Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Uberflüssiger gedancken

Jch streite nicht/ ich bleibe gern allein
Jch wil auch gern der liebe dienstbar seyn.

9. Dieselbe mag es nach belieben karten/
Jch wil den trost in aller still erwarten/
Schlaf wohl mein kind/ mein unbekanntes ich/
Schlaf du nur wol/ ich wache schon vor dich.

VII.
Die vergnügten Liebhaber.

SO liegen die neuen verliebten beysammen
Jn unverruckter hertzens-lust/
Und locken die hitze der ehrlichen flammen
Auß ihrer tugendhafften brust/
So schertzet und spottet das edele paar
Der nimmer-vergnüglichen liebes-gefahr.

2. Jhr liechter des Himmels ach sehet sie liegen/
Seht wie sie durch die schöne nacht
Jhr lieben im lieben durch lieben vergnügen/
Biß Phosphorus den morgen macht:
Da lernen sie langsam und schläfferig seyn
Und schlaffen in werther zufriedenheit ein.

3. Sie können sich kühnlich einander erklären/
Dann dessenwegen sind sie da/
Auff alles verlangen auff alles begehren
Folgt nichts als ein vergnügtes ja/
Sie heisset sein leben/ er heisset ihr liecht/
Sie küssen einander und fürchten sich nicht.

4. Was manchen verliebten im weitesten felde/
Wie eine roß' im winter blüht.
Was mancher nur gleichsam in einem gemählde/
Von seiner lust-vergnügung siht/
Das fühlen sie würcklich und ruffen die ruh/
Als eine beliebliche zeugin dazu/

5. Drum

Uberfluͤſſiger gedancken

Jch ſtreite nicht/ ich bleibe gern allein
Jch wil auch gern der liebe dienſtbar ſeyn.

9. Dieſelbe mag es nach belieben karten/
Jch wil den troſt in aller ſtill erwarten/
Schlaf wohl mein kind/ mein unbekanntes ich/
Schlaf du nur wol/ ich wache ſchon vor dich.

VII.
Die vergnuͤgten Liebhaber.

SO liegen die neuen verliebten beyſammen
Jn unverruckter hertzens-luſt/
Und locken die hitze der ehrlichen flammen
Auß ihrer tugendhafften bruſt/
So ſchertzet und ſpottet das edele paar
Der nimmer-vergnuͤglichen liebes-gefahr.

2. Jhr liechter des Himmels ach ſehet ſie liegen/
Seht wie ſie durch die ſchoͤne nacht
Jhr lieben im lieben durch lieben vergnuͤgen/
Biß Phoſphorus den morgen macht:
Da lernen ſie langſam und ſchlaͤfferig ſeyn
Und ſchlaffen in werther zufriedenheit ein.

3. Sie koͤnnen ſich kuͤhnlich einander erklaͤren/
Dann deſſenwegen ſind ſie da/
Auff alles verlangen auff alles begehren
Folgt nichts als ein vergnuͤgtes ja/
Sie heiſſet ſein leben/ er heiſſet ihr liecht/
Sie kuͤſſen einander und fuͤrchten ſich nicht.

4. Was manchen verliebten im weiteſten felde/
Wie eine roß’ im winter bluͤht.
Was mancher nur gleichſam in einem gemaͤhlde/
Von ſeiner luſt-vergnuͤgung ſiht/
Das fuͤhlen ſie wuͤrcklich und ruffen die ruh/
Als eine beliebliche zeugin dazu/

