Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701.Erste Handlung. sie dencken/ es muß doch einmahl gerechtigkeit ergehen/daß die unverschämten mantel-diebe in der stadt ge- gehencket werden. Claud. Du bist gar übel bericht; Der galgen ist nur vor die bauern gebauet/ ein ehrlicher bürger als ich bin/ gehet nur hinaus/ und siehet seine freude/ wenn die schelmen so brave zappeln. Vulg. Ja gleich so: Jch werde nicht den unter- scheid zwischen den dorff- und stadt-galgen wissen; ich wills zugeben/ daß manchmahl ein dieb aus der stadt entläufft/ und sich unter die bauern mengt/ und da muß er mit einem höltzernen dorff-galgen vor lieb nehmen/ daß ihm kein ziegel auff den hals fällt; Aber die mei- sten seynd zu stoltz/ und lassen sich lieber in der stadt an einen reputirlichen galgen hencken/ der fein perspecti- visch mit steinern seulen aufgeführt ist; Und dieses sind keine bauern: Gib mir nur den mantel wieder/ oder du solst das zipperle in der lufft kriegen/ ehe du noch einen mantel stehlen kanst. Claud. Komm nur/ und melde dich an/ du erdfloch/ dir zu trotz will ich den mantel behalten. Vulg. Gib mir den mantel/ oder ich will dir einen andern floch ins ohr setzen. Claud. (zeucht den degen aus.) Jch habe gleichwol die briefe nicht davon/ daß ich deine bären- häuterey vertragen soll; Höre/ wem ist der mantel? Vulg. Nu/ nu/ du kanst dich narren/ daß ich scha- den nehme. Claud. Darauff ists angesehn/ du solst schaden nehmen. Vulg. So wil ich meinen mantel nicht mehr fo- dern/
Erſte Handlung. ſie dencken/ es muß doch einmahl gerechtigkeit ergehen/daß die unverſchaͤmten mantel-diebe in der ſtadt ge- gehencket werden. Claud. Du biſt gar uͤbel bericht; Der galgen iſt nur vor die bauern gebauet/ ein ehrlicher buͤrger als ich bin/ gehet nur hinaus/ und ſiehet ſeine freude/ wenn die ſchelmen ſo brave zappeln. Vulg. Ja gleich ſo: Jch werde nicht den unter- ſcheid zwiſchen den dorff- und ſtadt-galgen wiſſen; ich wills zugeben/ daß manchmahl ein dieb aus der ſtadt entlaͤufft/ und ſich unter die bauern mengt/ und da muß er mit einem hoͤltzernen dorff-galgen vor lieb nehmen/ daß ihm kein ziegel auff den hals faͤllt; Aber die mei- ſten ſeynd zu ſtoltz/ und laſſen ſich lieber in der ſtadt an einen reputirlichen galgen hencken/ der fein perſpecti- viſch mit ſteinern ſeulen aufgefuͤhrt iſt; Und dieſes ſind keine bauern: Gib mir nur den mantel wieder/ oder du ſolſt das zipperle in der lufft kriegen/ ehe du noch einen mantel ſtehlen kanſt. Claud. Komm nur/ und melde dich an/ du erdfloch/ dir zu trotz will ich den mantel behalten. Vulg. Gib mir den mantel/ oder ich will dir einen andern floch ins ohr ſetzen. Claud. (zeucht den degen aus.) Jch habe gleichwol die briefe nicht davon/ daß ich deine baͤren- haͤuterey vertragen ſoll; Hoͤre/ wem iſt der mantel? Vulg. Nu/ nu/ du kanſt dich narren/ daß ich ſcha- den nehme. Claud. Darauff iſts angeſehn/ du ſolſt ſchaden nehmen. Vulg. So wil ich meinen mantel nicht mehr fo- dern/
