Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Erste Handlung.

Mech. Es hat sich wol davon gelauffen/ die jungfer
steht an der thüre.

Vulg. So will ich zum fenster hinaus springen/
nur nehmet meinen hut in acht/ daß er im fallen nicht
zerdruckt wird.

Mech. Ey das fenster geht gleich auff die gasse/ ich
solte erst in die rechte patschke kommen.

Vulg. Last mich nur hinaus gehn/ ich will nach hau-
se lauffen und einen strick hohlen/ daß ich mich an die-
sen nagel auf eure gesundheit hencken kan.

Mech. Ach es ist nicht zu schertzen! doch halt mein
lieber hampelmann/ wo es wahr ist/ daß ihr mich lieb
habt/ so thut mirs zu gefallen/ und versteckt euch in den
kasten/ biß ich andere gelegenheit sehe/ daß ihr fort
kommt.

Vulg. Nun soll ich die liebe damit verdienen/ so sey
es gewagt/ nur macht es nicht zu lang/ oder schafft mir
etliche kannen bier hinein/ sonst sterbe ich dursts. (Er
kriecht in den kasten)

Mechanie tritt auf die seite.

Commodus. Mercurie.

Com. Nun liebe tochter/ es ist zeit/ daß ihr eure
liebhaber erscheinen lasset.

Merc. Jch will sie zwar annehmen/ doch euer rath
wird der beste seyn.

Com. Wie vor gedacht/ Mons. Colonus/ dünckt
mich/ solte euch am feinsten anstehn.

Merc. Doch wundert michs/ daß ihr so bald an-
ders sinnes worden seyd.

Com. An unbekanten orthen läst man sich leicht im
anfang bethören. Jtzt habe ich der sachen besser nach
gedacht.

Merc. Jch wil sehen/ was die zeit giebt.

Com.

Q q 4

Erſte Handlung.

Mech. Es hat ſich wol davon gelauffen/ die jungfer
ſteht an der thuͤre.

Vulg. So will ich zum fenſter hinaus ſpringen/
nur nehmet meinen hut in acht/ daß er im fallen nicht
zerdruckt wird.

Mech. Ey das fenſter geht gleich auff die gaſſe/ ich
ſolte erſt in die rechte patſchke kommen.

Vulg. Laſt mich nur hinaus gehn/ ich will nach hau-
ſe lauffen und einen ſtrick hohlen/ daß ich mich an die-
ſen nagel auf eure geſundheit hencken kan.

Mech. Ach es iſt nicht zu ſchertzen! doch halt mein
lieber hampelmann/ wo es wahr iſt/ daß ihr mich lieb
habt/ ſo thut mirs zu gefallen/ und verſteckt euch in den
kaſten/ biß ich andere gelegenheit ſehe/ daß ihr fort
kommt.

Vulg. Nun ſoll ich die liebe damit verdienen/ ſo ſey
es gewagt/ nur macht es nicht zu lang/ oder ſchafft mir
etliche kannen bier hinein/ ſonſt ſterbe ich durſts. (Er
kriecht in den kaſten)

Mechanie tritt auf die ſeite.

Commodus. Mercurie.

Com. Nun liebe tochter/ es iſt zeit/ daß ihr eure
liebhaber erſcheinen laſſet.

Merc. Jch will ſie zwar annehmen/ doch euer rath
wird der beſte ſeyn.

Com. Wie vor gedacht/ Monſ. Colonus/ duͤnckt
mich/ ſolte euch am feinſten anſtehn.

Merc. Doch wundert michs/ daß ihr ſo bald an-
ders ſinnes worden ſeyd.

Com. An unbekanten orthen laͤſt man ſich leicht im
anfang bethoͤꝛen. Jtzt habe ich der ſachen beſſer nach
gedacht.

Merc. Jch wil ſehen/ was die zeit giebt.

Com.

