luſt-Spiels und ſind bedacht/ ſolche erkaͤntniß in der that zu erwei-ſen/ unterdeſſen iſt unſeꝛ befehl/ ſo lange in ruhe zu ſtehen/ biß Mercurie aus unſrem munde der neuen zeitung veꝛ- ſichert iſt. (Sie gehen ab.) (Aqvila bleibt allein.) Aqv. Wo ſind die jenigen/ welche nicht glauben/ daß die liebe durch einen heimlichen einfluß des himmels re- gieret werde? Sie moͤchten ſich in gegenwaͤrtigen exem- peln beſpiegeln/ und betrachten/ wie der eigenſinnige Philyrus erſtlich zwar durch das anſchauen eines arti- gen weibsbilds in die ſtadt gelocket worden; hernach- mals aber mitten in dem ungewiſſen gluͤck ſeinen wunſch beſtaͤtiget und befeſtiget habe/ denn alſo leſen wir in dem zettel: Der baum/ darbey ich luſt empfinde/ Und alſo hat Philyrus/ dem ſolches gluͤck am meiſten zuDer iſt kein ander als die linde. goͤnnen iſt/ auch den beſten preiß davon getragen/ und zweiffel auch nicht/ Mercurie werde ſich dieſe wahl am beſten belieben laſſen. (Mercurie koͤmmt.) Koͤmmſtu meine tochter/ und wilſt dein endlich gluͤcke durch unſer koͤniglich wort befeſtigen laſſen? Merc. Jhr. K. M. haben gnaͤdigſt zu befehlen. Aqv. Wir befinden/ daß du in dem zettel die linde benennet haſt/ und ſolchen baum hat Philyrus errathen/ alſo mangelt es an nichts/ als an deꝛ oͤffentl. veꝛmaͤhlung. (Mercurie ſeufftzet.) Aqv. Was bedeutet dieſe unverhoffte traurigkeit? Jſt die wahl nicht nach deinen gedancken ausgeſchlagen/ und haͤtte dich ein ander vergnuͤgen ſollen? Es iſt dem gluͤcke anheimgeſtellt worden/ nun haſtu keine gewalt et- was darwiderzu ſprechen. Merc.
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <sp> <p><pb facs="#f0680" n="664"/><fw place="top" type="header">Des Luſt-Spiels</fw><lb/> und ſind bedacht/ ſolche erkaͤntniß in der that zu erwei-<lb/> ſen/ unterdeſſen iſt unſeꝛ befehl/ ſo lange in ruhe zu ſtehen/<lb/> biß Mercurie aus unſrem munde der neuen zeitung veꝛ-<lb/> ſichert iſt.</p> </sp> <stage> <hi rendition="#et">(Sie gehen ab.)</hi> </stage><lb/> <stage> <hi rendition="#c">(Aqvila bleibt allein.)</hi> </stage><lb/> <sp> <speaker>Aqv.</speaker> <p>Wo ſind die jenigen/ welche nicht glauben/ daß<lb/> die liebe durch einen heimlichen einfluß des himmels re-<lb/> gieret werde? Sie moͤchten ſich in gegenwaͤrtigen exem-<lb/> peln beſpiegeln/ und betrachten/ wie der eigenſinnige<lb/> Philyrus erſtlich zwar durch das anſchauen eines arti-<lb/> gen weibsbilds in die ſtadt gelocket worden; hernach-<lb/> mals aber mitten in dem ungewiſſen gluͤck ſeinen wunſch<lb/> beſtaͤtiget und befeſtiget habe/ denn alſo leſen wir in dem<lb/> zettel:</p><lb/> <lg type="poem"> <l>Der baum/ darbey ich luſt empfinde/</l><lb/> <l>Der iſt kein ander als die linde.</l> </lg><lb/> <p>Und alſo hat Philyrus/ dem ſolches gluͤck am meiſten zu<lb/> goͤnnen iſt/ auch den beſten preiß davon getragen/ und<lb/> zweiffel auch nicht/ Mercurie werde ſich dieſe wahl am<lb/> beſten belieben laſſen.