Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701.Des Lust-Spiels so werde ich doch hier die freyheit haben/ daß ich sagendarff/ was ich meyne. Com. Gar wohl/ gar wohl/ gehet hinein/ ich wil in- dessen anstalt machen/ daß einer nach dem andern sich einstellet. (sie gehen ab.) Vulg. Jch kan nicht anders dencken/ als wie ich heute bin auffgestanden/ so hat die sonne im zeichen des krebses gestanden/ denn es geht mir alles zurücke/ was ich anfange. Jch gieng zum herrn reichs-mar- schall/ der war nicht zu hause: Jch suchte ihn zu hofe/ so war er beym könige: Jch wolte hinein/ so kam ein dicker vierschrötiger kerle in einem breiten barte/ und kriegte eine stange/ die oben mit einem grossen eisen be- schlagen war/ und fuhr mir damit zwischen die rieben hinein/ daß ich immer gedachte/ ich würde um meine verliebte gedancken kommen: Damit gieng ich fort/ und wolte sehn/ was die frembde jungfer machte/ da war niemand zu hause/ als das artige rabenäßigen ihr jungfer-mädgen; Und da war ich erst ein bärenhäu- ter: ich hatte solche schöne gelegenheit darzu/ als ich hätte wünschen mögen/ sie gab mir auch das geleite biß an die thüre/ und ich hunds etc. kunte kein wort reden; Jch war so böse auff mich selber/ daß ich vor boßheit weinte. Nun/ ein andermal muß ichs besser machen; Jtzt muß ich vor meinen Herrn sorgen/ denn wo ich nicht bald wieder komme/ so verzwatschelt er vor liebe. (Anestus kömmt.) Anest. Sieh da Vulgus/ wie hast du dich hieher verirt/ ich dachte/ du hättest ein gelübde gethan/ du wol- lest nicht in die stadt kommen. Vulg. Heute zu tage währen die gelübde nicht lange. Anest.
Des Luſt-Spiels ſo werde ich doch hier die freyheit haben/ daß ich ſagendarff/ was ich meyne. Com. Gar wohl/ gar wohl/ gehet hinein/ ich wil in- deſſen anſtalt machen/ daß einer nach dem andern ſich einſtellet. (ſie gehen ab.) Vulg. Jch kan nicht anders dencken/ als wie ich heute bin auffgeſtanden/ ſo hat die ſonne im zeichen des krebſes geſtanden/ denn es geht mir alles zuruͤcke/ was ich anfange. Jch gieng zum herrn reichs-mar- ſchall/ der war nicht zu hauſe: Jch ſuchte ihn zu hofe/ ſo war er beym koͤnige: Jch wolte hinein/ ſo kam ein dicker vierſchroͤtiger kerle in einem breiten barte/ und kriegte eine ſtange/ die oben mit einem groſſen eiſen be- ſchlagen war/ und fuhr mir damit zwiſchen die rieben hinein/ daß ich immer gedachte/ ich wuͤrde um meine verliebte gedancken kommen: Damit gieng ich fort/ und wolte ſehn/ was die frembde jungfer machte/ da war niemand zu hauſe/ als das artige rabenaͤßigen ihr jungfer-maͤdgen; Und da war ich erſt ein baͤrenhaͤu- ter: ich hatte ſolche ſchoͤne gelegenheit darzu/ als ich haͤtte wuͤnſchen moͤgen/ ſie gab mir auch das geleite biß an die thuͤre/ und ich hunds ꝛc. kunte kein wort reden; Jch war ſo boͤſe auff mich ſelber/ daß ich vor boßheit weinte. Nun/ ein andermal muß ichs beſſer machen; Jtzt muß ich vor meinen Herꝛn ſorgen/ denn wo ich nicht bald wieder komme/ ſo verzwatſchelt er vor liebe. (Aneſtus koͤmmt.) Aneſt. Sieh da Vulgus/ wie haſt du dich hieher verirt/ ich dachte/ du haͤtteſt ein geluͤbde gethan/ du wol- leſt nicht in die ſtadt kommen. Vulg. Heute zu tage waͤhren die geluͤbde nicht lange. Aneſt.
