Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701.Dritte Handlung. land; doch ich lese weiter. Meine zarte gold-seele istes nicht war/ daß ihr ein leibhafftiger engel seyd/ und daß ich ein doppelter bärnhäuter bin/ weil ich mich er- kühne/ einen engel zu meiner liebsten zu begehren. (er wirfft den brief weg) Sieh da/ mein Vulgus hat es an die magd geschrieben/ hätte ich doch bald einen ei- fersüchtigen argwohn geschöpffet: Nun bin ich zu frieden/ wo sich der Herr in die Jungfer verliebt/ kön- nen diener und mägde nicht unbekandt bleiben. (geht ab.) Asm. Diß war ein schön stückgen/ ich will sehen was der vornehme Herr darzu sprechen wird. (geht ab.) Claudius/ Mechanie. Cl. Es ist doch nicht mehr als ein dorff-hautze. Mech. Wer fragt darnach/ wenn er nur geld hat. Cl. Cr ist auch ein narr. Mech. Es kan seyn daß ihn etliche leute mit närri- schen augen ansehn. Cl. Jch bin ein ander kerle/ ich führe den degen/ je- ner hat kaum eine mistgabel. Mech. Eine mistgabel macht mehr löcher als ein degen. Cl. Aber ein degen gehet durch und durch. Mech. Unterdessen bleibt jener doch mein liebster. Cl. Jch bitte/ sie bedencke sich/ es möcht sie hernach gereuen/ wenn es zu spät ist. Mech. Man muß alles auf das glücke wagen. Cl. Wenn sie wüste was ich weiß/ sie würde anders sinnes werden. Mech. Was weiß er denn? Cl. Jch muß es heimlich reden. (hier führt er sie auf die seite und redet heimlich mit ihr: in- dessen
Dritte Handlung. land; doch ich leſe weiter. Meine zarte gold-ſeele iſtes nicht war/ daß ihr ein leibhafftiger engel ſeyd/ und daß ich ein doppelter baͤrnhaͤuter bin/ weil ich mich er- kuͤhne/ einen engel zu meiner liebſten zu begehren. (er wirfft den brief weg) Sieh da/ mein Vulgus hat es an die magd geſchrieben/ haͤtte ich doch bald einen ei- ferſuͤchtigen argwohn geſchoͤpffet: Nun bin ich zu frieden/ wo ſich der Herꝛ in die Jungfer verliebt/ koͤn- nen diener und maͤgde nicht unbekandt bleiben. (geht ab.) Aſm. Diß war ein ſchoͤn ſtuͤckgen/ ich will ſehen was der vornehme Herꝛ darzu ſprechen wird. (geht ab.) Claudius/ Mechanie. Cl. Es iſt doch nicht mehr als ein dorff-hautze. Mech. Wer fragt darnach/ wenn er nur geld hat. Cl. Cr iſt auch ein narr. Mech. Es kan ſeyn daß ihn etliche leute mit naͤrri- ſchen augen anſehn. Cl. Jch bin ein ander kerle/ ich fuͤhre den degen/ je- ner hat kaum eine miſtgabel. Mech. Eine miſtgabel macht mehr loͤcher als ein degen. Cl. Aber ein degen gehet durch und durch. Mech. Unterdeſſen bleibt jener doch mein liebſter. Cl. Jch bitte/ ſie bedencke ſich/ es moͤcht ſie hernach gereuen/ wenn es zu ſpaͤt iſt. Mech. Man muß alles auf das gluͤcke wagen. Cl. Wenn ſie wuͤſte was ich weiß/ ſie wuͤrde anders ſinnes werden. Mech. Was weiß er denn? Cl. Jch muß es heimlich reden. (hier fuͤhrt er ſie auf die ſeite und redet heimlich mit ihr: in- deſſen
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <sp> <p><pb facs="#f0651" n="635"/><fw place="top" type="header">Dritte Handlung.</fw><lb/> land; doch ich leſe weiter. Meine zarte gold-ſeele iſt<lb/> es nicht war/ daß ihr ein leibhafftiger engel ſeyd/ und<lb/> daß ich ein doppelter baͤrnhaͤuter bin/ weil ich mich er-<lb/> kuͤhne/ einen engel zu meiner liebſten zu begehren.</p> <stage>(er<lb/> wirfft den brief weg)</stage> <p>Sieh da/ mein Vulgus hat<lb/> es an die magd geſchrieben/ haͤtte ich doch bald einen ei-<lb/> ferſuͤchtigen argwohn geſchoͤpffet: Nun bin ich zu<lb/> frieden/ wo ſich der Herꝛ in die Jungfer verliebt/ koͤn-<lb/> nen diener und maͤgde nicht unbekandt bleiben.