Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Gleichwohl scheinet das glücke dem Philyro am gewogen-
sten zu seyn. Doch in dem sucht eine andere fremde jung-
fer Heliconie von dem Reichs-Marschall schutz/ welche aus
befehl ihrer mutter den ersten liebsten Germanus verlassen/
und den Bojus lieben sol/ da sie doch in ihrem gewissen ver-
bunden ist den ersten schwur zu halten. Es fügt sich aber
unverhofft/ daß solche Heliconie vor des Reichs-Marschall
tochter erkennet wird/ indem dieselbe in ihrer kindheit ne-
benst der mutter Eusebie von räubern entführet worden:
Solches vertraut der Reichs-Marschall seinem sohne:
Dannenhero dieser anlaß nimmt mit seiner schwester et-
was freundlicher umbzugehen: Also/ daß nicht allein Ger-
manus gegen seine liebste etwas ungedultig wird/ sondern
auch absonderlich Mercurie dem Philyrus alle lieb und ge-
wogenheit aufkündigen wil. Ehe aber etwas gewisses be-
schlossen wird/ kömmt Eusebie/ welche ihren gemahl längst
vor todt gehalten/ und wil ihre tochter suchen. Doch Ro-
mana eine alte Kuplerin fürchtet sich/ es möchten ihre lose
stückgen an den tag kommen/ und schwärtzet der Eusebie
das gesichte im schlafe/ daß sie von allen verstossen wird:
Endlich wischet ihr Albinus der balbier und Commo-
dus der Mercurie Pflegevater die farbe ab/ daß sie erkennet
wird. Also gehet Romana mit dem Bojus durch: Aber mit
guter vergnügung wird Leo mit der Eusebie/ Germanus
mit der Heliconie: Philyrus mit der Mercurie: Ja auch
Vulgus/ Philyri diener/ mit der Mechanie völlig verbun-
den: Also/ daß sie allerseits einander versprechen/ in unver-
tückter freundschafft stets beysammen zu bleiben. Ge-
stalt solches durch des himmels zuruf nach allem
wunsche bestätiget wird.

Ge-

Gleichwohl ſcheinet das gluͤcke dem Philyro am gewogen-
ſten zu ſeyn. Doch in dem ſucht eine andere fremde jung-
fer Heliconie von dem Reichs-Marſchall ſchutz/ welche aus
befehl ihrer mutter den erſten liebſten Germanus verlaſſen/
und den Bojus lieben ſol/ da ſie doch in ihrem gewiſſen ver-
bunden iſt den erſten ſchwur zu halten. Es fuͤgt ſich aber
unverhofft/ daß ſolche Heliconie vor des Reichs-Marſchall
tochter erkennet wird/ indem dieſelbe in ihrer kindheit ne-
benſt der mutter Euſebie von raͤubern entfuͤhret worden:
Solches vertraut der Reichs-Marſchall ſeinem ſohne:
Dannenhero dieſer anlaß nimmt mit ſeiner ſchweſter et-
was freundlicher umbzugehen: Alſo/ daß nicht allein Ger-
manus gegen ſeine liebſte etwas ungedultig wird/ ſondern
auch abſonderlich Mercurie dem Philyrus alle lieb und ge-
wogenheit aufkuͤndigen wil. Ehe aber etwas gewiſſes be-
ſchloſſen wird/ koͤmmt Euſebie/ welche ihren gemahl laͤngſt
vor todt gehalten/ und wil ihre tochter ſuchen. Doch Ro-
mana eine alte Kuplerin fuͤrchtet ſich/ es moͤchten ihre loſe
ſtuͤckgen an den tag kommen/ und ſchwaͤrtzet der Euſebie
das geſichte im ſchlafe/ daß ſie von allen verſtoſſen wird:
Endlich wiſchet ihr Albinus der balbier und Commo-
dus der Mercurie Pflegevater die farbe ab/ daß ſie erkennet
wird. Alſo gehet Romana mit dem Bojus durch: Aber mit
guter vergnuͤgung wird Leo mit der Euſebie/ Germanus
mit der Heliconie: Philyrus mit der Mercurie: Ja auch
Vulgus/ Philyri diener/ mit der Mechanie voͤllig verbun-
den: Alſo/ daß ſie allerſeits einander verſprechen/ in unver-
tuͤckter freundſchafft ſtets beyſammen zu bleiben. Ge-
ſtalt ſolches durch des him̃els zuruf nach allem
wunſche beſtaͤtiget wird.

