Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Erste Handlung.

Parth. Jch hätte nicht vermeynt/ daß ich also
würde verachtet werden.

Merc. Es ist keine verachtung: Wenn es mir an-
stünde geschencke zunehmen/ würde mein herr der erste
seyn/ von welchen ich etwas zu haben wündschte.

Parth. Es ist ihre höfligkeit/ daß sie auch die ver-
achtung annehmlich macht. Jmmittelst/ weil dieses
elende kleinod nicht so würdig ist/ als ich wündschen
möchte/ so wird sie doch zulassen/ daß ich solches ihren
kleinen eichhörnigen verehre.

Merc. Wer hat es ihm gesagt/ daß mir aus dem
frauen-zimmer ein eichhörnig ist geschenckt worden?

Parth. Es ist ja nichts heimliches. Doch die ver-
chrung ist gethan/ ich hoffe/ sie wird dem armen thier-
gen nichts vergeben/ sondern vielmehr als eine gewis-
senhaffte vormünderin das kleinod wohl in acht neh-
men.

Merc. Auff solche masse muß ich ihn bey seinem
willen lassen/ ich bedancke mich im nahmen meines
eichhörnigens/ wenn es so verständig wird/ daß es selbst
reden lernet/ so soll es auch selber kommen/ und seine
danckbarkeit ablegen.

Parth. Es bedarff keiner da nckbarkeit; ich bitte/
sie bleibe mir und meinem sohn gewogen.

(Geht ab.)

Merc. Jch muß mich höchlich verwundern über
die zuneigung/ welche mir an allen orten so vielfältig
angeboten wird; ja selbst Jhre Majestät erwiesen ei-
ne soiche liebseligkeit gegen mich/ daß ich fast in die ge-
dancken gerathen muß/ als wäre dieselbe mit meiner
mutter Martie bekant gewesen: Jst es nicht also/ nun
so erfreuet mich doch die stoltze einbildung einen könig-
lichen vater zu haben. Doch/ es ist zeit daß ich meinen

alten

Q q 2

Erſte Handlung.

Parth. Jch haͤtte nicht vermeynt/ daß ich alſo
wuͤrde verachtet werden.

Merc. Es iſt keine verachtung: Wenn es mir an-
ſtuͤnde geſchencke zunehmen/ wuͤrde mein herr der erſte
ſeyn/ von welchen ich etwas zu haben wuͤndſchte.

Parth. Es iſt ihre hoͤfligkeit/ daß ſie auch die ver-
achtung annehmlich macht. Jmmittelſt/ weil dieſes
elende kleinod nicht ſo wuͤrdig iſt/ als ich wuͤndſchen
moͤchte/ ſo wird ſie doch zulaſſen/ daß ich ſolches ihren
kleinen eichhoͤrnigen verehre.

Merc. Wer hat es ihm geſagt/ daß mir aus dem
frauen-zimmer ein eichhoͤrnig iſt geſchenckt worden?

Parth. Es iſt ja nichts heimliches. Doch die ver-
chrung iſt gethan/ ich hoffe/ ſie wird dem armen thier-
gen nichts vergeben/ ſondern vielmehr als eine gewiſ-
ſenhaffte vormuͤnderin das kleinod wohl in acht neh-
men.

Merc. Auff ſolche maſſe muß ich ihn bey ſeinem
willen laſſen/ ich bedancke mich im nahmen meines
eichhoͤrnigens/ weñ es ſo verſtaͤndig wird/ daß es ſelbſt
reden lernet/ ſo ſoll es auch ſelber kommen/ und ſeine
danckbarkeit ablegen.

Parth. Es bedarff keiner da nckbarkeit; ich bitte/
ſie bleibe mir und meinem ſohn gewogen.

(Geht ab.)

Merc. Jch muß mich hoͤchlich verwundern uͤber
die zuneigung/ welche mir an allen orten ſo vielfaͤltig
angeboten wird; ja ſelbſt Jhre Majeſtaͤt erwieſen ei-
ne ſoiche liebſeligkeit gegen mich/ daß ich faſt in die ge-
dancken gerathen muß/ als waͤre dieſelbe mit meiner
mutter Martie bekant geweſen: Jſt es nicht alſo/ nun
ſo erfreuet mich doch die ſtoltze einbildung einen koͤnig-
lichen vater zu haben. Doch/ es iſt zeit daß ich meinen