</p> </sp><lb/> <stage> <hi rendition="#c">(geht ab.)</hi> </stage><lb/> <sp> <speaker>Aſm.</speaker> <p>Diß war ein ſchoͤn ſtuͤckgen/ ich will ſehen was<lb/> der vornehme Herꝛ darzu ſprechen wird.</p> </sp> <stage>(geht ab.)</stage><lb/> <stage> <hi rendition="#fr">Claudius/ Mechanie.</hi> </stage><lb/> <sp> <speaker>Cl.</speaker> <p>Es iſt doch nicht mehr als ein dorff-hautze.</p> </sp><lb/> <sp> <speaker>Mech.</speaker> <p>Wer fragt darnach/ wenn er nur geld hat.</p> </sp><lb/> <sp> <speaker>Cl.</speaker> <p>Cr iſt auch ein narr.</p> </sp><lb/> <sp> <speaker>Mech.</speaker> <p>Es kan ſeyn daß ihn etliche leute mit naͤrri-<lb/> ſchen augen anſehn.</p> </sp><lb/> <sp> <speaker>Cl.</speaker> <p>Jch bin ein ander kerle/ ich fuͤhre den degen/ je-<lb/> ner hat kaum eine miſtgabel.</p> </sp><lb/> <sp> <speaker>Mech.</speaker> <p>Eine miſtgabel macht mehr loͤcher als ein<lb/> degen.</p> </sp><lb/> <sp> <speaker>Cl.</speaker> <p>Aber ein degen gehet durch und durch.</p> </sp><lb/> <sp> <speaker>Mech.</speaker> <p>Unterdeſſen bleibt jener doch mein liebſter.</p> </sp><lb/> <sp> <speaker>Cl.</speaker> <p>Jch bitte/ ſie bedencke ſich/ es moͤcht ſie hernach<lb/> gereuen/ wenn es zu ſpaͤt iſt.</p> </sp><lb/> <sp> <speaker>Mech.</speaker> <p>Man muß alles auf das gluͤcke wagen.</p> </sp><lb/> <sp> <speaker>Cl.</speaker> <p>Wenn ſie wuͤſte was ich weiß/ ſie wuͤrde anders<lb/> ſinnes werden.</p> </sp><lb/> <sp> <speaker>Mech.</speaker> <p>Was weiß er denn?</p> </sp><lb/> <sp> <speaker>Cl.</speaker> <p>Jch muß es heimlich reden.</p> </sp> <stage>(hier fuͤhrt er<lb/> ſie auf die ſeite und redet heimlich mit ihr: in-<lb/> <fw place="bottom" type="catch">deſſen</fw><lb/></stage> </div> </div> </body> </text> </TEI> [635/0651]
Dritte Handlung.
land; doch ich leſe weiter. Meine zarte gold-ſeele iſt
es nicht war/ daß ihr ein leibhafftiger engel ſeyd/ und
daß ich ein doppelter baͤrnhaͤuter bin/ weil ich mich er-
kuͤhne/ einen engel zu meiner liebſten zu begehren. (er
wirfft den brief weg) Sieh da/ mein Vulgus hat
es an die magd geſchrieben/ haͤtte ich doch bald einen ei-
ferſuͤchtigen argwohn geſchoͤpffet: Nun bin ich zu
frieden/ wo ſich der Herꝛ in die Jungfer verliebt/ koͤn-
nen diener und maͤgde nicht unbekandt bleiben.
(geht ab.)
Aſm. Diß war ein ſchoͤn ſtuͤckgen/ ich will ſehen was
der vornehme Herꝛ darzu ſprechen wird.
(geht ab.)
Claudius/ Mechanie.
Cl. Es iſt doch nicht mehr als ein dorff-hautze.
Mech. Wer fragt darnach/ wenn er nur geld hat.
Cl. Cr iſt auch ein narr.
Mech. Es kan ſeyn daß ihn etliche leute mit naͤrri-
ſchen augen anſehn.
Cl. Jch bin ein ander kerle/ ich fuͤhre den degen/ je-
ner hat kaum eine miſtgabel.
Mech. Eine miſtgabel macht mehr loͤcher als ein
degen.
Cl. Aber ein degen gehet durch und durch.
Mech. Unterdeſſen bleibt jener doch mein liebſter.
Cl. Jch bitte/ ſie bedencke ſich/ es moͤcht ſie hernach
gereuen/ wenn es zu ſpaͤt iſt.
Mech. Man muß alles auf das gluͤcke wagen.
Cl. Wenn ſie wuͤſte was ich weiß/ ſie wuͤrde anders
ſinnes werden.
Mech. Was weiß er denn?
Cl. Jch muß es heimlich reden.
(hier fuͤhrt er
ſie auf die ſeite und redet heimlich mit ihr: in-
deſſen
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/651 |
Zitationshilfe: | Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701, S. 635. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/651>, abgerufen am 15.08.2024. |