Q q 4

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0631" n="615"/>
          <fw place="top" type="header">Er&#x017F;te Handlung.</fw><lb/>
          <sp>
            <speaker>Mech.</speaker>
            <p>Es hat &#x017F;ich wol davon gelauffen/ die jungfer<lb/>
&#x017F;teht an der thu&#x0364;re.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Vulg.</speaker>
            <p>So will ich zum fen&#x017F;ter hinaus &#x017F;pringen/<lb/>
nur nehmet meinen hut in acht/ daß er im fallen nicht<lb/>
zerdruckt wird.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Mech.</speaker>
            <p>Ey das fen&#x017F;ter geht gleich auff die ga&#x017F;&#x017F;e/ ich<lb/>
&#x017F;olte er&#x017F;t in die rechte pat&#x017F;chke kommen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Vulg.</speaker>
            <p><hi rendition="#fr">L</hi>a&#x017F;t mich nur hinaus gehn/ ich will nach hau-<lb/>
&#x017F;e lauffen und einen &#x017F;trick hohlen/ daß ich mich an die-<lb/>
&#x017F;en nagel auf eure ge&#x017F;undheit hencken kan.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Mech.</speaker>
            <p>Ach es i&#x017F;t nicht zu &#x017F;chertzen! doch halt mein<lb/>
lieber hampelmann/ wo es wahr i&#x017F;t/ daß ihr mich lieb<lb/>
habt/ &#x017F;o thut mirs zu gefallen/ und ver&#x017F;teckt euch in den<lb/>
ka&#x017F;ten/ biß ich andere gelegenheit &#x017F;ehe/ daß ihr fort<lb/>
kommt.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Vulg.</speaker>
            <p>Nun &#x017F;oll ich die liebe damit verdienen/ &#x017F;o &#x017F;ey<lb/>
es gewagt/ nur macht es nicht zu lang/ oder &#x017F;chafft mir<lb/>
etliche kannen bier hinein/ &#x017F;on&#x017F;t &#x017F;terbe ich dur&#x017F;ts.</p>
            <stage>(Er<lb/>
kriecht in den ka&#x017F;ten)</stage>
          </sp>
          <stage>Mechanie tritt auf die &#x017F;eite.</stage><lb/>
          <stage> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Commodus. Mercurie.</hi> </hi> </stage><lb/>
          <sp>
            <speaker>Com.</speaker>
            <p>Nun liebe tochter/ es i&#x017F;t zeit/ daß ihr eure<lb/>
liebhaber er&#x017F;cheinen la&#x017F;&#x017F;et.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Merc.</speaker>
            <p>Jch will &#x017F;ie zwar annehmen/ doch euer rath<lb/>
wird der be&#x017F;te &#x017F;eyn.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Com.</speaker>
            <p>Wie vor gedacht/ Mon&#x017F;. Colonus/ du&#x0364;nckt<lb/>
mich/ &#x017F;olte euch am fein&#x017F;ten an&#x017F;tehn.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Merc.</speaker>
            <p>Doch wundert michs/ daß ihr &#x017F;o bald an-<lb/>
ders &#x017F;innes worden &#x017F;eyd.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Com.</speaker>
            <p>An unbekanten orthen la&#x0364;&#x017F;t man &#x017F;ich leicht im<lb/>
anfang betho&#x0364;&#xA75B;en. Jtzt habe ich der &#x017F;achen be&#x017F;&#x017F;er nach<lb/>
gedacht.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Merc.</speaker>
            <p>Jch wil &#x017F;ehen/ was die zeit giebt.</p>
          </sp><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">Q q 4</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">Com.</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[615/0631] Erſte Handlung. Mech. Es hat ſich wol davon gelauffen/ die jungfer ſteht an der thuͤre. Vulg. So will ich zum fenſter hinaus ſpringen/ nur nehmet meinen hut in acht/ daß er im fallen nicht zerdruckt wird. Mech. Ey das fenſter geht gleich auff die gaſſe/ ich ſolte erſt in die rechte patſchke kommen. Vulg. Laſt mich nur hinaus gehn/ ich will nach hau- ſe lauffen und einen ſtrick hohlen/ daß ich mich an die- ſen nagel auf eure geſundheit hencken kan. Mech. Ach es iſt nicht zu ſchertzen! doch halt mein lieber hampelmann/ wo es wahr iſt/ daß ihr mich lieb habt/ ſo thut mirs zu gefallen/ und verſteckt euch in den kaſten/ biß ich andere gelegenheit ſehe/ daß ihr fort kommt. Vulg. Nun ſoll ich die liebe damit verdienen/ ſo ſey es gewagt/ nur macht es nicht zu lang/ oder ſchafft mir etliche kannen bier hinein/ ſonſt ſterbe ich durſts. (Er kriecht in den kaſten) Mechanie tritt auf die ſeite. Commodus. Mercurie. Com. Nun liebe tochter/ es iſt zeit/ daß ihr eure liebhaber erſcheinen laſſet. Merc. Jch will ſie zwar annehmen/ doch euer rath wird der beſte ſeyn. Com. Wie vor gedacht/ Monſ. Colonus/ duͤnckt mich/ ſolte euch am feinſten anſtehn. Merc. Doch wundert michs/ daß ihr ſo bald an- ders ſinnes worden ſeyd. Com. An unbekanten orthen laͤſt man ſich leicht im anfang bethoͤꝛen. Jtzt habe ich der ſachen beſſer nach gedacht. Merc. Jch wil ſehen/ was die zeit giebt. Com. Q q 4

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die für das DTA ausgewählte Ausgabe von 1701 vere… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/631
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701, S. 615. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/631>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.