Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Des Lust-Spiels

Leo. Wer mein gehorsamer sohn heissen wil/ der soll
der wildniß gute nacht geben.

Phil. Kan aber ein vater so grausam seyn/ den sohn
in seinem höchsten glücke zu verhindern?

Leo. Deine thorheit bildet sich ein glücke ein/ da kei-
nes anzutreffen ist.

Phil. Was ich würcklich empfinde/ solches darff
durch keine thörichte einbildung unterhalten werden.

Leo. Deine ergötzligkeit ist mit allen unvernünffti-
gen thieren gemein.

Phil. Doch meine vernunfft giebt mir bessere an-
leitung/ daß ich dieser freude nachsinnen kan.

Leo. Jn der stadt heisset man solches faulheit und
müssiggang.

Phil. Es ist nichts neues/ daß in der stadt feinen
sachen falsche namen auffgeleget werden.

Leo. Dieser nahme ist nicht falsch/ wer Gott und
dem nechsten nicht dienet/ der ist ein müssiggänger/ und
eine unnütze last des erdbodens.

Phil. Vielleicht diene ich Gott hier unter dem frcy-
en himmel besser/ als mancher in der stadt/ der bey sei-
nen welt-händeln selten an Gott gedencken kan.

Leo. Gott wil sich aber nicht unter denen wilden
thieren/ sondern vielmehr in einer grossen gemeine eh-
ren lassen/ hast du so viel überflüssige frömmigkeit/ so
komm/ und diene deinem nechsten.

Phil. Jch diene dem nechsten genung/ in dem ich
niemand schaden thue/ und keinem in dem wege herum
gehe.

Leo. (Entrüstet sich) Und hierinne widersprichst
du deinem vater nicht?

Phil. Werthester herr vater/ ich bin bereit in sei-

nem

Des Luſt-Spiels

Leo. Wer mein gehorſamer ſohn heiſſen wil/ der ſoll
der wildniß gute nacht geben.

Phil. Kan aber ein vater ſo gꝛauſam ſeyn/ den ſohn
in ſeinem hoͤchſten gluͤcke zu verhindern?

Leo. Deine thorheit bildet ſich ein gluͤcke ein/ da kei-
nes anzutreffen iſt.

Phil. Was ich wuͤrcklich empfinde/ ſolches darff
durch keine thoͤrichte einbildung unterhalten werden.

Leo. Deine ergoͤtzligkeit iſt mit allen unvernuͤnffti-
gen thieren gemein.

Phil. Doch meine vernunfft giebt mir beſſere an-
leitung/ daß ich dieſer freude nachſinnen kan.

Leo. Jn der ſtadt heiſſet man ſolches faulheit und
muͤſſiggang.

Phil. Es iſt nichts neues/ daß in der ſtadt feinen
ſachen falſche namen auffgeleget werden.

Leo. Dieſer nahme iſt nicht falſch/ wer Gott und
dem nechſten nicht dienet/ der iſt ein muͤſſiggaͤnger/ und
eine unnuͤtze laſt des erdbodens.

Phil. Vielleicht diene ich Gott hier unter dem frcy-
en himmel beſſer/ als mancher in der ſtadt/ der bey ſei-
nen welt-haͤndeln ſelten an Gott gedencken kan.

Leo. Gott wil ſich aber nicht unter denen wilden
thieren/ ſondern vielmehr in einer groſſen gemeine eh-
ren laſſen/ haſt du ſo viel uͤberfluͤſſige froͤmmigkeit/ ſo
komm/ und diene deinem nechſten.

Phil. Jch diene dem nechſten genung/ in dem ich
niemand ſchaden thue/ und keinem in dem wege herum
gehe.

Leo. (Entruͤſtet ſich) Und hierinne widerſprichſt
du deinem vater nicht?