</p><lb/> <stage> <hi rendition="#c">(Mercurie koͤmmt.)</hi> </stage><lb/> <p>Koͤmmſtu meine tochter/ und wilſt dein endlich gluͤcke<lb/> durch unſer koͤniglich wort befeſtigen laſſen?</p> </sp><lb/> <sp> <speaker>Merc.</speaker> <p>Jhr. K. M. haben gnaͤdigſt zu befehlen.</p> </sp><lb/> <sp> <speaker>Aqv.</speaker> <p>Wir befinden/ daß du in dem zettel die linde<lb/> benennet haſt/ und ſolchen baum hat Philyrus errathen/<lb/> alſo mangelt es an nichts/ als an deꝛ oͤffentl. veꝛmaͤhlung.</p> </sp><lb/> <stage> <hi rendition="#c">(Mercurie ſeufftzet.)</hi> </stage><lb/> <sp> <speaker>Aqv.</speaker> <p>Was bedeutet dieſe unverhoffte traurigkeit?<lb/> Jſt die wahl nicht nach deinen gedancken ausgeſchlagen/<lb/> und haͤtte dich ein ander vergnuͤgen ſollen? Es iſt dem<lb/> gluͤcke anheimgeſtellt worden/ nun haſtu keine gewalt et-<lb/> was darwiderzu ſprechen.</p> </sp><lb/> <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Merc.</hi> </fw><lb/> </div> </div> </body> </text> </TEI> [664/0680]
Des Luſt-Spiels
und ſind bedacht/ ſolche erkaͤntniß in der that zu erwei-
ſen/ unterdeſſen iſt unſeꝛ befehl/ ſo lange in ruhe zu ſtehen/
biß Mercurie aus unſrem munde der neuen zeitung veꝛ-
ſichert iſt.
(Sie gehen ab.)
(Aqvila bleibt allein.)
Aqv. Wo ſind die jenigen/ welche nicht glauben/ daß
die liebe durch einen heimlichen einfluß des himmels re-
gieret werde? Sie moͤchten ſich in gegenwaͤrtigen exem-
peln beſpiegeln/ und betrachten/ wie der eigenſinnige
Philyrus erſtlich zwar durch das anſchauen eines arti-
gen weibsbilds in die ſtadt gelocket worden; hernach-
mals aber mitten in dem ungewiſſen gluͤck ſeinen wunſch
beſtaͤtiget und befeſtiget habe/ denn alſo leſen wir in dem
zettel:
Der baum/ darbey ich luſt empfinde/
Der iſt kein ander als die linde.
Und alſo hat Philyrus/ dem ſolches gluͤck am meiſten zu
goͤnnen iſt/ auch den beſten preiß davon getragen/ und
zweiffel auch nicht/ Mercurie werde ſich dieſe wahl am
beſten belieben laſſen.
(Mercurie koͤmmt.)
Koͤmmſtu meine tochter/ und wilſt dein endlich gluͤcke
durch unſer koͤniglich wort befeſtigen laſſen?
Merc. Jhr. K. M. haben gnaͤdigſt zu befehlen.
Aqv. Wir befinden/ daß du in dem zettel die linde
benennet haſt/ und ſolchen baum hat Philyrus errathen/
alſo mangelt es an nichts/ als an deꝛ oͤffentl. veꝛmaͤhlung.
(Mercurie ſeufftzet.)
Aqv. Was bedeutet dieſe unverhoffte traurigkeit?
Jſt die wahl nicht nach deinen gedancken ausgeſchlagen/
und haͤtte dich ein ander vergnuͤgen ſollen? Es iſt dem
gluͤcke anheimgeſtellt worden/ nun haſtu keine gewalt et-
was darwiderzu ſprechen.
Merc.
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/680 |
Zitationshilfe: | Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701, S. 664. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/680>, abgerufen am 15.08.2024. |