Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vierdte Handlung.

tiget habe/ sol allzeit in meinen gedächtnüß eingeprä-
get seyn.

Hel. Der himmel helffe/ daß mein wunsch mit gu-
tem vergnügen erfüllet werde. Doch wollen wir nicht
nach dem herrn Reichs-Marschall fragen.

Germ. Wehrteste Heliconie warumb hofft sie auff
den herrn Reichs-Marschall/ kan ich dieser ursachen
nicht theilhafftig werden?

Hel. Wie könte ich meinem geliebten etwas verber-
gen? es ist ungefehr ein jahr/ da kehrten etliche unbe-
kante bey meiner frau mutter ein/ da nahm ich in acht/
daß einer etliche mahl gegen die andern gedachte: Ach
du gutes kind/ wärestu bey dem Reichs-Marschall in
Mernagien/ es solte dir besser gehn. Er denckt an dich/
und kennet dich nicht. Jch gesteh es/ die worte gien-
gen mir zu hertzen/ also daß/ so wenig als ich grund ha-
be etwas gewisses hierauff zu bauen/ ich gleichwohl
niemahls ohne hoffnung lebe/ es werde hier etwas er-
scheinen/ dessen ich mich erfreuen könne.

Germ. Jch weiß nicht was hiervon zuhalten ist.
Doch in betrachtung/ daß wir überall fremde sind/ und
einen gewissen schutz-engel suchen müssen/ so mag es
auf das glück gewagt seyn.

Hel. Er wird die worte schon zu setzen wissen/ da-
mit wir in keinen unbilligen argwohn gezogen werden.

Germ. Hiervon hat sie nicht zu sagen.

(Anestus und Claudius tretten auff.)

Germ. Jch habe mich lange umbgesehn/ ob ich
mich bey jemand befragen könne. Mein herr vergebe
meiner kühnheit/ ist der herr Reichs-Marschall nicht
in dieser gegend anzutreffen?

An. Er hat sein losiment nicht weit von hier. Ha-

ben

S s 5

Vierdte Handlung.

tiget habe/ ſol allzeit in meinen gedaͤchtnuͤß eingepraͤ-
get ſeyn.

Hel. Der himmel helffe/ daß mein wunſch mit gu-
tem vergnuͤgen erfuͤllet werde. Doch wollen wir nicht
nach dem herrn Reichs-Marſchall fragen.

Germ. Wehrteſte Heliconie warumb hofft ſie auff
den herrn Reichs-Marſchall/ kan ich dieſer urſachen
nicht theilhafftig werden?

Hel. Wie koͤnte ich meinem geliebten etwas verber-
gen? es iſt ungefehr ein jahr/ da kehrten etliche unbe-
kante bey meiner frau mutter ein/ da nahm ich in acht/
daß einer etliche mahl gegen die andern gedachte: Ach
du gutes kind/ waͤreſtu bey dem Reichs-Marſchall in
Mernagien/ es ſolte dir beſſer gehn. Er denckt an dich/
und kennet dich nicht. Jch geſteh es/ die worte gien-
gen mir zu hertzen/ alſo daß/ ſo wenig als ich grund ha-
be etwas gewiſſes hierauff zu bauen/ ich gleichwohl
niemahls ohne hoffnung lebe/ es werde hier etwas er-
ſcheinen/ deſſen ich mich erfreuen koͤnne.

Germ. Jch weiß nicht was hiervon zuhalten iſt.
Doch in betrachtung/ daß wir uͤberall fremde ſind/ und
einen gewiſſen ſchutz-engel ſuchen muͤſſen/ ſo mag es
auf das gluͤck gewagt ſeyn.

Hel. Er wird die worte ſchon zu ſetzen wiſſen/ da-
mit wir in keinen unbilligen argwohn gezogen werden.

Germ. Hiervon hat ſie nicht zu ſagen.

(Aneſtus und Claudius tretten auff.)

Germ. Jch habe mich lange umbgeſehn/ ob ich
mich bey jemand befragen koͤnne. Mein herr vergebe
meiner kuͤhnheit/ iſt der herr Reichs-Marſchall nicht
in dieſer gegend anzutreffen?

