Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Erste Handlung.

Phil. So wollen wir eine feld-taffel im grünen
aufschlagen.

Merc. Eure mühe ist vergebens/ ich lasse mich kei-
nen bauer tractiren.

Phil. Sie kennen das schöne bauer-leben nicht;
Vielleicht erwecke ich ihr eine lust allezeit in dieser ge-
gend zu wohnen.

Merc. Höre doch Mechanie/ wilstu mir nicht la-
chen helffen?

Phil. Was man nicht weiß/ darüber lachet man
am ersten.

Merc. Jch will gern unwissend bleiben; Haben
wir vor etliche pfennige graß zudrückt/ so wollen wir es
gut machen: Lebet wohl.

Phil. So ist es nicht gemeynt; Jch bitte/ sie ver-
ziehen bey mir/ sonst muß ich ein pfand nehmen/ da-
durch sie gezwungen werden etwas zu warten.

Merc. Jch will nicht hoffen/ daß gegen 2 schwache
weibesbilder soll gewalt ergehn.

Phil. Sie thut mir die erste gewalt an/ daß sie von
mir eilen will (er nimmt ihr kästgen) drum muß
ich mich ihrer person versichern.

Merc. Ach was raubt er mir!

Phil. Jch raube nichts/ sie bleibe hier/ so werde ich
ihre sachen nicht zurücke halten.

(Philyrus und Vulgus gehn mit dem
kästgen hinein.)

Merc. Siehest du Mechanie/ wie schöne wir uns
in acht genommen haben; O wie fange ich nun meine
sachen am besten an! Darvon gehen darff ich nicht/
denn wo bliebe mein kästgen; und bleibe ich hier/ so ha-

P p 2

Erſte Handlung.

Phil. So wollen wir eine feld-taffel im gruͤnen
aufſchlagen.

Merc. Eure muͤhe iſt vergebens/ ich laſſe mich kei-
nen bauer tractiren.

Phil. Sie kennen das ſchoͤne bauer-leben nicht;
Vielleicht erwecke ich ihr eine luſt allezeit in dieſer ge-
gend zu wohnen.

Merc. Hoͤre doch Mechanie/ wilſtu mir nicht la-
chen helffen?

Phil. Was man nicht weiß/ daruͤber lachet man
am erſten.

Merc. Jch will gern unwiſſend bleiben; Haben
wir vor etliche pfennige graß zudruͤckt/ ſo wollen wir es
gut machen: Lebet wohl.

Phil. So iſt es nicht gemeynt; Jch bitte/ ſie ver-
ziehen bey mir/ ſonſt muß ich ein pfand nehmen/ da-
durch ſie gezwungen werden etwas zu warten.

Merc. Jch will nicht hoffen/ daß gegen 2 ſchwache
weibesbilder ſoll gewalt ergehn.

Phil. Sie thut mir die erſte gewalt an/ daß ſie von
mir eilen will (er nimmt ihr kaͤſtgen) drum muß
ich mich ihrer perſon verſichern.

Merc. Ach was raubt er mir!

Phil. Jch raube nichts/ ſie bleibe hier/ ſo werde ich
ihre ſachen nicht zuruͤcke halten.

(Philyrus und Vulgus gehn mit dem
kaͤſtgen hinein.)

Merc. Sieheſt du Mechanie/ wie ſchoͤne wir uns
in acht genommen haben; O wie fange ich nun meine
ſachen am beſten an! Darvon gehen darff ich nicht/
denn wo bliebe mein kaͤſtgen; und bleibe ich hier/ ſo ha-