5. Drum

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="8">
              <pb facs="#f0062" n="46"/>
              <fw place="top" type="header">Uberflu&#x0364;&#x017F;&#x017F;iger gedancken</fw><lb/>
              <l>Jch &#x017F;treite nicht/ ich bleibe gern allein</l><lb/>
              <l>Jch wil auch gern der liebe dien&#x017F;tbar &#x017F;eyn.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="9">
              <l>9. Die&#x017F;elbe mag es nach belieben karten/</l><lb/>
              <l>Jch wil den tro&#x017F;t in aller &#x017F;till erwarten/</l><lb/>
              <l>Schlaf wohl mein kind/ mein unbekanntes ich/</l><lb/>
              <l>Schlaf du nur wol/ ich wache &#x017F;chon vor dich.</l>
            </lg>
          </lg>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#c"><hi rendition="#aq">VII.</hi><lb/>
Die vergnu&#x0364;gten Liebhaber.</hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l><hi rendition="#in">S</hi>O liegen die neuen verliebten bey&#x017F;ammen</l><lb/>
              <l>Jn unverruckter hertzens-lu&#x017F;t/</l><lb/>
              <l>Und locken die hitze der ehrlichen flammen</l><lb/>
              <l>Auß ihrer tugendhafften bru&#x017F;t/</l><lb/>
              <l>So &#x017F;chertzet und &#x017F;pottet das edele paar</l><lb/>
              <l>Der nimmer-vergnu&#x0364;glichen liebes-gefahr.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>2. Jhr liechter des Himmels ach &#x017F;ehet &#x017F;ie liegen/</l><lb/>
              <l>Seht wie &#x017F;ie durch die &#x017F;cho&#x0364;ne nacht</l><lb/>
              <l>Jhr lieben im lieben durch lieben vergnu&#x0364;gen/</l><lb/>
              <l>Biß Pho&#x017F;phorus den morgen macht:</l><lb/>
              <l>Da lernen &#x017F;ie lang&#x017F;am und &#x017F;chla&#x0364;fferig &#x017F;eyn</l><lb/>
              <l>Und &#x017F;chlaffen in werther zufriedenheit ein.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <l>3. Sie ko&#x0364;nnen &#x017F;ich ku&#x0364;hnlich einander erkla&#x0364;ren/</l><lb/>
              <l>Dann de&#x017F;&#x017F;enwegen &#x017F;ind &#x017F;ie da/</l><lb/>
              <l>Auff alles verlangen auff alles begehren</l><lb/>
              <l>Folgt nichts als ein vergnu&#x0364;gtes ja/</l><lb/>
              <l>Sie hei&#x017F;&#x017F;et &#x017F;ein leben/ er hei&#x017F;&#x017F;et ihr liecht/</l><lb/>
              <l>Sie ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en einander und fu&#x0364;rchten &#x017F;ich nicht.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <l>4. Was manchen verliebten im weite&#x017F;ten felde/</l><lb/>
              <l>Wie eine roß&#x2019; im winter blu&#x0364;ht.</l><lb/>
              <l>Was mancher nur gleich&#x017F;am in einem gema&#x0364;hlde/</l><lb/>
              <l>Von &#x017F;einer lu&#x017F;t-vergnu&#x0364;gung &#x017F;iht/</l><lb/>
              <l>Das fu&#x0364;hlen &#x017F;ie wu&#x0364;rcklich und ruffen die ruh/</l><lb/>
              <l>Als eine beliebliche zeugin dazu/</l>
            </lg><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">5. Drum</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[46/0062] Uberfluͤſſiger gedancken Jch ſtreite nicht/ ich bleibe gern allein Jch wil auch gern der liebe dienſtbar ſeyn. 9. Dieſelbe mag es nach belieben karten/ Jch wil den troſt in aller ſtill erwarten/ Schlaf wohl mein kind/ mein unbekanntes ich/ Schlaf du nur wol/ ich wache ſchon vor dich. VII. Die vergnuͤgten Liebhaber. SO liegen die neuen verliebten beyſammen Jn unverruckter hertzens-luſt/ Und locken die hitze der ehrlichen flammen Auß ihrer tugendhafften bruſt/ So ſchertzet und ſpottet das edele paar Der nimmer-vergnuͤglichen liebes-gefahr. 2. Jhr liechter des Himmels ach ſehet ſie liegen/ Seht wie ſie durch die ſchoͤne nacht Jhr lieben im lieben durch lieben vergnuͤgen/ Biß Phoſphorus den morgen macht: Da lernen ſie langſam und ſchlaͤfferig ſeyn Und ſchlaffen in werther zufriedenheit ein. 3. Sie koͤnnen ſich kuͤhnlich einander erklaͤren/ Dann deſſenwegen ſind ſie da/ Auff alles verlangen auff alles begehren Folgt nichts als ein vergnuͤgtes ja/ Sie heiſſet ſein leben/ er heiſſet ihr liecht/ Sie kuͤſſen einander und fuͤrchten ſich nicht. 4. Was manchen verliebten im weiteſten felde/ Wie eine roß’ im winter bluͤht. Was mancher nur gleichſam in einem gemaͤhlde/ Von ſeiner luſt-vergnuͤgung ſiht/ Das fuͤhlen ſie wuͤrcklich und ruffen die ruh/ Als eine beliebliche zeugin dazu/ 5. Drum

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die für das DTA ausgewählte Ausgabe von 1701 vere… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/62
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701, S. 46. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/62>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.