Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Erste Handlung.

nen diensten zu leben und zu sterben/ er mache mich
nur dieser bitte theilhafftig/ und lasse mich bey meiner
freyheit.

Leo. Siehe/ diese seufftzer und diese thränen sollen
zeugen seyn/ daß ich einen boshafftigen ungerathenen
sohn habe.

Phil. Ach herr vater! ach herr vater! gilt keine bit-
te - - - -

Leo. Du solst nicht so würdig seyn mein angesicht
wieder zu sehen.

Anest. Jch sage nichts als dieses: Wehe dem/ der
seine eltern betrübet!

(Leo. und Anestus gehn ab.)

Phil. Was thue ich? was lasse ich? bin ich lieber
gegen den vater ungehorsam/ als gegen mich grausam?
oder laß ich lieber meine glückseligkeit im stiche/ damit
ich den eitlen ruhm einer unermäßlichen gedult davon
bringe? wer mich in die stadt locket/ der heist mich ster-
ben: Wer aber mein mörder werden wil/ der kan mir
keine kindliche pflicht abfordern. Jch halte auch/ die
eltern seynd denen kindern deßwegen vorgesetzt/ daß
sie vor ihr glücke sorgen sollen: Gesetzt nun/ daß die
kinder selbst einen vortheilhafftigen weg zu ihrer zu-
friedenheit gefunden haben/ so haben die eltern nicht
ursach/ viel vergebne bemühungen hervor zu suchen;
Doch dessen ungeacht/ will ich die sache nochmahls in
meiner einsamkeit überlegen. Wiewol ich habe sor-
ge/ der stadt-magnet wird müssen grosse gewalt haben/
wofern er mich anziehen soll. (geht ab.)

(Claudius geht in dem mantel auf und ab/
welchen Vulgus verlohren hat.)

Vulg.

Erſte Handlung.

nen dienſten zu leben und zu ſterben/ er mache mich
nur dieſer bitte theilhafftig/ und laſſe mich bey meiner
freyheit.

Leo. Siehe/ dieſe ſeufftzer und dieſe thraͤnen ſollen
zeugen ſeyn/ daß ich einen boshafftigen ungerathenen
ſohn habe.

Phil. Ach heꝛr vater! ach heꝛr vater! gilt keine bit-
te ‒ ‒ ‒ ‒

Leo. Du ſolſt nicht ſo wuͤrdig ſeyn mein angeſicht
wieder zu ſehen.

Aneſt. Jch ſage nichts als dieſes: Wehe dem/ der
ſeine eltern betruͤbet!

(Leo. und Aneſtus gehn ab.)

Phil. Was thue ich? was laſſe ich? bin ich lieber
gegen den vater ungehorſam/ als gegen mich grauſam?
oder laß ich lieber meine gluͤckſeligkeit im ſtiche/ damit
ich den eitlen ruhm einer unermaͤßlichen gedult davon
bringe? wer mich in die ſtadt locket/ der heiſt mich ſter-
ben: Wer aber mein moͤrder werden wil/ der kan mir
keine kindliche pflicht abfordern. Jch halte auch/ die
eltern ſeynd denen kindern deßwegen vorgeſetzt/ daß
ſie vor ihr gluͤcke ſorgen ſollen: Geſetzt nun/ daß die
kinder ſelbſt einen vortheilhafftigen weg zu ihrer zu-
friedenheit gefunden haben/ ſo haben die eltern nicht
urſach/ viel vergebne bemuͤhungen hervor zu ſuchen;
Doch deſſen ungeacht/ will ich die ſache nochmahls in
meiner einſamkeit uͤberlegen. Wiewol ich habe ſor-
ge/ der ſtadt-magnet wird muͤſſen groſſe gewalt haben/
wofern er mich anziehen ſoll. (geht ab.)

(Claudius geht in dem mantel auf und ab/
welchen Vulgus verlohren hat.)

