Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701.Vierdte Handlung. war ein blut-kerle/ ich solte ihm antworten/ und ich hat-te keine lust darzu/ ich hätte es bey Borgia schön ver- derben können/ doch ist es gut/ daß er fort ist/ nun wird er die Sonne nicht vielmal mehr sehen aufgehen. Jch brachte vor dem apothecker ein klein brieffgen/ wann ich schwören solte/ so wolte mein Herr gifft haben/ das wird Camillo auff seiner Leonoren gesundheit verzeh- ren müssen. Jch bin nur froh/ daß ich künfftig besser zeit habe zu trincken/ und zu galanisiren/ nachdem der vogel im gebauer sitzt. Borgia mag sehen/ daß er es besser trifft als Camillo. Jch will sehen/ wie ich mei- ne person einmahl so gut agire/ als das andermahl. (geht ab) (Der schau-platz verwandelt sich in ein finsteres gemach.) Cam. (geht im finstern herum.) Jst diß nun der lohn vor meine treue/ daß mich die Sonne nicht mehr bescheinen darff? und haben meine verräther das licht des himmels vollauff zu geniessen? Ach war- um habe ich mein glücke in Franckreich nicht ergriffen? da mir Jtalien wolte zur stieff-mutter werden? war- um habe ich mich so weit gefangen gegeben/ daß ich nun keine rettung hoffen darff? Flavio ist mir auffsätzig/ Leonore siht meinen untergang/ Borgia ist mein teu- fel. Wer darff sich nun erkühnen/ vor dem armen Camillo ein wort zu sprechen? Doch wolan/ ich habe allzeit gehöret/ die tugend sey die beste belohnung. Jch will auf mein gewissen trotzen/ verderbe ich/ so soll doch mein treues gemüthe nicht verderben. (Borgia kömmt/ Poncinello trägt ihm eine kleine laterne vor.) Cam.
Vierdte Handlung. war ein blut-kerle/ ich ſolte ihm antworten/ und ich hat-te keine luſt darzu/ ich haͤtte es bey Borgia ſchoͤn ver- derben koͤnnen/ doch iſt es gut/ daß er fort iſt/ nun wird er die Sonne nicht vielmal mehr ſehen aufgehen. Jch brachte vor dem apothecker ein klein brieffgen/ wann ich ſchwoͤren ſolte/ ſo wolte mein Herꝛ gifft haben/ das wird Camillo auff ſeiner Leonoren geſundheit verzeh- ren muͤſſen. Jch bin nur froh/ daß ich kuͤnfftig beſſer zeit habe zu trincken/ und zu galaniſiren/ nachdem der vogel im gebauer ſitzt. Borgia mag ſehen/ daß er es beſſer trifft als Camillo. Jch will ſehen/ wie ich mei- ne perſon einmahl ſo gut agire/ als das andermahl. (geht ab) (Der ſchau-platz verwandelt ſich in ein finſteres gemach.) Cam. (geht im finſtern herum.) Jſt diß nun der lohn vor meine treue/ daß mich die Sonne nicht mehr beſcheinen darff? und haben meine verꝛaͤther das licht des himmels vollauff zu genieſſen? Ach war- um habe ich mein gluͤcke in Franckreich nicht ergriffen? da mir Jtalien wolte zur ſtieff-mutter werden? war- um habe ich mich ſo weit gefangen gegeben/ daß ich nun keine rettung hoffen darff? Flavio iſt mir auffſaͤtzig/ Leonore ſiht meinen untergang/ Borgia iſt mein teu- fel. Wer darff ſich nun erkuͤhnen/ vor dem armen Camillo ein wort zu ſprechen? Doch wolan/ ich habe allzeit gehoͤret/ die tugend ſey die beſte belohnung. Jch will auf mein gewiſſen trotzen/ verderbe ich/ ſo ſoll doch mein treues gemuͤthe nicht verderben. (Borgia koͤmmt/ Poncinello traͤgt ihm eine kleine laterne vor.) Cam.