Phil. Wertheſter heꝛr vater/ ich bin bereit in ſei-

nem

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0602" n="586"/>
          <fw place="top" type="header">Des Lu&#x017F;t-Spiels</fw><lb/>
          <sp>
            <speaker>Leo.</speaker>
            <p>Wer mein gehor&#x017F;amer &#x017F;ohn hei&#x017F;&#x017F;en wil/ der &#x017F;oll<lb/>
der wildniß gute nacht geben.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Phil.</speaker>
            <p>Kan aber ein vater &#x017F;o g&#xA75B;au&#x017F;am &#x017F;eyn/ den &#x017F;ohn<lb/>
in &#x017F;einem ho&#x0364;ch&#x017F;ten glu&#x0364;cke zu verhindern?</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Leo.</speaker>
            <p>Deine thorheit bildet &#x017F;ich ein glu&#x0364;cke ein/ da kei-<lb/>
nes anzutreffen i&#x017F;t.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Phil.</speaker>
            <p>Was ich wu&#x0364;rcklich empfinde/ &#x017F;olches darff<lb/>
durch keine tho&#x0364;richte einbildung unterhalten werden.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Leo.</speaker>
            <p>Deine ergo&#x0364;tzligkeit i&#x017F;t mit allen unvernu&#x0364;nffti-<lb/>
gen thieren gemein.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Phil.</speaker>
            <p>Doch meine vernunfft giebt mir be&#x017F;&#x017F;ere an-<lb/>
leitung/ daß ich die&#x017F;er freude nach&#x017F;innen kan.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Leo.</speaker>
            <p>Jn der &#x017F;tadt hei&#x017F;&#x017F;et man &#x017F;olches faulheit und<lb/>
mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;iggang.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Phil.</speaker>
            <p>Es i&#x017F;t nichts neues/ daß in der &#x017F;tadt feinen<lb/>
&#x017F;achen fal&#x017F;che namen auffgeleget werden.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Leo.</speaker>
            <p>Die&#x017F;er nahme i&#x017F;t nicht fal&#x017F;ch/ wer Gott und<lb/>
dem nech&#x017F;ten nicht dienet/ der i&#x017F;t ein mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;igga&#x0364;nger/ und<lb/>
eine unnu&#x0364;tze la&#x017F;t des erdbodens.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Phil.</speaker>
            <p>Vielleicht diene ich Gott hier unter dem frcy-<lb/>
en himmel be&#x017F;&#x017F;er/ als mancher in der &#x017F;tadt/ der bey &#x017F;ei-<lb/>
nen welt-ha&#x0364;ndeln &#x017F;elten an Gott gedencken kan.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Leo.</speaker>
            <p>Gott wil &#x017F;ich aber nicht unter denen wilden<lb/>
thieren/ &#x017F;ondern vielmehr in einer gro&#x017F;&#x017F;en gemeine eh-<lb/>
ren la&#x017F;&#x017F;en/ ha&#x017F;t du &#x017F;o viel u&#x0364;berflu&#x0364;&#x017F;&#x017F;ige fro&#x0364;mmigkeit/ &#x017F;o<lb/>
komm/ und diene deinem nech&#x017F;ten.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Phil.</speaker>
            <p>Jch diene dem nech&#x017F;ten genung/ in dem ich<lb/>
niemand &#x017F;chaden thue/ und keinem in dem wege herum<lb/>
gehe.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Leo.</speaker>
            <stage>(Entru&#x0364;&#x017F;tet &#x017F;ich)</stage>
            <p>Und hierinne wider&#x017F;prich&#x017F;t<lb/>
du deinem vater nicht?</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker>Phil.</speaker>
            <p>Werthe&#x017F;ter he&#xA75B;r vater/ ich bin bereit in &#x017F;ei-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">nem</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[586/0602] Des Luſt-Spiels Leo. Wer mein gehorſamer ſohn heiſſen wil/ der ſoll der wildniß gute nacht geben. Phil. Kan aber ein vater ſo gꝛauſam ſeyn/ den ſohn in ſeinem hoͤchſten gluͤcke zu verhindern? Leo. Deine thorheit bildet ſich ein gluͤcke ein/ da kei- nes anzutreffen iſt. Phil. Was ich wuͤrcklich empfinde/ ſolches darff durch keine thoͤrichte einbildung unterhalten werden. Leo. Deine ergoͤtzligkeit iſt mit allen unvernuͤnffti- gen thieren gemein. Phil. Doch meine vernunfft giebt mir beſſere an- leitung/ daß ich dieſer freude nachſinnen kan. Leo. Jn der ſtadt heiſſet man ſolches faulheit und muͤſſiggang. Phil. Es iſt nichts neues/ daß in der ſtadt feinen ſachen falſche namen auffgeleget werden. Leo. Dieſer nahme iſt nicht falſch/ wer Gott und dem nechſten nicht dienet/ der iſt ein muͤſſiggaͤnger/ und eine unnuͤtze laſt des erdbodens. Phil. Vielleicht diene ich Gott hier unter dem frcy- en himmel beſſer/ als mancher in der ſtadt/ der bey ſei- nen welt-haͤndeln ſelten an Gott gedencken kan. Leo. Gott wil ſich aber nicht unter denen wilden thieren/ ſondern vielmehr in einer groſſen gemeine eh- ren laſſen/ haſt du ſo viel uͤberfluͤſſige froͤmmigkeit/ ſo komm/ und diene deinem nechſten. Phil. Jch diene dem nechſten genung/ in dem ich niemand ſchaden thue/ und keinem in dem wege herum gehe. Leo. (Entruͤſtet ſich) Und hierinne widerſprichſt du deinem vater nicht? Phil. Wertheſter heꝛr vater/ ich bin bereit in ſei- nem

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die für das DTA ausgewählte Ausgabe von 1701 vere… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/602
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701, S. 586. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/602>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.