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <sp> <p><pb facs="#f0622" n="606"/><fw place="top" type="header">Des Luſt-Spiels</fw><lb/> ſo werde ich doch hier die freyheit haben/ daß ich ſagen<lb/> darff/ was ich meyne.</p> </sp><lb/> <sp> <speaker>Com.</speaker> <p>Gar wohl/ gar wohl/ gehet hinein/ ich wil in-<lb/> deſſen anſtalt machen/ daß einer nach dem andern ſich<lb/> einſtellet.</p> </sp> <stage> <hi rendition="#et">(ſie gehen ab.)</hi> </stage><lb/> <sp> <speaker>Vulg.</speaker> <p>Jch kan nicht anders dencken/ als wie ich<lb/> heute bin auffgeſtanden/ ſo hat die ſonne im zeichen<lb/> des krebſes geſtanden/ denn es geht mir alles zuruͤcke/<lb/> was ich anfange. Jch gieng zum herrn reichs-mar-<lb/> ſchall/ der war nicht zu hauſe: Jch ſuchte ihn zu hofe/<lb/> ſo war er beym koͤnige: Jch wolte hinein/ ſo kam ein<lb/> dicker vierſchroͤtiger kerle in einem breiten barte/ und<lb/> kriegte eine ſtange/ die oben mit einem groſſen eiſen be-<lb/> ſchlagen war/ und fuhr mir damit zwiſchen die rieben<lb/> hinein/ daß ich immer gedachte/ ich wuͤrde um meine<lb/> verliebte gedancken kommen: Damit gieng ich fort/<lb/> und wolte ſehn/ was die frembde jungfer machte/ da<lb/> war niemand zu hauſe/ als das artige rabenaͤßigen ihr<lb/> jungfer-maͤdgen; Und da war ich erſt ein baͤrenhaͤu-<lb/> ter: ich hatte ſolche ſchoͤne gelegenheit darzu/ als ich<lb/> haͤtte wuͤnſchen moͤgen/ ſie gab mir auch das geleite biß<lb/> an die thuͤre/ und ich hunds ꝛc. kunte kein wort reden;<lb/> Jch war ſo boͤſe auff mich ſelber/ daß ich vor boßheit<lb/> weinte. Nun/ ein andermal muß ichs beſſer machen;<lb/> Jtzt muß ich vor meinen Herꝛn ſorgen/ denn wo ich<lb/> nicht bald wieder komme/ ſo verzwatſchelt er vor liebe.</p> </sp><lb/> <stage> <hi rendition="#c">(Aneſtus koͤmmt.)</hi> </stage><lb/> <sp> <speaker>Aneſt.</speaker> <p>Sieh da Vulgus/ wie haſt du dich hieher<lb/> verirt/ ich dachte/ du haͤtteſt ein geluͤbde gethan/ du wol-<lb/> leſt nicht in die ſtadt kommen.</p> </sp><lb/> <sp> <speaker>Vulg.</speaker> <p>Heute zu tage waͤhren die geluͤbde nicht<lb/> lange.</p> </sp><lb/> <fw place="bottom" type="catch">Aneſt.</fw><lb/> </div> </div> </body> </text> </TEI> [606/0622]
Des Luſt-Spiels
ſo werde ich doch hier die freyheit haben/ daß ich ſagen
darff/ was ich meyne.
Com. Gar wohl/ gar wohl/ gehet hinein/ ich wil in-
deſſen anſtalt machen/ daß einer nach dem andern ſich
einſtellet.
(ſie gehen ab.)
Vulg. Jch kan nicht anders dencken/ als wie ich
heute bin auffgeſtanden/ ſo hat die ſonne im zeichen
des krebſes geſtanden/ denn es geht mir alles zuruͤcke/
was ich anfange. Jch gieng zum herrn reichs-mar-
ſchall/ der war nicht zu hauſe: Jch ſuchte ihn zu hofe/
ſo war er beym koͤnige: Jch wolte hinein/ ſo kam ein
dicker vierſchroͤtiger kerle in einem breiten barte/ und
kriegte eine ſtange/ die oben mit einem groſſen eiſen be-
ſchlagen war/ und fuhr mir damit zwiſchen die rieben
hinein/ daß ich immer gedachte/ ich wuͤrde um meine
verliebte gedancken kommen: Damit gieng ich fort/
und wolte ſehn/ was die frembde jungfer machte/ da
war niemand zu hauſe/ als das artige rabenaͤßigen ihr
jungfer-maͤdgen; Und da war ich erſt ein baͤrenhaͤu-
ter: ich hatte ſolche ſchoͤne gelegenheit darzu/ als ich
haͤtte wuͤnſchen moͤgen/ ſie gab mir auch das geleite biß
an die thuͤre/ und ich hunds ꝛc. kunte kein wort reden;
Jch war ſo boͤſe auff mich ſelber/ daß ich vor boßheit
weinte. Nun/ ein andermal muß ichs beſſer machen;
Jtzt muß ich vor meinen Herꝛn ſorgen/ denn wo ich
nicht bald wieder komme/ ſo verzwatſchelt er vor liebe.
(Aneſtus koͤmmt.)
Aneſt. Sieh da Vulgus/ wie haſt du dich hieher
verirt/ ich dachte/ du haͤtteſt ein geluͤbde gethan/ du wol-
leſt nicht in die ſtadt kommen.
Vulg. Heute zu tage waͤhren die geluͤbde nicht
lange.
Aneſt.
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/622 |
Zitationshilfe: | Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701, S. 606. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/622>, abgerufen am 25.08.2024. |