alten

Q q 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0627" n="611"/>
          <fw place="top" type="header">Er&#x017F;te Handlung.</fw><lb/>
          <sp>
            <speaker>Parth.</speaker>
            <p>Jch ha&#x0364;tte nicht vermeynt/ daß ich al&#x017F;o<lb/>
wu&#x0364;rde verachtet werden.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Merc.</speaker>
            <p>Es i&#x017F;t keine verachtung: Wenn es mir an-<lb/>
&#x017F;tu&#x0364;nde ge&#x017F;chencke zunehmen/ wu&#x0364;rde mein herr der er&#x017F;te<lb/>
&#x017F;eyn/ von welchen ich etwas zu haben wu&#x0364;nd&#x017F;chte.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Parth.</speaker>
            <p>Es i&#x017F;t ihre ho&#x0364;fligkeit/ daß &#x017F;ie auch die ver-<lb/>
achtung annehmlich macht. Jmmittel&#x017F;t/ weil die&#x017F;es<lb/>
elende kleinod nicht &#x017F;o wu&#x0364;rdig i&#x017F;t/ als ich wu&#x0364;nd&#x017F;chen<lb/>
mo&#x0364;chte/ &#x017F;o wird &#x017F;ie doch zula&#x017F;&#x017F;en/ daß ich &#x017F;olches ihren<lb/>
kleinen eichho&#x0364;rnigen verehre.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Merc.</speaker>
            <p>Wer hat es ihm ge&#x017F;agt/ daß mir aus dem<lb/>
frauen-zimmer ein eichho&#x0364;rnig i&#x017F;t ge&#x017F;chenckt worden?</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Parth.</speaker>
            <p>Es i&#x017F;t ja nichts heimliches. Doch die ver-<lb/>
chrung i&#x017F;t gethan/ ich hoffe/ &#x017F;ie wird dem armen thier-<lb/>
gen nichts vergeben/ &#x017F;ondern vielmehr als eine gewi&#x017F;-<lb/>
&#x017F;enhaffte vormu&#x0364;nderin das kleinod wohl in acht neh-<lb/>
men.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Merc.</speaker>
            <p>Auff &#x017F;olche ma&#x017F;&#x017F;e muß ich ihn bey &#x017F;einem<lb/>
willen la&#x017F;&#x017F;en/ ich bedancke mich im nahmen meines<lb/>
eichho&#x0364;rnigens/ wen&#x0303; es &#x017F;o ver&#x017F;ta&#x0364;ndig wird/ daß es &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
reden lernet/ &#x017F;o &#x017F;oll es auch &#x017F;elber kommen/ und &#x017F;eine<lb/>
danckbarkeit ablegen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Parth.</speaker>
            <p>Es bedarff keiner da nckbarkeit; ich bitte/<lb/>
&#x017F;ie bleibe mir und meinem &#x017F;ohn gewogen.</p>
          </sp>
          <stage>(Geht ab.)</stage><lb/>
          <sp>
            <speaker>Merc.</speaker>
            <p>Jch muß mich ho&#x0364;chlich verwundern u&#x0364;ber<lb/>
die zuneigung/ welche mir an allen orten &#x017F;o vielfa&#x0364;ltig<lb/>
angeboten wird; ja &#x017F;elb&#x017F;t Jhre Maje&#x017F;ta&#x0364;t erwie&#x017F;en ei-<lb/>
ne &#x017F;oiche lieb&#x017F;eligkeit gegen mich/ daß ich fa&#x017F;t in die ge-<lb/>
dancken gerathen muß/ als wa&#x0364;re die&#x017F;elbe mit meiner<lb/>
mutter Martie bekant gewe&#x017F;en: J&#x017F;t es nicht al&#x017F;o/ nun<lb/>
&#x017F;o erfreuet mich doch die &#x017F;toltze einbildung einen ko&#x0364;nig-<lb/>
lichen vater zu haben. Doch/ es i&#x017F;t zeit daß ich meinen<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Q q 2</fw><fw place="bottom" type="catch">alten</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[611/0627] Erſte Handlung. Parth. Jch haͤtte nicht vermeynt/ daß ich alſo wuͤrde verachtet werden. Merc. Es iſt keine verachtung: Wenn es mir an- ſtuͤnde geſchencke zunehmen/ wuͤrde mein herr der erſte ſeyn/ von welchen ich etwas zu haben wuͤndſchte. Parth. Es iſt ihre hoͤfligkeit/ daß ſie auch die ver- achtung annehmlich macht. Jmmittelſt/ weil dieſes elende kleinod nicht ſo wuͤrdig iſt/ als ich wuͤndſchen moͤchte/ ſo wird ſie doch zulaſſen/ daß ich ſolches ihren kleinen eichhoͤrnigen verehre. Merc. Wer hat es ihm geſagt/ daß mir aus dem frauen-zimmer ein eichhoͤrnig iſt geſchenckt worden? Parth. Es iſt ja nichts heimliches. Doch die ver- chrung iſt gethan/ ich hoffe/ ſie wird dem armen thier- gen nichts vergeben/ ſondern vielmehr als eine gewiſ- ſenhaffte vormuͤnderin das kleinod wohl in acht neh- men. Merc. Auff ſolche maſſe muß ich ihn bey ſeinem willen laſſen/ ich bedancke mich im nahmen meines eichhoͤrnigens/ weñ es ſo verſtaͤndig wird/ daß es ſelbſt reden lernet/ ſo ſoll es auch ſelber kommen/ und ſeine danckbarkeit ablegen. Parth. Es bedarff keiner da nckbarkeit; ich bitte/ ſie bleibe mir und meinem ſohn gewogen. (Geht ab.) Merc. Jch muß mich hoͤchlich verwundern uͤber die zuneigung/ welche mir an allen orten ſo vielfaͤltig angeboten wird; ja ſelbſt Jhre Majeſtaͤt erwieſen ei- ne ſoiche liebſeligkeit gegen mich/ daß ich faſt in die ge- dancken gerathen muß/ als waͤre dieſelbe mit meiner mutter Martie bekant geweſen: Jſt es nicht alſo/ nun ſo erfreuet mich doch die ſtoltze einbildung einen koͤnig- lichen vater zu haben. Doch/ es iſt zeit daß ich meinen alten Q q 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die für das DTA ausgewählte Ausgabe von 1701 vere… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/627
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701, S. 611. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/627>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.