Vulg.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp>
            <p><pb facs="#f0603" n="587"/><fw place="top" type="header">Er&#x017F;te Handlung.</fw><lb/>
nen dien&#x017F;ten zu leben und zu &#x017F;terben/ er mache mich<lb/>
nur die&#x017F;er bitte theilhafftig/ und la&#x017F;&#x017F;e mich bey meiner<lb/>
freyheit.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Leo.</speaker>
            <p>Siehe/ die&#x017F;e &#x017F;eufftzer und die&#x017F;e thra&#x0364;nen &#x017F;ollen<lb/>
zeugen &#x017F;eyn/ daß ich einen boshafftigen ungerathenen<lb/>
&#x017F;ohn habe.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Phil.</speaker>
            <p>Ach he&#xA75B;r vater! ach he&#xA75B;r vater! gilt keine bit-<lb/>
te &#x2012; &#x2012; &#x2012; &#x2012;</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Leo.</speaker>
            <p>Du &#x017F;ol&#x017F;t nicht &#x017F;o wu&#x0364;rdig &#x017F;eyn mein ange&#x017F;icht<lb/>
wieder zu &#x017F;ehen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Ane&#x017F;t.</speaker>
            <p>Jch &#x017F;age nichts als die&#x017F;es: Wehe dem/ der<lb/>
&#x017F;eine eltern betru&#x0364;bet!</p>
          </sp><lb/>
          <stage> <hi rendition="#c">(Leo. und Ane&#x017F;tus gehn ab.)</hi> </stage><lb/>
          <sp>
            <speaker>Phil.</speaker>
            <p>Was thue ich? was la&#x017F;&#x017F;e ich? bin ich lieber<lb/>
gegen den vater ungehor&#x017F;am/ als gegen mich grau&#x017F;am?<lb/>
oder laß ich lieber meine glu&#x0364;ck&#x017F;eligkeit im &#x017F;tiche/ damit<lb/>
ich den eitlen ruhm einer unerma&#x0364;ßlichen gedult davon<lb/>
bringe? wer mich in die &#x017F;tadt locket/ der hei&#x017F;t mich &#x017F;ter-<lb/>
ben: Wer aber mein mo&#x0364;rder werden wil/ der kan mir<lb/>
keine kindliche pflicht abfordern. Jch halte auch/ die<lb/>
eltern &#x017F;eynd denen kindern deßwegen vorge&#x017F;etzt/ daß<lb/>
&#x017F;ie vor ihr glu&#x0364;cke &#x017F;orgen &#x017F;ollen: Ge&#x017F;etzt nun/ daß die<lb/>
kinder &#x017F;elb&#x017F;t einen vortheilhafftigen weg zu ihrer zu-<lb/>
friedenheit gefunden haben/ &#x017F;o haben die eltern nicht<lb/>
ur&#x017F;ach/ viel vergebne bemu&#x0364;hungen hervor zu &#x017F;uchen;<lb/>
Doch de&#x017F;&#x017F;en ungeacht/ will ich die &#x017F;ache nochmahls in<lb/>
meiner ein&#x017F;amkeit u&#x0364;berlegen. Wiewol ich habe &#x017F;or-<lb/>
ge/ der &#x017F;tadt-magnet wird mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en gro&#x017F;&#x017F;e gewalt haben/<lb/>
wofern er mich anziehen &#x017F;oll.</p>
            <stage>(geht ab.)</stage>
          </sp><lb/>
          <stage> <hi rendition="#c">(Claudius geht in dem mantel auf und ab/<lb/>
welchen Vulgus verlohren hat.)</hi> </stage><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Vulg.</hi> </fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[587/0603] Erſte Handlung. nen dienſten zu leben und zu ſterben/ er mache mich nur dieſer bitte theilhafftig/ und laſſe mich bey meiner freyheit. Leo. Siehe/ dieſe ſeufftzer und dieſe thraͤnen ſollen zeugen ſeyn/ daß ich einen boshafftigen ungerathenen ſohn habe. Phil. Ach heꝛr vater! ach heꝛr vater! gilt keine bit- te ‒ ‒ ‒ ‒ Leo. Du ſolſt nicht ſo wuͤrdig ſeyn mein angeſicht wieder zu ſehen. Aneſt. Jch ſage nichts als dieſes: Wehe dem/ der ſeine eltern betruͤbet! (Leo. und Aneſtus gehn ab.) Phil. Was thue ich? was laſſe ich? bin ich lieber gegen den vater ungehorſam/ als gegen mich grauſam? oder laß ich lieber meine gluͤckſeligkeit im ſtiche/ damit ich den eitlen ruhm einer unermaͤßlichen gedult davon bringe? wer mich in die ſtadt locket/ der heiſt mich ſter- ben: Wer aber mein moͤrder werden wil/ der kan mir keine kindliche pflicht abfordern. Jch halte auch/ die eltern ſeynd denen kindern deßwegen vorgeſetzt/ daß ſie vor ihr gluͤcke ſorgen ſollen: Geſetzt nun/ daß die kinder ſelbſt einen vortheilhafftigen weg zu ihrer zu- friedenheit gefunden haben/ ſo haben die eltern nicht urſach/ viel vergebne bemuͤhungen hervor zu ſuchen; Doch deſſen ungeacht/ will ich die ſache nochmahls in meiner einſamkeit uͤberlegen. Wiewol ich habe ſor- ge/ der ſtadt-magnet wird muͤſſen groſſe gewalt haben/ wofern er mich anziehen ſoll. (geht ab.) (Claudius geht in dem mantel auf und ab/ welchen Vulgus verlohren hat.) Vulg.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die für das DTA ausgewählte Ausgabe von 1701 vere… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/603
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701, S. 587. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/603>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.