P p 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0611" n="595"/>
          <fw place="top" type="header">Er&#x017F;te Handlung.</fw><lb/>
          <sp>
            <speaker>Phil.</speaker>
            <p>So wollen wir eine feld-taffel im gru&#x0364;nen<lb/>
auf&#x017F;chlagen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Merc.</speaker>
            <p>Eure mu&#x0364;he i&#x017F;t vergebens/ ich la&#x017F;&#x017F;e mich kei-<lb/>
nen bauer tractiren.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Phil.</speaker>
            <p>Sie kennen das &#x017F;cho&#x0364;ne bauer-leben nicht;<lb/>
Vielleicht erwecke ich ihr eine lu&#x017F;t allezeit in die&#x017F;er ge-<lb/>
gend zu wohnen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Merc.</speaker>
            <p>Ho&#x0364;re doch Mechanie/ wil&#x017F;tu mir nicht la-<lb/>
chen helffen?</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Phil.</speaker>
            <p>Was man nicht weiß/ daru&#x0364;ber lachet man<lb/>
am er&#x017F;ten.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Merc.</speaker>
            <p>Jch will gern unwi&#x017F;&#x017F;end bleiben; Haben<lb/>
wir vor etliche pfennige graß zudru&#x0364;ckt/ &#x017F;o wollen wir es<lb/>
gut machen: Lebet wohl.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Phil.</speaker>
            <p>So i&#x017F;t es nicht gemeynt; Jch bitte/ &#x017F;ie ver-<lb/>
ziehen bey mir/ &#x017F;on&#x017F;t muß ich ein pfand nehmen/ da-<lb/>
durch &#x017F;ie gezwungen werden etwas zu warten.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Merc.</speaker>
            <p>Jch will nicht hoffen/ daß gegen 2 &#x017F;chwache<lb/>
weibesbilder &#x017F;oll gewalt ergehn.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Phil.</speaker>
            <p>Sie thut mir die er&#x017F;te gewalt an/ daß &#x017F;ie von<lb/>
mir eilen will</p>
            <stage>(er nimmt ihr ka&#x0364;&#x017F;tgen)</stage>
            <p>drum muß<lb/>
ich mich ihrer per&#x017F;on ver&#x017F;ichern.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Merc.</speaker>
            <p>Ach was raubt er mir!</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Phil.</speaker>
            <p>Jch raube nichts/ &#x017F;ie bleibe hier/ &#x017F;o werde ich<lb/>
ihre &#x017F;achen nicht zuru&#x0364;cke halten.</p>
          </sp><lb/>
          <stage> <hi rendition="#c">(Philyrus und Vulgus gehn mit dem<lb/>
ka&#x0364;&#x017F;tgen hinein.)</hi> </stage><lb/>
          <sp>
            <speaker>Merc.</speaker>
            <p>Siehe&#x017F;t du Mechanie/ wie &#x017F;cho&#x0364;ne wir uns<lb/>
in acht genommen haben; O wie fange ich nun meine<lb/>
&#x017F;achen am be&#x017F;ten an! Darvon gehen darff ich nicht/<lb/>
denn wo bliebe mein ka&#x0364;&#x017F;tgen; und bleibe ich hier/ &#x017F;o ha-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">P p 2</fw><fw place="bottom" type="catch">be</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[595/0611] Erſte Handlung. Phil. So wollen wir eine feld-taffel im gruͤnen aufſchlagen. Merc. Eure muͤhe iſt vergebens/ ich laſſe mich kei- nen bauer tractiren. Phil. Sie kennen das ſchoͤne bauer-leben nicht; Vielleicht erwecke ich ihr eine luſt allezeit in dieſer ge- gend zu wohnen. Merc. Hoͤre doch Mechanie/ wilſtu mir nicht la- chen helffen? Phil. Was man nicht weiß/ daruͤber lachet man am erſten. Merc. Jch will gern unwiſſend bleiben; Haben wir vor etliche pfennige graß zudruͤckt/ ſo wollen wir es gut machen: Lebet wohl. Phil. So iſt es nicht gemeynt; Jch bitte/ ſie ver- ziehen bey mir/ ſonſt muß ich ein pfand nehmen/ da- durch ſie gezwungen werden etwas zu warten. Merc. Jch will nicht hoffen/ daß gegen 2 ſchwache weibesbilder ſoll gewalt ergehn. Phil. Sie thut mir die erſte gewalt an/ daß ſie von mir eilen will (er nimmt ihr kaͤſtgen) drum muß ich mich ihrer perſon verſichern. Merc. Ach was raubt er mir! Phil. Jch raube nichts/ ſie bleibe hier/ ſo werde ich ihre ſachen nicht zuruͤcke halten. (Philyrus und Vulgus gehn mit dem kaͤſtgen hinein.) Merc. Sieheſt du Mechanie/ wie ſchoͤne wir uns in acht genommen haben; O wie fange ich nun meine ſachen am beſten an! Darvon gehen darff ich nicht/ denn wo bliebe mein kaͤſtgen; und bleibe ich hier/ ſo ha- be P p 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die für das DTA ausgewählte Ausgabe von 1701 vere… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/611
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701, S. 595. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/611>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.