Ge-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0596" n="580"/>
Gleichwohl &#x017F;cheinet das glu&#x0364;cke dem Philyro am gewogen-<lb/>
&#x017F;ten zu &#x017F;eyn. Doch in dem &#x017F;ucht eine andere fremde jung-<lb/>
fer Heliconie von dem Reichs-Mar&#x017F;chall &#x017F;chutz/ welche aus<lb/>
befehl ihrer mutter den er&#x017F;ten lieb&#x017F;ten Germanus verla&#x017F;&#x017F;en/<lb/>
und den Bojus lieben &#x017F;ol/ da &#x017F;ie doch in ihrem gewi&#x017F;&#x017F;en ver-<lb/>
bunden i&#x017F;t den er&#x017F;ten &#x017F;chwur zu halten. Es fu&#x0364;gt &#x017F;ich aber<lb/>
unverhofft/ daß &#x017F;olche Heliconie vor des Reichs-Mar&#x017F;chall<lb/>
tochter erkennet wird/ indem die&#x017F;elbe in ihrer kindheit ne-<lb/>
ben&#x017F;t der mutter Eu&#x017F;ebie von ra&#x0364;ubern entfu&#x0364;hret worden:<lb/>
Solches vertraut der Reichs-Mar&#x017F;chall &#x017F;einem &#x017F;ohne:<lb/>
Dannenhero die&#x017F;er anlaß nimmt mit &#x017F;einer &#x017F;chwe&#x017F;ter et-<lb/>
was freundlicher umbzugehen: Al&#x017F;o/ daß nicht allein Ger-<lb/>
manus gegen &#x017F;eine lieb&#x017F;te etwas ungedultig wird/ &#x017F;ondern<lb/>
auch ab&#x017F;onderlich Mercurie dem Philyrus alle lieb und ge-<lb/>
wogenheit aufku&#x0364;ndigen wil. Ehe aber etwas gewi&#x017F;&#x017F;es be-<lb/>
&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en wird/ ko&#x0364;mmt Eu&#x017F;ebie/ welche ihren gemahl la&#x0364;ng&#x017F;t<lb/>
vor todt gehalten/ und wil ihre tochter &#x017F;uchen. Doch Ro-<lb/>
mana eine alte Kuplerin fu&#x0364;rchtet &#x017F;ich/ es mo&#x0364;chten ihre lo&#x017F;e<lb/>
&#x017F;tu&#x0364;ckgen an den tag kommen/ und &#x017F;chwa&#x0364;rtzet der Eu&#x017F;ebie<lb/>
das ge&#x017F;ichte im &#x017F;chlafe/ daß &#x017F;ie von allen ver&#x017F;to&#x017F;&#x017F;en wird:<lb/>
Endlich wi&#x017F;chet ihr Albinus der balbier und Commo-<lb/>
dus der Mercurie Pflegevater die farbe ab/ daß &#x017F;ie erkennet<lb/>
wird. Al&#x017F;o gehet Romana mit dem Bojus durch: Aber mit<lb/>
guter vergnu&#x0364;gung wird Leo mit der Eu&#x017F;ebie/ Germanus<lb/>
mit der Heliconie: Philyrus mit der Mercurie: Ja auch<lb/>
Vulgus/ Philyri diener/ mit der Mechanie vo&#x0364;llig verbun-<lb/>
den: Al&#x017F;o/ daß &#x017F;ie aller&#x017F;eits einander ver&#x017F;prechen/ in unver-<lb/><hi rendition="#c">tu&#x0364;ckter freund&#x017F;chafft &#x017F;tets bey&#x017F;ammen zu bleiben. Ge-<lb/>
&#x017F;talt &#x017F;olches durch des him&#x0303;els zuruf nach allem<lb/>
wun&#x017F;che be&#x017F;ta&#x0364;tiget wird.</hi></p>
        </div><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Ge-</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[580/0596] Gleichwohl ſcheinet das gluͤcke dem Philyro am gewogen- ſten zu ſeyn. Doch in dem ſucht eine andere fremde jung- fer Heliconie von dem Reichs-Marſchall ſchutz/ welche aus befehl ihrer mutter den erſten liebſten Germanus verlaſſen/ und den Bojus lieben ſol/ da ſie doch in ihrem gewiſſen ver- bunden iſt den erſten ſchwur zu halten. Es fuͤgt ſich aber unverhofft/ daß ſolche Heliconie vor des Reichs-Marſchall tochter erkennet wird/ indem dieſelbe in ihrer kindheit ne- benſt der mutter Euſebie von raͤubern entfuͤhret worden: Solches vertraut der Reichs-Marſchall ſeinem ſohne: Dannenhero dieſer anlaß nimmt mit ſeiner ſchweſter et- was freundlicher umbzugehen: Alſo/ daß nicht allein Ger- manus gegen ſeine liebſte etwas ungedultig wird/ ſondern auch abſonderlich Mercurie dem Philyrus alle lieb und ge- wogenheit aufkuͤndigen wil. Ehe aber etwas gewiſſes be- ſchloſſen wird/ koͤmmt Euſebie/ welche ihren gemahl laͤngſt vor todt gehalten/ und wil ihre tochter ſuchen. Doch Ro- mana eine alte Kuplerin fuͤrchtet ſich/ es moͤchten ihre loſe ſtuͤckgen an den tag kommen/ und ſchwaͤrtzet der Euſebie das geſichte im ſchlafe/ daß ſie von allen verſtoſſen wird: Endlich wiſchet ihr Albinus der balbier und Commo- dus der Mercurie Pflegevater die farbe ab/ daß ſie erkennet wird. Alſo gehet Romana mit dem Bojus durch: Aber mit guter vergnuͤgung wird Leo mit der Euſebie/ Germanus mit der Heliconie: Philyrus mit der Mercurie: Ja auch Vulgus/ Philyri diener/ mit der Mechanie voͤllig verbun- den: Alſo/ daß ſie allerſeits einander verſprechen/ in unver- tuͤckter freundſchafft ſtets beyſammen zu bleiben. Ge- ſtalt ſolches durch des him̃els zuruf nach allem wunſche beſtaͤtiget wird. Ge-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die für das DTA ausgewählte Ausgabe von 1701 vere… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/596
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701, S. 580. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/596>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.