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <sp> <p><pb facs="#f0559" n="543"/><fw place="top" type="header">Vierdte Handlung.</fw><lb/> war ein blut-kerle/ ich ſolte ihm antworten/ und ich hat-<lb/> te keine luſt darzu/ ich haͤtte es bey Borgia ſchoͤn ver-<lb/> derben koͤnnen/ doch iſt es gut/ daß er fort iſt/ nun wird<lb/> er die Sonne nicht vielmal mehr ſehen aufgehen. Jch<lb/> brachte vor dem apothecker ein klein brieffgen/ wann<lb/> ich ſchwoͤren ſolte/ ſo wolte mein Herꝛ gifft haben/ das<lb/> wird Camillo auff ſeiner Leonoren geſundheit verzeh-<lb/> ren muͤſſen. Jch bin nur froh/ daß ich kuͤnfftig beſſer<lb/> zeit habe zu trincken/ und zu galaniſiren/ nachdem der<lb/> vogel im gebauer ſitzt. Borgia mag ſehen/ daß er es<lb/> beſſer trifft als Camillo. Jch will ſehen/ wie ich mei-<lb/> ne perſon einmahl ſo gut agire/ als das andermahl.</p> </sp><lb/> <stage>(geht ab)</stage><lb/> <stage> <hi rendition="#c">(Der ſchau-platz verwandelt ſich in ein<lb/> finſteres gemach.)</hi> </stage><lb/> <sp> <speaker>Cam.</speaker> <stage>(geht im finſtern herum.)</stage> <p>Jſt diß nun<lb/> der lohn vor meine treue/ daß mich die Sonne nicht<lb/> mehr beſcheinen darff? und haben meine verꝛaͤther<lb/> das licht des himmels vollauff zu genieſſen? Ach war-<lb/> um habe ich mein gluͤcke in Franckreich nicht ergriffen?<lb/> da mir Jtalien wolte zur ſtieff-mutter werden? war-<lb/> um habe ich mich ſo weit gefangen gegeben/ daß ich nun<lb/> keine rettung hoffen darff? Flavio iſt mir auffſaͤtzig/<lb/> Leonore ſiht meinen untergang/ Borgia iſt mein teu-<lb/> fel. Wer darff ſich nun erkuͤhnen/ vor dem armen<lb/> Camillo ein wort zu ſprechen? Doch wolan/ ich habe<lb/> allzeit gehoͤret/ die tugend ſey die beſte belohnung. Jch<lb/> will auf mein gewiſſen trotzen/ verderbe ich/ ſo ſoll doch<lb/> mein treues gemuͤthe nicht verderben.</p> </sp><lb/> <stage> <hi rendition="#c">(Borgia koͤmmt/ Poncinello traͤgt ihm eine<lb/> kleine laterne vor.)</hi> </stage><lb/> <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Cam.</hi> </fw><lb/> </div> </div> </body> </text> </TEI> [543/0559]
Vierdte Handlung.
war ein blut-kerle/ ich ſolte ihm antworten/ und ich hat-
te keine luſt darzu/ ich haͤtte es bey Borgia ſchoͤn ver-
derben koͤnnen/ doch iſt es gut/ daß er fort iſt/ nun wird
er die Sonne nicht vielmal mehr ſehen aufgehen. Jch
brachte vor dem apothecker ein klein brieffgen/ wann
ich ſchwoͤren ſolte/ ſo wolte mein Herꝛ gifft haben/ das
wird Camillo auff ſeiner Leonoren geſundheit verzeh-
ren muͤſſen. Jch bin nur froh/ daß ich kuͤnfftig beſſer
zeit habe zu trincken/ und zu galaniſiren/ nachdem der
vogel im gebauer ſitzt. Borgia mag ſehen/ daß er es
beſſer trifft als Camillo. Jch will ſehen/ wie ich mei-
ne perſon einmahl ſo gut agire/ als das andermahl.
(geht ab)
(Der ſchau-platz verwandelt ſich in ein
finſteres gemach.)
Cam. (geht im finſtern herum.) Jſt diß nun
der lohn vor meine treue/ daß mich die Sonne nicht
mehr beſcheinen darff? und haben meine verꝛaͤther
das licht des himmels vollauff zu genieſſen? Ach war-
um habe ich mein gluͤcke in Franckreich nicht ergriffen?
da mir Jtalien wolte zur ſtieff-mutter werden? war-
um habe ich mich ſo weit gefangen gegeben/ daß ich nun
keine rettung hoffen darff? Flavio iſt mir auffſaͤtzig/
Leonore ſiht meinen untergang/ Borgia iſt mein teu-
fel. Wer darff ſich nun erkuͤhnen/ vor dem armen
Camillo ein wort zu ſprechen? Doch wolan/ ich habe
allzeit gehoͤret/ die tugend ſey die beſte belohnung. Jch
will auf mein gewiſſen trotzen/ verderbe ich/ ſo ſoll doch
mein treues gemuͤthe nicht verderben.
(Borgia koͤmmt/ Poncinello traͤgt ihm eine
kleine laterne vor.)
Cam.
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/559 |
Zitationshilfe: | Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701, S. 543. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/559>, abgerufen am 17.07.2024. |