Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701.Uberflüssiger gedancken 7. Der Himmel sey ihr ferner gut/ Und gebe sein gedeyen Zu allem was sie thut/ So werd ich gleichfals mich erfreuen Und werd ohn allen schein Jhr auffzuwarten mühsam seyn. XII. Als er vor betrübten Liebes-Grillen nicht schlaffen konnte. Jtzt ruht und schläfft die gantze welt Was see und feld Jn den verliebten armen hält. Nur ich empfinde keine ruh/ Und bringe nicht ein auge zu. Dann weil der tag zu ende geht/ Eh meine sonne vor mir steht/ So bricht der abend auch herein/ Und muß gedoppelt finster seyn. 2. Jch habe lange nacht Umsonst gewacht/ Und meinem schmertzen nachgedacht/ Wiewol je mehr ich dencken muß/ Je mehr empfind ich überdruß/ Weil niemand die erwünschte bahn Zu meiner hoffnung finden kan/ Und dannoch hab ich diesen trieb Der traurigen gedancken lieb. 3. Jch bin verliebt in meine pein/ Und nicht allein Jn ihren hochgeschätzten schein: Denn wann der schlaff ein sanfftes ziel Jn meinen sorgen setzen will/ So
Uberfluͤſſiger gedancken 7. Der Himmel ſey ihr ferner gut/ Und gebe ſein gedeyen Zu allem was ſie thut/ So werd ich gleichfals mich erfreuen Und werd ohn allen ſchein Jhr auffzuwarten muͤhſam ſeyn. XII. Als er vor betruͤbten Liebes-Grillen nicht ſchlaffen konnte. Jtzt ruht und ſchlaͤfft die gantze welt Was ſee und feld Jn den verliebten armen haͤlt. Nur ich empfinde keine ruh/ Und bringe nicht ein auge zu. Dann weil der tag zu ende geht/ Eh meine ſonne vor mir ſteht/ So bricht der abend auch herein/ Und muß gedoppelt finſter ſeyn. 2. Jch habe lange nacht Umſonſt gewacht/ Und meinem ſchmertzen nachgedacht/ Wiewol je mehr ich dencken muß/ Je mehr empfind ich uͤberdruß/ Weil niemand die erwuͤnſchte bahn Zu meiner hoffnung finden kan/ Und dannoch hab ich dieſen trieb Der traurigen gedancken lieb. 3. Jch bin verliebt in meine pein/ Und nicht allein Jn ihren hochgeſchaͤtzten ſchein: Denn wann der ſchlaff ein ſanfftes ziel Jn meinen ſorgen ſetzen will/ So
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <lg type="poem"> <pb facs="#f0050" n="43[34]"/> <fw place="top" type="header">Uberfluͤſſiger gedancken</fw><lb/> <lg n="7"> <l>7. Der Himmel ſey ihr ferner gut/</l><lb/> <l>Und gebe ſein gedeyen</l><lb/> <l>Zu allem was ſie thut/</l><lb/> <l>So werd ich gleichfals mich erfreuen</l><lb/> <l>Und werd ohn allen ſchein</l><lb/> <l>Jhr auffzuwarten muͤhſam ſeyn.</l> </lg> </lg> </div><lb/> <div n="2"> <head> <hi rendition="#c"><hi rendition="#aq">XII.</hi><lb/> Als er vor betruͤbten Liebes-Grillen nicht<lb/> ſchlaffen konnte.</hi> </head><lb/> <lg type="poem"> <lg n="1"> <l><hi rendition="#in">J</hi>tzt ruht und ſchlaͤfft die gantze welt</l><lb/> <l>Was ſee und feld</l><lb/> <l>Jn den verliebten armen haͤlt.</l><lb/> <l>Nur ich empfinde keine ruh/</l><lb/> <l>Und bringe nicht ein auge zu.</l><lb/> <l>Dann weil der tag zu ende geht/</l><lb/> <l>Eh meine ſonne vor mir ſteht/</l><lb/> <l>So bricht der abend auch herein/</l><lb/> <l>Und muß gedoppelt finſter ſeyn.</l> </lg><lb/> <lg n="2"> <l>2. Jch habe lange nacht</l><lb/> <l>Umſonſt gewacht/</l><lb/> <l>Und meinem ſchmertzen nachgedacht/</l><lb/> <l>Wiewol je mehr ich dencken muß/</l><lb/> <l>Je mehr empfind ich uͤberdruß/</l><lb/> <l>Weil niemand die erwuͤnſchte bahn</l><lb/> <l>Zu meiner hoffnung finden kan/</l><lb/> <l>Und dannoch hab ich dieſen trieb</l><lb/> <l>Der traurigen gedancken lieb.</l> </lg><lb/> <lg n="3"> <l>3. Jch bin verliebt in meine pein/</l><lb/> <l>Und nicht allein</l><lb/> <l>Jn ihren hochgeſchaͤtzten ſchein:</l><lb/> <l>Denn wann der ſchlaff ein ſanfftes ziel</l><lb/> <l>Jn meinen ſorgen ſetzen will/</l><lb/> <fw place="bottom" type="catch">So</fw><lb/> </lg> </lg> </div> </div> </body> </text> </TEI> [43[34]/0050]
Uberfluͤſſiger gedancken
7. Der Himmel ſey ihr ferner gut/
Und gebe ſein gedeyen
Zu allem was ſie thut/
So werd ich gleichfals mich erfreuen
Und werd ohn allen ſchein
Jhr auffzuwarten muͤhſam ſeyn.
XII.
Als er vor betruͤbten Liebes-Grillen nicht
ſchlaffen konnte.
Jtzt ruht und ſchlaͤfft die gantze welt
Was ſee und feld
Jn den verliebten armen haͤlt.
Nur ich empfinde keine ruh/
Und bringe nicht ein auge zu.
Dann weil der tag zu ende geht/
Eh meine ſonne vor mir ſteht/
So bricht der abend auch herein/
Und muß gedoppelt finſter ſeyn.
2. Jch habe lange nacht
Umſonſt gewacht/
Und meinem ſchmertzen nachgedacht/
Wiewol je mehr ich dencken muß/
Je mehr empfind ich uͤberdruß/
Weil niemand die erwuͤnſchte bahn
Zu meiner hoffnung finden kan/
Und dannoch hab ich dieſen trieb
Der traurigen gedancken lieb.
3. Jch bin verliebt in meine pein/
Und nicht allein
Jn ihren hochgeſchaͤtzten ſchein:
Denn wann der ſchlaff ein ſanfftes ziel
Jn meinen ſorgen ſetzen will/
So
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/50 |
Zitationshilfe: | Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701, S. 43[34]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/50>, abgerufen am 21.07.2024. |