An. Er hat ſein loſiment nicht weit von hier. Ha-

ben

S ſ 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp>
            <p><pb facs="#f0665" n="649"/><fw place="top" type="header">Vierdte Handlung.</fw><lb/>
tiget habe/ &#x017F;ol allzeit in meinen geda&#x0364;chtnu&#x0364;ß eingepra&#x0364;-<lb/>
get &#x017F;eyn.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Hel.</speaker>
            <p>Der himmel helffe/ daß mein wun&#x017F;ch mit gu-<lb/>
tem vergnu&#x0364;gen erfu&#x0364;llet werde. Doch wollen wir nicht<lb/>
nach dem herrn Reichs-Mar&#x017F;chall fragen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Germ.</speaker>
            <p>Wehrte&#x017F;te Heliconie warumb hofft &#x017F;ie auff<lb/>
den herrn Reichs-Mar&#x017F;chall/ kan ich die&#x017F;er ur&#x017F;achen<lb/>
nicht theilhafftig werden?</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Hel.</speaker>
            <p>Wie ko&#x0364;nte ich meinem geliebten etwas verber-<lb/>
gen? es i&#x017F;t ungefehr ein jahr/ da kehrten etliche unbe-<lb/>
kante bey meiner frau mutter ein/ da nahm ich in acht/<lb/>
daß einer etliche mahl gegen die andern gedachte: Ach<lb/>
du gutes kind/ wa&#x0364;re&#x017F;tu bey dem Reichs-Mar&#x017F;chall in<lb/>
Mernagien/ es &#x017F;olte dir be&#x017F;&#x017F;er gehn. Er denckt an dich/<lb/>
und kennet dich nicht. Jch ge&#x017F;teh es/ die worte gien-<lb/>
gen mir zu hertzen/ al&#x017F;o daß/ &#x017F;o wenig als ich grund ha-<lb/>
be etwas gewi&#x017F;&#x017F;es hierauff zu bauen/ ich gleichwohl<lb/>
niemahls ohne hoffnung lebe/ es werde hier etwas er-<lb/>
&#x017F;cheinen/ de&#x017F;&#x017F;en ich mich erfreuen ko&#x0364;nne.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Germ.</speaker>
            <p>Jch weiß nicht was hiervon zuhalten i&#x017F;t.<lb/>
Doch in betrachtung/ daß wir u&#x0364;berall fremde &#x017F;ind/ und<lb/>
einen gewi&#x017F;&#x017F;en &#x017F;chutz-engel &#x017F;uchen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/ &#x017F;o mag es<lb/>
auf das glu&#x0364;ck gewagt &#x017F;eyn.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Hel.</speaker>
            <p>Er wird die worte &#x017F;chon zu &#x017F;etzen wi&#x017F;&#x017F;en/ da-<lb/>
mit wir in keinen unbilligen argwohn gezogen werden.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Germ.</speaker>
            <p>Hiervon hat &#x017F;ie nicht zu &#x017F;agen.</p>
          </sp><lb/>
          <stage> <hi rendition="#c">(Ane&#x017F;tus und Claudius tretten auff.)</hi> </stage><lb/>
          <sp>
            <speaker>Germ.</speaker>
            <p>Jch habe mich lange umbge&#x017F;ehn/ ob ich<lb/>
mich bey jemand befragen ko&#x0364;nne. Mein herr vergebe<lb/>
meiner ku&#x0364;hnheit/ i&#x017F;t der herr Reichs-Mar&#x017F;chall nicht<lb/>
in die&#x017F;er gegend anzutreffen?</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>An.</speaker>
            <p>Er hat &#x017F;ein lo&#x017F;iment nicht weit von hier. Ha-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">S &#x017F; 5</fw><fw place="bottom" type="catch">ben</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[649/0665] Vierdte Handlung. tiget habe/ ſol allzeit in meinen gedaͤchtnuͤß eingepraͤ- get ſeyn. Hel. Der himmel helffe/ daß mein wunſch mit gu- tem vergnuͤgen erfuͤllet werde. Doch wollen wir nicht nach dem herrn Reichs-Marſchall fragen. Germ. Wehrteſte Heliconie warumb hofft ſie auff den herrn Reichs-Marſchall/ kan ich dieſer urſachen nicht theilhafftig werden? Hel. Wie koͤnte ich meinem geliebten etwas verber- gen? es iſt ungefehr ein jahr/ da kehrten etliche unbe- kante bey meiner frau mutter ein/ da nahm ich in acht/ daß einer etliche mahl gegen die andern gedachte: Ach du gutes kind/ waͤreſtu bey dem Reichs-Marſchall in Mernagien/ es ſolte dir beſſer gehn. Er denckt an dich/ und kennet dich nicht. Jch geſteh es/ die worte gien- gen mir zu hertzen/ alſo daß/ ſo wenig als ich grund ha- be etwas gewiſſes hierauff zu bauen/ ich gleichwohl niemahls ohne hoffnung lebe/ es werde hier etwas er- ſcheinen/ deſſen ich mich erfreuen koͤnne. Germ. Jch weiß nicht was hiervon zuhalten iſt. Doch in betrachtung/ daß wir uͤberall fremde ſind/ und einen gewiſſen ſchutz-engel ſuchen muͤſſen/ ſo mag es auf das gluͤck gewagt ſeyn. Hel. Er wird die worte ſchon zu ſetzen wiſſen/ da- mit wir in keinen unbilligen argwohn gezogen werden. Germ. Hiervon hat ſie nicht zu ſagen. (Aneſtus und Claudius tretten auff.) Germ. Jch habe mich lange umbgeſehn/ ob ich mich bey jemand befragen koͤnne. Mein herr vergebe meiner kuͤhnheit/ iſt der herr Reichs-Marſchall nicht in dieſer gegend anzutreffen? An. Er hat ſein loſiment nicht weit von hier. Ha- ben S ſ 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die für das DTA ausgewählte Ausgabe von 1701 vere… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/665
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701, S. 649. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/665>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.