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <sp> <p><pb facs="#f0605" n="589"/><fw place="top" type="header">Erſte Handlung.</fw><lb/> ſie dencken/ es muß doch einmahl gerechtigkeit ergehen/<lb/> daß die unverſchaͤmten mantel-diebe in der ſtadt ge-<lb/> gehencket werden.</p> </sp><lb/> <sp> <speaker>Claud.</speaker> <p>Du biſt gar uͤbel bericht; Der galgen iſt<lb/> nur vor die bauern gebauet/ ein ehrlicher buͤrger als<lb/> ich bin/ gehet nur hinaus/ und ſiehet ſeine freude/ wenn<lb/> die ſchelmen ſo brave zappeln.</p> </sp><lb/> <sp> <speaker>Vulg.</speaker> <p>Ja gleich ſo: Jch werde nicht den unter-<lb/> ſcheid zwiſchen den dorff- und ſtadt-galgen wiſſen; ich<lb/> wills zugeben/ daß manchmahl ein dieb aus der ſtadt<lb/> entlaͤufft/ und ſich unter die bauern mengt/ und da muß<lb/> er mit einem hoͤltzernen dorff-galgen vor lieb nehmen/<lb/> daß ihm kein ziegel auff den hals faͤllt; Aber die mei-<lb/> ſten ſeynd zu ſtoltz/ und laſſen ſich lieber in der ſtadt an<lb/> einen reputirlichen galgen hencken/ der fein perſpecti-<lb/> viſch mit ſteinern ſeulen aufgefuͤhrt iſt; Und dieſes<lb/> ſind keine bauern: Gib mir nur den mantel wieder/<lb/> oder du ſolſt das zipperle in der lufft kriegen/ ehe du<lb/> noch einen mantel ſtehlen kanſt.</p> </sp><lb/> <sp> <speaker>Claud.</speaker> <p>Komm nur/ und melde dich an/ du erdfloch/<lb/> dir zu trotz will ich den mantel behalten.</p> </sp><lb/> <sp> <speaker>Vulg.</speaker> <p>Gib mir den mantel/ oder ich will dir einen<lb/> andern floch ins ohr ſetzen.</p> </sp><lb/> <sp> <speaker>Claud.</speaker> <stage>(zeucht den degen aus.)</stage> <p>Jch habe<lb/> gleichwol die briefe nicht davon/ daß ich deine baͤren-<lb/> haͤuterey vertragen ſoll; Hoͤre/ wem iſt der mantel?</p> </sp><lb/> <sp> <speaker>Vulg.</speaker> <p>Nu/ nu/ du kanſt dich narren/ daß ich ſcha-<lb/> den nehme.</p> </sp><lb/> <sp> <speaker>Claud.</speaker> <p>Darauff iſts angeſehn/ du ſolſt ſchaden<lb/> nehmen.</p> </sp><lb/> <sp> <speaker>Vulg.</speaker> <p>So wil ich meinen mantel nicht mehr fo-<lb/> <fw place="bottom" type="catch">dern/</fw><lb/></p> </sp> </div> </div> </body> </text> </TEI> [589/0605]
Erſte Handlung.
ſie dencken/ es muß doch einmahl gerechtigkeit ergehen/
daß die unverſchaͤmten mantel-diebe in der ſtadt ge-
gehencket werden.
Claud. Du biſt gar uͤbel bericht; Der galgen iſt
nur vor die bauern gebauet/ ein ehrlicher buͤrger als
ich bin/ gehet nur hinaus/ und ſiehet ſeine freude/ wenn
die ſchelmen ſo brave zappeln.
Vulg. Ja gleich ſo: Jch werde nicht den unter-
ſcheid zwiſchen den dorff- und ſtadt-galgen wiſſen; ich
wills zugeben/ daß manchmahl ein dieb aus der ſtadt
entlaͤufft/ und ſich unter die bauern mengt/ und da muß
er mit einem hoͤltzernen dorff-galgen vor lieb nehmen/
daß ihm kein ziegel auff den hals faͤllt; Aber die mei-
ſten ſeynd zu ſtoltz/ und laſſen ſich lieber in der ſtadt an
einen reputirlichen galgen hencken/ der fein perſpecti-
viſch mit ſteinern ſeulen aufgefuͤhrt iſt; Und dieſes
ſind keine bauern: Gib mir nur den mantel wieder/
oder du ſolſt das zipperle in der lufft kriegen/ ehe du
noch einen mantel ſtehlen kanſt.
Claud. Komm nur/ und melde dich an/ du erdfloch/
dir zu trotz will ich den mantel behalten.
Vulg. Gib mir den mantel/ oder ich will dir einen
andern floch ins ohr ſetzen.
Claud. (zeucht den degen aus.) Jch habe
gleichwol die briefe nicht davon/ daß ich deine baͤren-
haͤuterey vertragen ſoll; Hoͤre/ wem iſt der mantel?
Vulg. Nu/ nu/ du kanſt dich narren/ daß ich ſcha-
den nehme.
Claud. Darauff iſts angeſehn/ du ſolſt ſchaden
nehmen.
Vulg. So wil ich meinen mantel nicht mehr fo-
dern/
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/605 |
Zitationshilfe: | Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701, S. 589. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/605>, abgerufen am 21.07.2024. |